A Saigoni Állatkertet dicséretben részesítették a jó adófizetésért.

A Ho Si Minh-város adóhivatala által ma, december 20-án elismerésre bemutatott vállalkozások listáján eredetileg a Saigon Állatkert és Botanikus Kert szerepelt. A Ho Si Minh-város adóhivatala azonban az utolsó pillanatban közölte, hogy a földbérleti adósság miatt mégsem emeli ki az elismerésüket.

A Saigon Állatkertet dicsérték a jó adófizetésért - Fotó: CHAU TUAN

Sok ismert nevet tiszteltek meg

Ho Si Minh-város adóhivatala ma konferenciát tartott, hogy elismerje a 2023-as évben hatékony termeléssel és üzleti eredményekkel, valamint az adópolitikák és törvények megfelelő végrehajtásával rendelkező vállalkozásokat.

Ezen a listán 15 vállalat kapott elismerő oklevelet az Adóhivataltól, 106 vállalat kapott elismerő oklevelet a Ho Si Minh-városi Adóhivataltól, a többi pedig a Pénzügyminisztériumtól .

Az idei kitüntetettek listája számos ismerős nevet tartalmaz. A Ho Si Minh-város adóhivatala közölte, hogy kezdetben a Saigon Állatkert és Botanikus Kert Kft.-t várták a listára kerüléstől, de az utolsó pillanatban a Saigon Állatkert és Botanikus Kert végül kiesett.

A kizárás okával kapcsolatban Nguyen Tien Dung, a Ho Si Minh-város adóhivatalának igazgatóhelyettese elmondta, hogy kezdetben a Saigon Állatkert és Botanikus Kert elismerését a 2023-as üzleti eredményei alapján javasolták.

„A földbérleti díjhátralékokon kívül a Saigon Állatkert és Botanikus Kert nem tartozik adóval, és nem is szabtak ki rá bírságot. Ezért ez a vállalkozás szerepelt a kezdeti listán. A földbérleti díjhátralékokkal kapcsolatos vita miatt azonban a Ho Si Minh-város adóhivatala végül nem támogatta” – magyarázta Dung úr.

A Saigoni Állatkert és Botanikus Kert az utóbbi napokban felkeltette a közvélemény figyelmét, amikor december 10-én a szervezet „segítséget kért”, mivel fennállt a veszélye annak, hogy pénzhiány miatt le kell állítania a működését, és közel 800 milliárd vietnami dong földbérleti adósságot kell visszafizetnie.

2014-ben Ho Si Minh-város Népi Bizottsága határozatot írt alá ^{158 117 m2} területű földterület közhasználatú bérbeadásáról, éves fizetési rendszerben, 50 éves időtartamra. Az éves földbérleti díj 163,3 milliárd VND.

A kereskedelmi terület azonban csak nagyon kis területet foglal el (körülbelül ^{5600 m2} ), és a Saigon Állatkert és Botanikus Kert kifizette az éves díjat. A fennmaradó területet teljes egészében természetvédelmi munkálatokra használják.

Miután a Saigoni Állatkert és Botanikus Kert „segítséget kért”, december 11-én délután a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium találkozott a Saigoni Állatkert és Botanikus Kert Vállalat Korlátolt Felelősségű Társaság (Saigon Állatkert és Botanikus Kert) képviselőivel, hogy irányítsák a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának 2014. évi 5918. számú földbérleti határozatának módosításához szükséges dokumentációt.

A Ho Si Minh-városi Népi Tanács december 11-i 20. ülésszakának alkalmából Phan Van Mai, a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság elnöke bejelentette, hogy megbízta a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumot a földkiosztással és a földbérlettel kapcsolatos döntések felülvizsgálatával és vizsgálatával.

„A termelésre és üzleti célra használt részt bérbe kell adni, az általános szolgáltatásokra használt részt pedig megfelelően kell kiszámítani, és földbérleti díjak kiszámítása nélkül átruházható. A kiigazítás során a Ho Si Minh-város adóhivatala a szabályozások alapján fogja újraszámolni az összeget” – mondta Mai úr.

Mai úr azt is hangsúlyozta, hogy el fogja hárítani a nehézségeket, és nem fogja hagyni, hogy az állatkert leálljon.

Elismerve és tisztelve a vállalkozások és vállalkozók hozzájárulását

Sok vállalkozást dicsértek meg ma a jó adófizetésekért - Fotó: AH

A mai dicsérő listán számos vállalat szerepel, mint például: Mobile Vietnam Technology Company Limited; Decathlon Vietnam Company Limited, Keppel Land Watco-II, Plaza Hotel Joint Venture Company Limited; Saigon Port, Saigon Co.op Binh Tan Company Limited, Co.op Rach Mieu, Nhon Hoa Scale; Tam Duc Heart Hospital; Nha Be Garment, Gia An 115 Hospital, Digital World Joint Stock Company, My Hao Cosmetics...

Figyelemre méltó, hogy akár 15 külföldi bank is szerepel a dicsérő listán, mint például: Keb Hana Bank - Ho Si Minh-városi fiók, MUFG Bank, Ltd - Ho Si Minh-városi fiók, United Overseas Bank; China Construction Bank, Corporation, BNB Paribas, Mizuho Bank, Ltd - Ho Si Minh-városi fiók; Deutsche Bank AG - Ho Si Minh-városi fiók...

Nguyen Nam Binh, Ho Si Minh-város adóhivatalának igazgatója szerint a társadalmi -gazdasági helyzet 2024-ben pozitív jeleket mutatott. A teljes belföldi bevétel 2024-ben eddig meghaladta a 373 000 milliárd VND-t, ami a becslés 106,2%-át teszi ki, ami 14,1%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban.

Nguyễn Nam Binh úr elmondta, hogy ez a pozitív eredmény a vállalkozások, vállalkozók, adófizetők legnagyobb erőfeszítéseinek, valamint az ügynökségek és ágazatok támogatásának gyakorlati bizonyítéka a termelés és az üzleti élet kedvező feltételeinek megteremtésében.

Ezért a példaértékű adófizetők tiszteletére rendezett konferencia elismerése és tisztelete a vállalkozások és vállalkozók Ho Si Minh-város fejlődéséhez való nagyszerű hozzájárulásának.

„A Ho Si Minh-városi Adóhivatal az elkövetkező időszakban is továbbra is segíteni fogja az adófizetőket, és megosztja velük a nehézségeket és problémákat; kedvező feltételeket teremt az adózás területén, hogy az adófizetők biztonságban érezhessék magukat, és a termelés és az üzleti élet fejlesztésére összpontosíthassanak” – hangsúlyozta Binh úr.

Nguyễn Tien Dũng, a Ho Si Minh-városi Adóhivatal igazgatóhelyettese elmondta, hogy a Ho Si Minh-városi Adóhivatal az elkövetkező időszakban továbbra is elő fogja mozdítani a digitális átalakulást, alkalmazni fogja az információs technológiát, megreformálja az adminisztratív eljárásokat, a lehető legkedvezőbb feltételeket teremti meg, és költségeket takarít meg az adófizetők számára.

„Ugyanakkor elkötelezettek vagyunk az adókötelezettségek végrehajtásának nyilvánossága, átláthatósága és méltányossága iránt, mindig meghallgatjuk és haladéktalanul megoldjuk a vállalkozások nehézségeit és problémáit, az adófizetők elégedettségét tekintve az adógazdálkodás minőségének és hatékonyságának mércéjének” – hangsúlyozta Dung úr.

Forrás: https://tuoitre.vn/thao-cam-vien-sai-gon-duoc-trinh-tuyen-duong-nop-thue-tot-20241220171947974.htm