Thanh Hoa tisztázást kér a vörös könyvek nélküli földárverések megnyerésével kapcsolatos ügyben

Thanh Hoa tartomány illetékes hatósága felkérte Quang Ngoc községet, hogy jelentse azt az esetet, amikor „azok az emberek, akik több mint 20 évvel ezelőtt nyertek földárveréseket, még mindig nem kapták meg a vörös könyvet”.

A Thanh Hoa Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma nemrégiben küldött egy dokumentumot a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumnak, valamint Quang Ngoc Község (Thanh Hoa tartomány) Népi Bizottságának, hogy tisztázza az esettel kapcsolatos információkat: Azok az emberek, akik több mint 20 éve nyernek földárveréseket, még nem kapták meg a vörös könyvet.

A sajtótörvény értelmében Thanh Hoa Kulturális, Sport- és Turisztikai Osztálya felkéri az illetékes egységeket, hogy sürgősen ellenőrizzék és hitelesítsék a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újság által közölt információk tartalmát; küldjenek írásos információkat az újságnak, és küldjék el azokat a Tartományi Pártbizottság Propaganda és Tömegmozgósítási Osztályának, valamint Thanh Hoa Kulturális, Sport- és Turisztikai Osztályának 2025. december 5-ig, hogy azokat összegyűjtsék és a szabályozásoknak megfelelően jelentsék a Tartományi Népi Bizottság elnökének.

Az illetékes hatóság felkérte Quang Ngoc községet, hogy tisztázza a következő esetet: „Azok az emberek, akik több mint 20 évvel ezelőtt nyertek földárveréseket, még mindig nem kapták meg a vörös könyvet”. Fotó: Quoc Toan.

Korábban, 2003-ban közel 38 háztartás vásárolt földeket a Quang Ngoc község ( Thanh Hoa ) Xuan Moc falujában, a község Népi Bizottsága által eladásra meghirdetett telkeken. Az emberek úgy vélték, hogy ez a helyi politika, ezért az árverés megnyerése után az előírt teljes földhasználati díjat kifizették. Több mint 20 év telt el azonban, és a számos petíció ellenére sok háztartás nem kapta meg a földhasználati jogot igazoló okiratot.

Mivel a községi hatóságoktól nem kaptak kielégítő válaszokat, Xuan Moc falu számos háztartása petíciót nyújtott be a Quang Xuong kerület (régi) Népi Bizottságához, amelyben a 2003-ban árverésre bocsátott földterületek jogszerűségének felülvizsgálatát és tisztázását kérték. Ugyanakkor az emberek arra kérték a kerületet, hogy fontolja meg földhasználati jogok igazolásának kiadását azoknak a háztartásoknak, amelyek teljes mértékben teljesítették pénzügyi kötelezettségeiket az előírtak szerint.

2025. március 26-án a Quang Xuong kerület (régi) felügyelője ellenőrzést végzett a Quang Xuong kerület Népi Bizottsága által 2003. november 21-én jóváhagyott 26/XD-UB számú területen. A következtetés egyértelműen kimondta, hogy a Quang Ngoc községben illetékes hatóság nélkül földet kapott 38 háztartás közül 33-nak az 1993 és 2004 közötti időszakban ítéltek oda földet, és mindegyikük rendelkezett fizetési okmányokkal, stabil, a tervezéssel összhangban lévő földhasználattal és vitás kérdések nélküli működéssel. Ez a háztartási csoport jogosult a 103/2024/ND-CP rendelet szerinti tanúsítvány kiadására.

A fentiek alapján a Quang Xuong kerület Felügyelősége felkérte Quang Ngoc község Népi Bizottságát, hogy készítsen egy dokumentációt, amelyet benyújt a Quang Xuong (régi) kerület Népi Bizottságának a földhasználati jog igazolásának kiadása céljából a jogosult háztartások számára; egyúttal vizsgálja felül a jogsértéseket elkövető csoportokat és egyéneket.

Bár a Quang Xuong kerületi felügyelőség 2025 márciusának végén következtetést adott ki, és javaslatot tett egy tervre, amely előírja Quang Ngoc község számára az irányelv végrehajtását, a háztartások a mai napig nem kaptak a törvényi előírásoknak megfelelően földhasználati jogokat igazoló tanúsítványokat.

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/thanh-hoa-yeu-cau-lam-ro-vu-dan-trung-dau-gia-dat-chua-co-so-do-d786911.html