Nghe An Ipari és Kereskedelmi Minisztérium: Válaszok a választók véleményére és ajánlásaira a 18. Tartományi Népi Tanács 31. ülésszaka előtt

A Nghe An tartomány Népi Bizottságának 2025. július 3-i, 6417/UBND-TH számú hivatalos tájékoztatója értelmében, amely a 18. Tartományi Népi Tanács 31. ülésszaka előtt a választók véleményeire és ajánlásaira válaszol. Az ipar és a kereskedelem területét illetően 3 vélemény érkezett. Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium a következőképpen összegzi és jelenti:

A Nghe An tartomány Népi Bizottságának 2025. július 3-i, 6417/UBND-TH számú hivatalos kibocsátása értelmében, amely a 18. Tartományi Népi Tanács 31. ülésszaka előtt a választók véleményeire és ajánlásaira válaszol.

Az ipar és a kereskedelem szektorával kapcsolatban 3 vélemény született. Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium a következőképpen összegzi és jelenti azokat:

1. A 02. számú véleményhez : Huong Son község szavazói, Tan Ky körzet; Nghi Xa község, Nghi Loc körzet; Quynh Doi község, Quynh Luu kerület Javasolja a leromlott állapotú villamosvezetékek korszerűsítésébe történő beruházásokat a termelés és az emberek mindennapi életének biztosítása érdekében.

Válasz:

1. Huong Son község, Tan Ky kerület (ma Tan An kommuna)

Az áramipar minden évben rendszeres javításokat, nagyobb javításokat és felújításokat hajtott végre a meglévő villamosenergia-hálózaton, hogy biztosítsa a lakosság termelését és napi szükségleteit kielégítő energiaellátást. A Regionális Villamosenergia-gazdálkodási Csoport tervet készített a Társaságnak a Huong Son 6, 7, 13 alállomások 2025-ös nagyobb javításaira, valamint a Tan Thanh Hong 2 (Huong Son 10), Huong Son 12 (Dong Coc Pump) és Huong Son 5 alállomások mélyreható felújítására a 2026-os beruházási tőkéből, amelyet jóváhagyásra benyújtottak az Nghe An Electricity Company-nak.

2. Nghi Xa Commune, Nghi Loc District (jelenleg Trung Loc Commune)

Nghi Xa község jelenlegi villamosenergia-hálózatának felújításának és korszerűsítésének állapota:

- 2024: 206 m 3AV16+1AV10 vezeték cseréje elöregedő szigeteléssel, valamint 07 db repedt és látszó vasbetéttel rendelkező BH7.5 oszloppozíció cseréje az Nghi Xa 6 alállomás után; 1259 m CVX 4*35 vezeték cseréje elöregedő szigeteléssel, valamint 54 db repedt és törött BH7.5 oszloppozíció az Nghi Xa 4 alállomás után; A kisfeszültségű hálózat felújítása az Nghi Xa 2 alállomás után (a Bizottság előtt).

- 2025: Mérőórák cseréje és elosztók felújítása az egész Nghi Xa településen; Az 1-10. Nghi Xa települések, valamint az NCS Nghi Xa 6 települések CQT betáplálóinak feszültség alá helyezése 250 kVA-ról 320 kVA-ra; Az Nghi Xa 5 alállomás utáni teljes kisfeszültségű hálózat felújítása (a Nam Cam Ipari Park kapuja előtt).

Az elkövetkező időszakban az áramszolgáltató ipar folytatni fogja a felméréseket és a beruházásokat az elektromos hálózat korszerűsítésébe, hogy kielégítse a helyi ügyfelek villamosenergia-igényét.

3. Quynh Doi Commune, Quynh Luu District (új Quynh Anh Commune):

2025-ben a Quynh Luu Electricity több mint 2000 méternyi csupasz vezetéket cserélt ki különféle típusú szigetelt kábelekre. A mai napig Quynh Doi község jelenlegi villamosenergia-hálózata gyakorlatilag kifogyott a csupasz vezetékekből, és stabil áramellátást biztosít a lakosság számára.

