November 6-án délután Nguyen Van Tan úr, a Tartományi Népi Tanács Jogi Bizottságának vezetője vezette a küldöttséget, hogy felmérést készítsenek a kétszintű helyi önkormányzat működéséről Tap Son községben. A találkozón részt vett Le Thi Thuy Kieu asszony, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Népi Tanács alelnöke, a Tartományi Népi Tanács bizottságainak vezetői, valamint számos tartományi osztály és fióktelep képviselői.
![]() |
| Le Thi Thuy Kieu asszony, a Tartományi Népi Tanács alelnöke zárta a felmérést. |
Július 1. óta Tap Son községben a kétszintű önkormányzat működése zökkenőmentesen, folyamatosan és hatékonyan történik, biztosítva a lakosság és a vállalkozások kiszolgálását. A káderek, a köztisztviselők és a közalkalmazottak beosztása és beosztása a szabályoknak megfelelően történt, kezdetben pozitív eredményeket elérve, hozzájárulva a működési hatékonyság javításához. A Községi Népi Bizottság irányítása és működése hatékonyan történt, biztosítva a Pártbizottság átfogó vezetését és a Községi Népi Tanács felügyeletét.
Július 1. és szeptember 30. között a Községi Közigazgatási Szolgáltató Központ 1411 pályázatot kapott, ebből 1218-at online. Ennek eredményeként 1284 pályázatot küldtek vissza a határidő előtt, és 95 pályázatot késve nyújtottak be.
A község azonban továbbra is számos nehézséggel néz szembe: a központ még nincs biztonságban, egyes köztisztviselőket nem megfelelő munkakörökbe osztanak be, nehézségek vannak a szoftverekkel, a felettes szektorok közötti szabályozások nincsenek összehangolva, ami nehézségeket okoz az embereknek az adminisztratív eljárások kezelésében...
![]() |
| Thai Hoang Giang úr, a Tap Son Község Népi Bizottságának elnöke megosztotta a község nehézségeit a kétszintű helyi önkormányzat megvalósításában. |
A felügyelő ülésen részt vevő küldöttek számos olyan témát vitattak meg, amelyek a 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok minden szintjének (2026-2031-es ciklus) megválasztására való felkészüléssel, a személyzettel, a települések rendszeres működési költségeivel, a közberuházási alapok megszervezésével és a kétszintű helyi önkormányzatok működéséhez szükséges költségekkel, a bérekkel, a személyzettel, a köztisztviselők képzésével és előléptetésével kapcsolatosak voltak, hozzájárulva a munkahatékonyság javításához és a lakosság jobb szolgálatához.
A felmérés lezárásaként Le Thi Thuy Kieu asszony, a Tartományi Népi Tanács alelnöke egyetértett a jelentéssel és a felmérésen elhangzott megjegyzésekkel, megosztotta a község nehézségeit a kétszintű helyi önkormányzat működtetése során.
Remélem, hogy az elkövetkező időszakban a község rendezi és felülvizsgálja a köztisztviselők bérszámfejtését, biztosítva, hogy megfelelő feltételek legyenek feladatai megfelelő ellátásához. Fordítson figyelmet az év végi Népi Tanács ülésének alapos előkészítésére, a Népi Tanács 2021-2026-os ciklusra vonatkozó összefoglalásának előkészítésére, a 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok minden szintű megválasztására a 2026-2031-es ciklusra, a Községi Választási Bizottság haladéktalan létrehozására, a személyzet felkészítésére, a létszám és az összetétel becslésére, a szabályzatok megismerésére és a munkarend betartására a feladatai megfelelő ellátása érdekében. Ugyanakkor a községnek haladéktalanul ki kell igazítania és integrálnia kell a tervezést a tartományi tervezéssel összhangban. Jól kell végeznie a polgárok fogadásával, a panaszok és feljelentések kezelésével járó munkát...
Ismeretes, hogy ugyanazon a napon délelőtt a küldöttség a fentiekkel megegyező tartalmú felmérést végzett Tan Hoa községben.
Hírek és fotók: NGOC XOAN
Forrás: https://baovinhlong.com.vn/thoi-su/202511/tap-son-can-chuan-bi-tot-cong-tac-bau-cu-quoc-hoi-khoa-xvi-va-hdnd-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031-eef4bef/








Hozzászólás (0)