Titokzatos Thất Sơn: Bui Tang Chu megment egy fehér tigrist

A déli letelepedés kezdeti napjaitól kezdve a Thất Sơn régió (An Giang) vad, hegyvidéki terület volt, tigrisekkel, leopárdokkal és más vérszomjas állatokkal teli. Ez a vidék számos legendát és mítoszt szült spirituális és misztikus felhangokkal, és számos történelmi személyiségről is ismert, akiknek élete és karrierje legendássá vált, összekapcsolva a vallási gyakorlatot és a falvak létrehozását az új földek úttörő felfedezésével.

Az An Giang tartományban, Thoi Son kerületben található Thoi Son templom ismerős spirituális célpont a Buu Son Ky Huong követői és a turisták számára.

Eredetileg egy kis templom volt, melyet az apát és Dinh Tay úr épített vallási gyakorlatuk céljából. Később a helyiek átnevezték Xuan Son falu közösségi házára. 1890-ben Hung Thoi és Xuan Son két faluja egyesült, létrehozva Thoi Son falut, így a közösségi ház neve is megváltozott.

A fehér tigrisnek szentelt szentély

FOTÓ: HOANG PHUONG

Thoi Son rizsföldek ősi nyomai

A történelmi feljegyzések szerint 1849-ben járvány tört ki Tong Son faluban (An Giang tartomány). Doan Van Huyen úr (más néven Doan Minh Huyen, 1807-1856) egy új vallást hirdetett, amely a "Maitreya Buddha megmenti a világot" elméletén alapult, varázslatokat és ráolvasásokat használva a betegség megállítására. Ekkor a Nguyen-dinasztia arra kényszerítette, hogy a Tay An Pagodába (Sam-hegy) menjen, és alávesse magát az uralmuknak. Tiszteletreméltó Hai Tinh (1786-1875) rábeszélésére Doan Van Huyen áttért a laikus buddhista rendbe (a laikus szerzetesek a pagodánál borotválják a fejüket), majd elment földet tisztítani és farmot alapítani a Ket-hegyen.

A Dai Nam Thuc Luc című könyv feljegyzi, hogy Tu Duc uralkodásának ötödik évében (1852) a Vinh Te-csatorna mentén megalakult az An Dien csapat (An Giang tartomány ültetvényes csapata). Truong Ngoc Tuong kutató szerint az An Dien csapat Doan Minh Huyen mester tanítványainak egy csoportja lehetett, akik két rizsföldet műveltek a Ket-hegyen. A külső rizsföldeket Bui Van Thanra (Bui Thien Su buddhista szerzetes) és Bui Van Tayra (Dinh Tay) bízták, hogy felügyeljék a tanítványok művelését. A belső rizsföldek Tran Van Thanh parancsnok parancsnoksága alatt álltak.

1854-ben Nguyễn Tri Phuong főkormányzó délre utazott, hogy megvalósítsa azt a tervet, hogy ültetvényeket építsenek földterületek rekultivációja és betelepítése céljából, gazdasági és nemzetvédelmi célok kombinációjaként, a Vinh Te-csatorna területére összpontosítva. Ekkor Tran Van Thanh belső rizsföldekről származó csoportja megalapította Hung Thoi falut, míg Bui Van Than és Bui Van Tay külső rizsföldekről származó csoportja Xuan Son falut. Mindkét falu Chau Phu községhez tartozott, Tay Xuyen kerületben, Tuy Bien prefektúrában, An Giang tartományban.

Bui Tang Chu zen mester sírját körülvevő terület

FOTÓ: HOANG PHUONG

Vuong Kim és Dao Hung „Tay An buddhista mestere” című, 1953-ban megjelent könyvükben leírtak szerint, amikor a buddhista mester megérkezett Thoi Sonba, hogy megalapítsa farmját, a lakosság ritka volt. A farm eléréséhez körülbelül 10 kilométert kellett gyalogolni a Sam-hegytől Nha Bangig vezető ösvényen, majd Nha Bangból a farmig, egy kanyargós, erdőszerű ösvényen a hegy lábánál, amely vadállatoktól hemzsegett. A Thoi Son farmon a buddhista mester két bivalyt tartott, Mennydörgést és Villámot. Furcsa módon csak ő tudta ezt a két bivalyt irányítani; a helyiek „Mennydörgés úrnak és Villám úrnak” hívták őket.