A Regionális Energiagazdálkodási Csoport felmérte és javasolta további 02 transzformátorállomás hozzáadását a befektetési portfólióhoz 2026-ra és a következő évekre a túlterhelés megelőzése és a kisfeszültségű hálózat felújítása érdekében, hogy az Nghe An Power Company jóváhagyhassa azokat.

Az utóbbi időben megnőtt az emberek termeléséhez, üzleti tevékenységéhez és mindennapi életéhez szükséges villamosenergia-igény. Ezért a fenti területeken továbbra is gyenge és instabil áramellátás tapasztalható. Az elkövetkező időszakban, az emberek termelési, üzleti és mindennapi életéhez szükséges igények kielégítése érdekében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium utasítani fogja az Nghe An Villamosenergia-ipari Társaságot, hogy vizsgálja felül és frissítse a listát, valamint készítsen terveket és ütemterveket a vidéki kisfeszültségű hálózati rendszer felújításába és korszerűsítésébe történő beruházásokhoz.

2. A 03. számú véleményhez kapcsolódóan: A Quynh Luu kerület Quynh Xuan választókerületének 1. tömbjének szavazói a működés folytatását javasolták. Alacsony feszültségű erőmű az 1. blokkban mezőgazdasági termeléshez és öntözéshez.

Válasz: 2025 második negyedévében a Quynh Luu Power Company átvette az Akvakultúra Alállomást (630KVA=35/0,4kV) Quynh Xuan kerületben a Hoang Mai Városi Építési Beruházási Projekt Irányító Testülettől, és áramot biztosított a környékbeli háztartások és vállalkozások termeléséhez és mindennapi életéhez, ami kényelmes azoknak az ügyfeleknek, akiknek át kell helyezniük az áramfelhasználási helyüket. Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium utasítani fogja a villamosenergia-ágazatot, hogy közvetlenül támogassa az ügyfeleket a szükséges dokumentumokról és eljárásokról a szabályozásoknak megfelelően, hogy a Quynh Xuan 11 állomáson áramot használó ügyfelek mérőóráit áthelyezzék az áramfogyasztásra, miután a Hoang Mai Városi Építési Beruházási Projekt Irányító Testülettől megkapták az Akvakultúra Alállomást, amennyiben az ügyfeleknek erre igényük van.

3. A 04. számú véleményhez kapcsolódóan: Nghi Loc és Tuong Duong kerületek szavazói azt kérik a hatóságoktól, hogy erősítsék meg az élelmiszerbiztonság állami irányítását, mivel a község területe nagy, és ennek a területnek az irányítása nagyon nehéz lesz.

Válasz: A helyi élelmiszer-biztonság biztosítása érdekében minden szinten, ágazatban és településen szorosan össze kell hangolni a következő kulcsfontosságú feladatok és megoldások végrehajtását, és ezekre kell összpontosítani:

1. A propaganda erősítése, a termelési, üzleti és fogyasztói környezet tudatosságának és felelősségvállalásának növelése. A cél az ismeretek bővítése, a viselkedés megváltoztatása, ezáltal az ételmérgezés és az élelmiszer eredetű betegségek csökkentése.

- Termelők és kereskedők : A termelők és kereskedők felelőssége az élelmiszer-biztonság biztosításáért magában foglalja az élelmiszer-higiéniára és -biztonságra, a nyersanyagok minőségellenőrzésére, a termelési folyamatokra és a termékek nyomon követhetőségére vonatkozó előírások betartását. A törvény előtt felelősek az általuk előállított és forgalmazott élelmiszerek biztonságáért, és kötelesek teljes és valós információkat szolgáltatni a termékekről.

- Fogyasztók: Törődjenek a friss, tiszta és egyértelmű eredetű élelmiszerekkel, és tanulják meg, hogyan válasszanak ilyeneket; hogyan tárolják és dolgozzák fel biztonságosan az élelmiszereket; ismerjék fel a nem biztonságos élelmiszereket; és tegyenek intézkedéseket az ételmérgezés megelőzésére.

