Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium jelentése Ho Si Minh-város Népi Bizottságának: Az „orosz piac” nem érinti a Ho Si Minh-város postaépületét.

Ho Si Minh-város Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma nemrégiben jelentést küldött, amelyben kijelenti, hogy a Saigon kerületben található Hai Ba Trung 125. számú házat a Ho Si Minh-város Telekommunikációja kezeli, így a bérleti szerződés nem érinti a Ho Si Minh-városi Posta épületét.

Az Nguyễn Van Binh utcai épület faláról az Orosz Piac feliratot eltávolították, míg az alatta lévő, bejáratnál található Orosz Piac felirat le van fedve és jelenleg nem működik - Fotó: TTD

A jelentés szerint Ho Si Minh-város Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma munkamegbeszélést tartott a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummal, az Építési Minisztériummal, a Pénzügyi Minisztériummal, a Kulturális és Sport Minisztériummal, a Saigon kerület Népi Bizottságával, a Piacirányítási Osztállyal, a Ho Si Minh-város Távközlési Osztályával és az épület bérlőjével, hogy megtegyék az első észrevételeiket.

Az orosz piac még nem működik

A Hai Ba Trung (Sai ​​Gon negyed) 125. szám alatti területen 2 épület található. Az "Orosz Piac" feliratú épület a Nguyễn Van Binh és a Hai Ba Trung utca mellett található, a Ho Si Minh-városi Telekommunikáció kezelésében.

A fennmaradó területet (a Cong Xa Paris utcához és a Nguyễn Du utca egy részéhez kapcsolódó szakaszt) a Ho Si Minh-város postája kezeli.

A küldöttség munkába érkezésének időpontjában a Ho Si Minh-városi Távközlési épület területe befejezés és javítás alatt állt.

Az „Orosz Piac” táblával ellátott területen az első és a földszint még nem üzemel, néhány kereskedő rendezgeti az árukat, nagy részük még üres.

A The Box Market feliratú területen a tolóajtó nem működik. A Ho Si Minh-város Könyvutcájára nyíló ajtók mind zárva vannak.

Ezen a találkozón az épület bérlője tájékoztatást adott a 2 éves bérleti időszakról (2025. szeptember 5-től 2027. szeptember 6-ig).

Az „Orosz Piac” üzleti modelljéhez kapcsolódó egyéb jogi dokumentumokat és engedélyeket később gyűjtik össze és bocsátják rendelkezésre.

A Box Market is bezárt és beszüntette működését - Fotó: TTD

Nincs elegendő alap az "orosz piac" működésének típusának meghatározásához.

A jelentésben a Ho Si Minh-városi Telekommunikáció képviselője elmondta, hogy a Ho Si Minh-városi posta épületét (2 Cong Xa Paris, Saigon Ward) a Vietnam Post Corporation üzemelteti és használja.

A Saigon kerületben található Hai Ba Trung 125. számú épületet a Ho Si Minh-város Telekommunikációja üzemelteti, így a bérleti szerződés nem érinti a Ho Si Minh-városi Posta épületét.

Ho Si Minh-város Kulturális és Sportminisztériumának képviselője hivatalos közleményt adott ki a Hai Ba Trung utca 125. szám alatti épület felújításával kapcsolatban is. Ennek megfelelően ezt az épületet nem minősítették műemléknek, és nem szerepel a város műemléklistáján, így az épület felújításának meg kell felelnie az építési törvény rendelkezéseinek.

Ez a projekt azonban a központi területen található, emlékek mellett, és szerepel az emlékleltári listán, ezért a felújítás során ügyelni kell arra, hogy a színek és a külső dekoráció harmonikus legyen, kerülve a környező emlékekkel való kontrasztot.

Ho Si Minh-város Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumának képviselője felkérte a Ho Si Minh-városi Távközlési Hivatalt, hogy tanulmányozza és biztosítsa a földbérleti szerződésben és a hatályos jogszabályokban foglalt jogok és kötelezettségek megfelelő végrehajtását.

A Ho Si Minh-város Pénzügyminisztériumának képviselői szintén felkérték a Ho Si Minh-város Távközlési vállalatát és a 125 Hai Ba Trung címen működő egységeket, hogy biztosítsák a bejegyzett üzletágaknak való megfelelést.

A Ho Si Minh-város Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma megállapította, hogy az épület javítás alatt áll, és még nem jegyeztek fel benne üzleti tevékenységet, így a jelenlegi szabályozások szerint nem volt elegendő alap az "Orosz Piac" működési típusának meghatározására.

Ezzel egyidejűleg az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium azt javasolta, hogy a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság utasítsa a Saigon kerületi Népi Bizottságot, hogy működjön együtt a szakosított osztályokkal a Saigon kerületben, a Hai Ba Trung 125. szám alatt található épületben folyó üzleti tevékenységek folyamatos ellenőrzése, felülvizsgálata és értékelése érdekében, kezelje az észlelt szabálysértéseket, valamint jelentse és tegyen javaslatokat a Ho Si Minh-városi Népi Bizottságnak a hatáskörét meghaladó esetekben.

Az orosz piaccal kapcsolatos vita fejleményei

Korábban a Nguyen Van Binh - Hai Ba Trung utca sarkán található Box Market bevásárlóközpont, a Hai Ba Trung - Nguyen Du utca sarkán épülő kávézó vagy a Nguyen Van Binh utcai épület falán lévő "Orosz Piac" tábla számos ellentmondásos vitát váltott ki.

Do Ngoc Hung úr - a Ho Si Minh-városi Távközlési vállalat képviselője - azt mondta, hogy a Ho Si Minh-városi Telekommunikáció üzlethelyiségek egységeknek történő bérbeadása jogi alapon történik.

Ezt követően az Orosz Piac, a Ho Si Minh-városi Telekommunikációs épületben található Dobozpiac a vitatott viták után ideiglenesen bezárt, és az újranyitás időpontjáról egyelőre nem érkezett bejelentés.

HOAI PHUONG

Forrás: https://tuoitre.vn/so-cong-thuong-bao-cao-ubnd-tp-hcm-cho-nga-khong-anh-huong-den-toa-nha-buu-dien-tp-hcm-2025110521533038.htm