Később, a két apát, a falufőnök és a templom gondnoka halála után a termőföldet templomkomplexummá bővítették (később közösségi házzá nevezték át). Előtte egy lótusztó és egy nyárfasor volt. 1941-ben a templomot nagyszerűen felújították, de a Bính Tuất (1946) év 12. holdhónapjának 23. napján a templomot francia katonák felgyújtották és felégették…

Bui Tang Chu zen mester sírja

FOTÓ: HOANG PHUONG

A szerzetes és a dzsungel királya

Korábban senki sem ismerte Bui Van Than (1802-1883) buddhista szerzetes valódi nevét, mivel sírkövén csak a "Bui Tang Chu zen mester" felirat szerepel. Vuong Kim és Dao Hung írók szerint azért hívták Tang Chunak, mert ő volt az első személy, akit a Tiszteletreméltó Buddha Mester, Tay An megbízott a Thoi Son-i farm vezetésével és felügyeletével. A Buddha Mester rangidős tanítványaként Tang Chu természetfeletti erőkre tett szert, így az amulettek használata mellett a betegségek gyógyítására is képes volt a hegyekben és erdőkben élő vad tigrisek leküzdésére.

A történet szerint azokban az időkben a Két-hegyi erdő hírhedt volt vérszomjas tigriseiről. De attól a naptól kezdve, hogy Buddha megparancsolta a Tiszteletreméltó Mesternek, hogy őrizze a Thới Sơn rizsföldi tábort, minden vadállat úgy félt tőle, mint a dzsungel királyától. Egyik este a Buddha Mester visszatért egy hosszú útról. Ahogy közeledett a remetelakhoz, egy fehér tigrist látott, amint egy asztal fölé görnyedve ült. Amikor a Buddha Mester közelebb ért, a tigris kinyitotta a száját. Ezt látva megkérdezte: "Nos, mi bajod, olyan sovány vagy, tigris? Azért jöttél, hogy gyógyszert kérj?" Miközben beszélt, a Buddha Mester bement, és megszólította: "Hol van a szerzetes? Gyere, nézd meg, mi bajod van, tigris, hogy ilyen görnyedten ülsz?"

A hívást hallva a szerzetes hátulról odaszaladt, ahol a fehér tigris ült, és megkérdezte: "Mit csinálsz itt ülve? Miért vagy ilyen sovány?" A tigris kinyitotta a száját, és felnézett a szerzetesre. "Beszorult egy csont a torkodba?" – kérdezte a szerzetes. A tigris csóválta a farkát, és bólintott. A szerzetes azt mondta: "Ha beszorult egy csont a torkodba, hajtsd le a fejed." Miután ezt mondta, a tenyerébe fogta a kezét, és háromszor megütötte a fehér tigris nyakát. Azonnal egy nagy csont repült ki a tigris szájából.

Thoi Son-templom

FOTÓ: HOANG PHUONG

Thoi Son templom kapuja

FOTÓ: HOANG PHUONG

Abban a pillanatban a Tiszteletreméltó Buddha Mester kilépett, és így szólt a fehér tigrishez: „Mostantól megtiltom neked, hogy zavard a hegyekbe vagy a Thất Sơn régió erdeibe menő hívő társaimat, érted?” A tigris meghajtotta a fejét és visszavonult. Néhány nappal később egy vaddisznót vitt magával, hogy viszonozza a Tiszteletreméltó Szerzetes kedvességét.

Egyszer egy vad tigris érkezett a Ba Doi Om hegyről, hogy bajt okozzon. A falusiak, félve tőle, „Ham úrnak” nevezték, és a falu vezetőjétől kértek segítséget. A vezető megidézett egy fehér tigrist. A fehér tigris egy tigrisfalkát vezetett, hogy üldözőbe vegyék „Ham urat”, megsebesítve azt, és amiatt, hogy az lezuhant a hegyről. Később a vezető és Dinh Tay úr egy kis szentélyt építettek a Thoi Son közösségi házban, hogy imádják a fehér tigrist. Ez a szentély ma is áll.

Jelenleg Bui Tang Chu zen mester sírja egy buja kertben található, körülbelül 100 méterre a Thoi Son közösségi háztól, előtte egy nagy lótusztó található. A bejárati kapun egy tábla látható, amelyen a „Bui Tang Chu zen mester sírja” felirat olvasható, a tábla hátulján pedig egy szobrászművész látható, amint egy fehér tigrist leigáz. A sírt egy négyzet alakú fal veszi körül, mindkét oldalán vietnami nyelvű versekkel: „Szilárd alapot építeni egy ősi helynek / A sír felújítása jólétet és szerencsét hoz.” (folytatás következik)

Forrás: https://thanhnien.vn/that-son-huyen-bi-bui-tang-chu-cuu-cop-bach-185250930204315527.htm