Az élelmiszerbiztonsággal kapcsolatos propaganda erősítése és a tudatosság növelése az egész közösség együttműködését igényli, a közös cél, az emberek egészségének védelme és egy biztonságos és fenntarthatóan fejlett társadalom építése érdekében.

2. Az élelmiszertermelés és -üzletág irányításának megerősítése az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium irányítása alatt.

- Utasítsa a községek és kerületek népi bizottságait, hogy vizsgálják felül és frissítsék az irányítási területen működő élelmiszer-termelő és üzleti létesítmények (beleértve a kisüzemi termelési és üzleti létesítményeket is) adatbázisát egy közös adatbázis létrehozása érdekében, amely az ipar és kereskedelem területén az élelmiszerbiztonság állami irányítását szolgálja a tartományban.

- Élelmiszer-biztonsági tanúsítványok felülvizsgálata, kiadása/frissítése ipari élelmiszereket, előrecsomagolt élelmiszereket, üdítőitalokat, sört, bort, édességeket stb. előállító és forgalmazó létesítmények számára.

- Megszervezni az élelmiszer-előállító létesítmények önbevalláson alapuló termékdokumentációinak átvételét és felülvizsgálatát; Követelni a létesítményektől a műszaki előírások, minőségi szabványok és címkézés betartását a jogszabályoknak megfelelően.

- Egyeztessen az Oktatási és Képzési Minisztériummal, a községek és kerületek népi bizottságaival az iskolai élelmiszer-biztonságra vonatkozó előírások betartásának terjesztése és szigorú terjesztése érdekében a tartomány iskolarendszerében, és tegyen intézkedéseket annak érdekében, hogy a diákok ne használják az iskola kapui előtt lebegő árukat.

- Meg kell erősíteni a 389-es Tartományi Irányító Bizottság állandó ügynökségének szerepét, hogy aktívan és proaktívan mozgósítsa a tartomány erőit a piacon forgalmazott szennyezett élelmiszerek, hamisított áruk, hamisított áruk és rossz minőségű áruk előállításának és kereskedelmének megakadályozásában és visszaszorításában való részvételre.

3. A szabálysértések ellenőrzésének, vizsgálatának és kezelésének megerősítése

- Utasítsa a községek és kerületek népbizottságait, hogy a helyi funkcionális erőkkel együttműködve rendszeres és meglepetésszerű ellenőrzéseket szervezzenek, különös tekintettel a kisüzemi termelőüzemekre és az élelmiszer-biztonsági előírások megsértésének magas kockázatát mutató létesítményekre (beleértve a piacokon és az iskolakapuk előtti üzletekben forgalmazott árukat is).

- Szigorúan kezeljük az olyan szabálysértéseket, mint: ismeretlen eredet, tiltott adalékanyagok használata, lejárt élelmiszerek, hamisított címkék, márkák...

- Irányítsa a helyi piacvezető erőket az áruforgalom piacának ellenőrzésének és ellenőrzésének megerősítésére; haladéktalanul felderítse és szigorúan kezelje a hamisított, utánzat-, rossz minőségű és élelmiszer-biztonságot nem biztosító árukkal kapcsolatos szabálysértéseket. Fordítson különös figyelmet a piacokon, az iskolakapuk előtti üzletekben forgalmazott árukra...

4. E-kereskedelmi tevékenységek irányítása az élelmiszeriparban

- Az online, e-kereskedelmi platformokon, közösségi hálózatokon (Facebook, TikTok, Zalo...) történő élelmiszer-értékesítési tevékenységek nyomon követése és ellenőrzése, valamint ismeretlen eredetű termékek kezelése.

- Kötelezővé kell tenni az e-kereskedelmi platformok számára, hogy közös felelősséget vállaljanak, amikor nem biztonságos élelmiszertermékeket értékesítenek a platformon.

