Az AFD és Vietnam közötti együttműködés további erősítése az energetikai átállás területén

Tran Hong Ha miniszterelnök- helyettes arra kérte az AFD-t, hogy továbbra is támogassa és mozdítsa elő a Vietnámmal való együttműködést az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentését és az éghajlatváltozás elleni küzdelmet célzó projektekben.

Phó Tổng giám đốc AFD Marie Helene Loison đón Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà tại trụ sở AFD ở Paris.

Marie Helene Loison, az AFD főigazgató-helyettese fogadta Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettest az AFD párizsi központjában.

Tran Hong Ha miniszterelnök- helyettes, június 21-én az Új Globális Pénzügyi Megállapodásról szóló csúcstalálkozón való részvételi és a Franciaországban végzett munka keretében ellátogatott a Francia Fejlesztési Ügynökség (AFD) székhelyére, és munkamegbeszélést folytatott Marie Helene Loisonnal, az AFD vezérigazgató-helyettesével és az AFD magas rangú tisztviselőivel.

Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes nagyra értékelte Emmanuel Macron francia elnök kezdeményezését, hogy csúcstalálkozót szervezzenek egy új globális pénzügyi megállapodásról, amelynek célja új köz- és magánszféra közötti finanszírozási források felkutatása, hozzájárulva a fejlesztésfinanszírozás előmozdításához és a fenntartható fejlődési célok (SDG-k) megvalósításához.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đề nghị AFD tiếp tục hỗ trợ, thúc đẩy hợp tác với Việt Nam trong các dự án giảm phát thải nhà kính, chống biến đổi khí hậu.

Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes arra kérte az AFD-t, hogy továbbra is támogassa és mozdítsa elő a vietnámmal való együttműködést az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentését és az éghajlatváltozás elleni küzdelmet célzó projektekben.

A miniszterelnök-helyettes örömét fejezte ki a vietnami-francia kapcsolatok pozitív fejleményei miatt, különösen a gazdasági együttműködés terén, amely a két ország stratégiai partnerségének fontos pillére, és hangsúlyozta az AFD aktív szerepét a vietnami fejlesztési segélyprojektek hatékony végrehajtásában 1994 óta, különösen az energia, az éghajlatváltozás elleni küzdelem és a városi közlekedés területén...

Ez alkalommal Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes arra kérte az AFD-t, hogy továbbra is támogassa és mozdítsa elő a vietnámmal való együttműködést az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentését és az éghajlatváltozás elleni küzdelmet célzó projektekben, különösen a part menti területeken és a Mekong-deltában.

Bà Marie Helene Loison chia sẻ về những định hướng và chiến lược của AFD tại Việt Nam trong thời gian tới

Marie Helene Loison asszony beszámolt az AFD vietnami irányvonalairól és stratégiáiról a következő időszakban.

Marie Helene Loison, az AFD főigazgató-helyettese nagyra értékelte Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes részvételét a franciaországi új globális pénzügyi megállapodásról szóló csúcstalálkozón, ami jól mutatja Vietnam erős elkötelezettségét és felelősségvállalását a nemzetközi közösséggel szemben az éghajlatváltozásra adott válaszlépésekben.

Marie Helene Loison asszony örömét fejezte ki, hogy megvitathatja a miniszterelnök-helyettessel az AFD és Vietnam közötti együttműködés helyzetét, különös tekintettel a két ország diplomáciai kapcsolatainak felvételének 50., valamint az AFD és Vietnam közötti együttműködés 30. évfordulójának ünneplésére.

Az AFD vietnami irányvonalairól és stratégiáiról megosztva Marie Helene Loison vezérigazgató-helyettes megerősítette, hogy folytatni kell a vietnami klímaváltozással kapcsolatos társadalmi-gazdasági kutatási program (GEMMES) végrehajtását; megállapodott abban, hogy támogatja Vietnamot a politikai döntéshozatali kapacitás, a technológiaátadás és a pénzügyi támogatás növelésében a zöldenergia-fejlesztés, a megújuló energia, az intelligens energiaátvitel, a zöld üzemanyag-termelés területén...

A két fél megállapodott abban, hogy tovább erősítik az AFD és Vietnam közötti együttműködést az energetikai átállás területén, különösen Vietnam COP26-on tett határozott kötelezettségvállalásainak és az Igazságos Energiaátállási Partnerség (JETP) végrehajtásának összefüggésében; továbbra is hatékonyan koordinálják a fenntartható fejlődést szolgáló gazdasági projektek megvalósítását Vietnámban.

[hirdetés_2]
Forrás