A Hoi An-i Őszközépi Fesztivált nemzeti szellemi kulturális örökségként elismerik

Ez a cím megerősíti azokat az értékeket, amelyeket az Őszközépi Fesztivál hoz a helyiek életébe, lehetőséget ad a hagyományos kulturális értékek megőrzésére és népszerűsítésére.

Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes átadja a Hoi An-i Őszközépi Fesztivál oklevelét, mint nemzeti szellemi kulturális örökséget, Hoi An város vezetőinek (Fotó: Thanh Minh).

A Hoi An-i Őszközépi Fesztivál az év egyik legfontosabb fesztiválja a közösség számára, amely az őshonos hagyományokon és a régió országaival folytatott kulturális cserén alapul, és amelyet a Hoi An közössége minden évben fenntart, megőrz és megszervez.

Ez egy vonzó és élénk, kulturális és vallási értékekben gazdag hagyományos fesztivál, amely a Thien Cau tánc egyedi népi előadásmódjához kapcsolódik, amely az ókortól napjainkig Hoi Anra jellemző.

A Hoi An-i emberek boldogan fogadják az Őszközépi Fesztivál Nemzeti Szellemi Kulturális Öröksége címet (Fotó: Thanh Minh).

Az Őszközépi Fesztivál nemcsak a felnőttek figyelmét és szokásait felkeltő kulturális örökség, hanem egy nagyszabású gyermekfesztivál is, amelyet Hoi An városában rendeznek meg minden teliholdas napján a nyolcadik holdhónapban.

Az idők során a Hoi An-i Őszközépi Fesztivál szokásait és rituáléit generációk ápolták és gazdagították új elemekkel, ám továbbra is megőrizték egyedi és jellegzetes értékeiket.

A mai napig a hoi an-i Őszközépi Fesztivál az egyik legfontosabb hagyományos szokás és fesztivál, amelyet a hoi an-i közösség mindig is dédelgetett és népszerűsített, hogy jó szokássá és hitté, az örökség városának elválaszthatatlan „lelkévé” váljon, hozzájárulva a hoi an-i ősi város - a világörökség - kiemelkedő globális értékének megteremtéséhez.

Oroszlántánc a középőszi fesztiválon Hoi Anban (Fotó: Thanh Minh).

Ezekkel a tipikus értékekkel a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium határozatot adott ki a „Hoi An-i, Quang Nam-i Őszközépi Fesztivál hagyományos fesztiváljai, társadalmi gyakorlatai és hiedelmei” nemzeti szellemi kulturális örökség listájára való felvételéről.

Az ünnepségen felszólalva Tran Anh Tuan úr, Quang Nam tartomány alelnöke elmondta, hogy a tartomány új nemzeti örökséggel rendelkezik a kormány és Hoi An város lakosságának folyamatos erőfeszítéseinek köszönhetően, amelyekkel a mai napig védik és fenntartják a Hoi An-i Őszközépi Fesztivál hagyományos fesztiválját, társadalmi szokásait és hiedelmeit.

„Izgalommal és büszkeséggel üdvözöljük a Hoi An-i Őszközépi Fesztivál Nemzeti Szellemi Kulturális Örökségét, de ezzel együtt nagy felelősség is jár minden szinten és ágazatban, a tartománytól Hoi An városáig, hogy kezeljék, megőrizzék és népszerűsítsék az örökség inherens értékét” – hangsúlyozta Quang Nam tartomány alelnöke.

Turisták lámpásokat engednek fel és ünneplik a különleges Őszközépi Fesztivált Hoi An ősi városában

Turisták ezrei özönlenek Hoi An ősi városába, hogy jól érezzék magukat, idén pedig még örömtelibb és nyüzsgőbb a hangulat, mivel a Hoi An-i Őszi Fesztivált nemzeti szellemi kulturális örökségként ismerik el.

Ebből az alkalomból Hoi An városa számos őszi középfesztiváli programot is szervezett gyermekek számára, különösen a nehéz helyzetben lévők számára (Fotó: Ngo Linh).

Szeptember 28-án este (a holdnaptár 14. napján) rengeteg turista özönlött Hoi Anba, hogy jól érezze magát. Az Őszközépi Fesztivál megünneplésére idén a város számos vonzó programot szervezett az emberek és a turisták „kedvelésére”, mint például a 20. századi Óváros Éjszakájának újragondolása, népi játékok, hagyományos kulturális tevékenységek...

Az Őszközépi Fesztivál idején Hoi An minden szegletét színes, sokféle formájú lámpások borítják, a Hoai folyót kívánságvirág-fények díszítik, a Bài Chòi (kártyajáték) ritmusa pedig mindenhonnan arra ösztönzi a látogatókat, hogy látogassanak el a fesztiválra.

Abban az időben minden közlekedési eszközt betiltottak, és az utcák csak a gyalogosoké voltak. Az emberek nyüzsögtek az utcákon, az üzletek élénkebben voltak feldíszítve, és a gyerekek boldogan mosolyogtak gyönyörű jelmezeikben, kis, színes lámpásokat tartva a kezükben.

A hoi an-i Őszközépi Fesztiválon kisebb teapartikat is tartanak, ahol erős zöld teát és helyi holdsüteményeket fogyaszthatnak az egész család. Augusztus teliholdas éjszakáján Hoi Anban a látogatók visszarepítik a múlt egyszerű, érintetlen pillanatait.

Le Thi Hoa asszony (egy Ho Si Minh-városból érkező turista) izgatottan mesélte: „Idén a családommal Hoi Anban ünnepeltük a Közép-Őszi Fesztivált, ami nagyon különleges és új volt. Sétáltunk a színes lámpásokkal szegélyezett utcán, néztük a lámpásokkal csillogó Hoai folyót, az oroszlándobok hangját mindenhol... olyan volt, mintha egy mesében elvesztünk volna, sehol máshol.”

A többi népi fesztiválhoz hasonlóan a Hoi An-i Őszközépi Fesztivál is a hagyományos őshonos kultúra és a külföldi kultúra közötti cserét és integrációt jelenti, mivel a város nemzetközi kereskedelmi kikötő volt, így számos különleges értékkel bír. Ennek során a hoi an-i emberek kiválasztották a lényegi értékeket, megfelelő alkotásokat hoztak létre, és ezeket egy olyan egyedi vonássá integrálták, amely csak Hoi Anban létezik.

A Hoi An-i Őszközépi Fesztivál a spirituális és vallási értékeket, az itt élő közösség egyedi kulturális értékeinek megőrzésére és népszerűsítésére irányuló aggodalmat jelképezi.

Forráslink: https://dantri.com.vn/van-hoa/tet-trung-thu-o-hoi-an-duoc-cong-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-20230929070251003.htm