- Technológiai megoldások kidolgozása a nyomonkövethetőség és a QR-kód beolvasása érdekében, hogy a fogyasztók könnyen ellenőrizhessék a termékinformációkat.

5. Támogassa a vállalkozásokat és az üzleti háztartásokat az élelmiszer-biztonsági előírások betartásában

- A kistermelő és üzleti létesítmények irányítása a termelési feltételek (gyárak, raktárak, csomagolás stb.) szabványoknak megfelelő javítása érdekében.

- Képzések és propaganda szervezése az élelmiszer-biztonsági törvényekről, a tiszta termelési technikákról és a biztonságos feldolgozásról.

- Ösztönözni kell a biztonságos élelmiszer-ellátási láncok kiépítését és fejlesztését, különösen a vidéki és hegyvidéki területeken; támogatni kell a kapcsolatokat és elő kell mozdítani a minőségi áruk fogyasztását a tartományban; meg kell szervezni a „Vietnami áruk vidéki és hegyvidéki területekre juttatása” című tevékenységeket, hogy minőségi és megbízható termékeket juttassanak el Nghe An tartomány fogyasztóihoz.

6. Felül kell vizsgálni és ki kell egészíteni a terület élelmiszer-biztonsági irányításának kiosztására, decentralizációjára és koordinációjára vonatkozó jogi rendszert.

- Rendszeresen felülvizsgálja és frissíti a terület élelmiszer-biztonságával kapcsolatos jogi dokumentumokat és szabályozásokat, hogy azokat a jogszabályoknak megfelelően haladéktalanul módosítsa és kiegészítse.

- Egyeztesse az Egészségügyi Minisztériummal a Tartományi Népi Bizottság 2021. május 20-i 11/2021/QD-UBND számú határozatának módosításáról és kiegészítéséről szóló határozatot, amely kihirdeti Nghe An tartomány élelmiszer-biztonsági állami igazgatásának kiosztásáról, decentralizációjáról és koordinációjáról szóló rendeletet, hogy alapot teremtsen a tartományi szinttől a községi és kerületi szintig tartó zökkenőmentes és egységes végrehajtáshoz.

7. Az élelmiszer-biztonsági szabálysértések ellenőrzésének, kezelésének és megelőzésének koordinációjának megerősítése.

A funkcionális erők közötti koordinációs munkában fokozni kell az információcserét (különösen az új témákkal és módszerekkel kapcsolatos információk cseréjét), a szakmai kérdésekben nyújtott támogatást, a vizsgálatokat és az ellenőrzéseket, valamint szinkron megoldásokat kell javasolni a termelési szakasztól kezdve. A mezőgazdasági ágazat tiszta, vegyszermentes és tiltott növényvédő szerek nélküli termesztő- és állattenyésztési területeket épít és engedélyez, az egészségügyi ágazat az élelmiszertermékek engedélyezésében és bejelentésében, valamint az utólagos ellenőrzési munkában, az élelmiszerek minőségének ellenőrzésében, a piacirányító ügynökségek, a rendőrség, a határőrség, az egészségügyi ágazat, az ipar és a kereskedelem, a mezőgazdasági ágazat... összehangoltan ellenőrzik és ellenőrzik a piacot, pontos információk birtokában alaposan kezelik és felszámolják az élelmiszer-biztonsági szabálysértési köröket a területen. A termelő vállalkozásoknak ki kell építeniük és ki kell bővíteniük az értékesítési és kiskereskedelmi csatornákat, hogy közvetlenül, elfogadható áron lássák el az árukat a fogyasztókhoz, biztosítva a minőséget, ezáltal alaposan megelőzve az élelmiszer-biztonsági szabálysértéseket.

Forrás: https://congthuong.nghean.gov.vn/tin-chuyen-nganh/so-cong-thuong-nghe-an-tra-loi-y-kien-kien-nghi-cua-cu-tri-truoc-ky-hop-thu-31-hdnd-tinh-khoa-xv-969654