„Zöld homokcsillag” – Egy irodalmi utazás, amely a Közép-felföld lényegét hatja át

Nguyễn Thanh Thuy, aki 2023-ban kezdte írói pályafutását, gyorsan megerősítette nevét és névjegyét lenyűgöző díjakkal.

A „Mobil rendőrség – Acélpajzs a békés élet védelmében” témájú írói versenyen különdíjat kapott „Mai Hoa Quyen” című novellájáért. A Duong Van magazin 2023-as novellásversenyén harmadik díjat nyert, legutóbb pedig a 2024-es Binh Dinh Költői és Novellaversenyen „Doi Muoi” című novellájával vigaszdíjat kapott.

És a legmeglepőbb a „Sao Cat Xanh” című, 10 novellát tartalmazó novelláskötet, amelyet a Lien Viet Company adott ki a Literature Publishing House-szal együttműködve 2025 júniusában. A novelláskötet a Tay Gia Lai-i író első irodalmi pályafutásának egyik jele.

Sok szerző számára az írás a felfedezés, az alakítás és a műveiken való nyomot hagyás folyamata. De már az első műveiktől, mint például a „Ahol a vihar átvonul”, egészen a meghatározó műveikig, mint a „Mai hoa quyen” vagy a „Thênh thang M'Đrăk”, az olvasók a hatalmas tér lenyűgöző egységét láthatják, amelyet eső, nap, szél és köd tölt meg, egyszerre harmonikus és kemény a hosszú, megindító mondatokon keresztül. Például: „Az út olyan vékony, mint egy cérnaszál, kicsi és meredek is, nagy sziklák között kanyarog, magas, sárga cogon fű alatt rejtőzik, a naplementében ringatózik”; „Áprilisban a száraz évszak széle vörös porhullámokat fúj fel. A sárga cogon fű minden egyes foltja perzseli a hegyoldalt. A muong erdő felől ezrek pillangók bújnak elő gubóikból, a hatalmas kávéültetvények felett repülve, Kdun falu felé rohanva”...

A „Mai Hoa Quyen” megnyitotta az olvasók előtt a Közép-felföld hatalmas és hullámzó világát, tele különbségekkel. Innen a történetek és az emberi sorsok kiemelkednek a hatalmas, zord, mégis létező és fennmaradt természeti háttérből. Thuy történetei nem erőltetettek, hanem áradóak, a szavak élénkek és őszinték, mint a tehenek, amelyek nyugodtan legelésznek a sztyeppén mindenféle háborgatás vagy zavar nélkül. Az emberi sorsok ezen a napsütötte és szeles fennsíkon a saját érvelésükkel, saját törekvéseikkel, vágyaikkal és gyökereikkel élnek a legtermészetesebb és legösztönösebb módon. De ebben a nyugodt életben a szerelem és a mindennapi élet kapcsolatokká és kísérteties filozófiákká szövődött. Mint H’Ril és Y Pher egyszerű szerelme a sztyeppén a hatalmas fűvel és fákkal. Vagy a villámárvíz után az emberi szerelem még erősebbé válik a „Ahol a vihar elvonul” címűben. És a vágyak és a gátlások felszabadultak a tiltott erdőben, a fiatalember, Y Dong lefeküdt a szeretett személlyel, hogy kárpótolja a elpusztított zöld homokcsillagfákat.

A „Zöld homokcsillag” tere nem áll meg a Közép-felföldön, hanem a „Sós élet” és a „Váró háló” című novellákkal egészen a tengerig terjed. A tengerhez kapcsolódó nyelvjárásokat és szeretetet nem kell kiabálni, Thuy kristályosítja és sűríti azokat. Talán azért, mert gyermekkora szorosan összefonódott a tengerrel, ebben a két novellában az olvasók megláthatják a tengerparti emberek egyszerűségét, akiket napsütötte és szeles hazájukhoz kötnek. És mélyebben ezekben a szavakban egy melankolikus pszichológia rejtőzik, sűrű illattal, amely szorosan összeköti Tam életét a „Napütötte holdban”, majd a távoli hazáért érzett nosztalgia a „Thuoc La Tro Bong”, a „Gio Nam Pan” vagy a „Khoi Trang Bay Len” című novellákban megmutatja Thuy magabiztosságát nemcsak abban, hogy nagy tereket ölel fel, hanem abban is, hogy az embereket minden történetben az egyes vidékek kultúrájával ötvözi.

Bár ez csupán az első novelláskötete, Nguyen Thanh Thuy máris megmutatta az olvasóknak, milyen aprólékos gondossággal alkotja meg novelláit. Dr. Ha Thanh Van irodalomkritikus és teoretikus a könyv előszavában így nyilatkozott: „Nguyen Thi Thanh Thuy »Sao Cat Xanh« című novelláskötete egy irodalmi utazás, amelyet a Közép-felföld itat át, ahol az emberi élet keveredik a zord természettel, ahol a mindennapi történeteket a fájdalommal, a szerencsétlenséggel és a magányossággal társított költészet és életfilozófia hatja át. Éles írásmóddal és finom érzékkel Nguyen Thi Thanh Thuy, az 1985-ben született női írónő, jelenleg rendőr és a Gia Lai Tartomány Irodalmi és Művészeti Egyesületének tagja, apró, de élénk életeket ábrázolt a szél, a nap, az eső és a hirtelen viharok hatalmas fennsíkjának közepén. A könyv minden egyes novellája egy darab a kirakósból, hozzájárulva az élet, a szerelem és az itt élő emberek értelmes létezésért folytatott küzdelmének színes képének megteremtéséhez.”

Mint látható, a „Zöld homokcsillag” jelzés az olvasóknak, hogy higgyenek a szerző biztos útján az érettség felé. Különösen azért, mert Nguyễn Thanh Thuy nemcsak kiadta első novelláskötetét, hanem befejezte első regényének, a „Vándorfüstnek” a kéziratát is, amely iránymutatást ad a folytatáshoz ezen a nehéz irodalmi úton.

Forrás: https://baogialai.com.vn/sao-cat-xanh-hanh-trinh-van-chuong-dam-chat-tay-nguyen-post562894.html