Több motiváció a Közép-felföld gong kulturális terének örökségének megőrzésére

A „ Gia Lai Gong Kulturális Tér örökségi értékeinek megőrzése és népszerűsítése a 2023-2025 közötti időszakban” című projekt várhatóan új lendületet ad majd a helyi örökség megőrzésére irányuló munkának a modern kulturális áramlatok örvényében.

Tỉnh Gia Lai đã triển khai nhiều giải pháp, chương trình hành động để bảo vệ không gian văn hóa cồng chiêng. (Ảnh: Hoàng Ngọc)

Gia Lai tartomány számos megoldást és cselekvési programot vezetett be a Közép-felföld gong kulturális terének védelme érdekében. (Fotó: Hoang Ngoc)

Az utóbbi években a Közép-felföld gong kulturális terei általában, és különösen Gia Lai, szintén nagy kihívásokkal néztek szembe. Számos hagyományos rituálé és őshonos kulturális tér fokozatosan eltűnt az etnikai közösségek életében. A gongvérzés, a gong és xoang ritmusok teljes hiánya a falvakban, valamint az elbűvölő epikus dallamok csendje már nem ritka Gia Laiban.

Új vitalitás

A fenti helyzettel szembesülve Gia Lai számos megoldást és cselekvési programot vezetett be a gong kulturális tér védelme érdekében . Legutóbb a Gia Lai Tartományi Népi Bizottsága adta ki a 09/QD-UBND számú határozatot, amely jóváhagyta a tartomány Közép-felföldi gong kulturális terének örökségi értékének megőrzésére és népszerűsítésére irányuló projektet a 2023-2025 közötti időszakra.

Ennek megfelelően a Projekt általános célja a Közép-felföldi Gong Kulturális Tér örökségének jó hagyományos értékeinek megőrzése és népszerűsítése a tartományban, összhangban a társadalmi- gazdasági fejlődéssel, a nemzetközi integrációs trendekkel és a helyi turizmusfejlesztéssel; a Közép-felföldi Gong Kulturális Tér Gia Lai-ban történő széles körű népszerűsítése belföldi és külföldi barátok körében.

A projekt 4 célkitűzést kíván megvalósítani: Statisztikák gyűjtése a meglévő gongkészletekről, gongelőadókról, gonghangolókról, a hagyományos gongzenéről stb.; 6 hagyományos „rong ház - vízpart” modell felépítése a bahnar és jrai etnikai csoportokról a tartomány gongkultúrájának hagyományos tereinek helyreállítása érdekében; néhány hagyományos fesztivál újrateremtése a tartomány bahnar és jrai népének gongjait felhasználva; rendszeres gongelőadások gyakorlása a tartomány bahnar és jrai etnikai falvaiban.

A projekt 8 tartalmi és alkotóprojektje a következő: Projekt a gongok és gonggyakorlók vizsgálatára és felmérésére az egész tartományban; Projekt a bahnar és jrai etnikai csoportok gongjait használó rituálék és fesztiválok helyreállítására a tartományban; Projekt gongjáték és gonghangolás oktatásának megszervezésére a tartomány bahnar és jrai népe számára; Képzések szervezése a gong kulturális tér örökségi értékének megőrzéséről és népszerűsítéséről járási és községi szintű tisztviselők számára; Tudományos szemináriumok szervezése a gongokkal kapcsolatos közösségi tevékenységekről szóló fotókiállításokkal kombinálva; Regionális gongfesztiválok és a Közép-felföldi gong kulturális fesztivál szervezése Gia Lai tartományban kétévente; Projekt a Közép-felföldi gong kulturális tér helyreállítására; Projekt a Közép-felföldi gong kulturális tér kiállítótermének építésére Gia Lai tartományban.

Egyedi turisztikai termékek

A Közép-felföldi Gong kulturális tér védelme és megőrzése érdekében Gia Lai tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma megszervezte a „Hétvégi Gong” modellt. A modellre először 2022. április 30. és május 1. között került sor a Pleiku város Dai Doan Ket terén. Ez egy váltakozó program a Gia Lai tartományban élő két etnikai csoport, a bahnar és a jrai kézműves csoportjai között, előadásonként körülbelül 40 kézműves részvételével, minden szombat este 19 és 21 óra között.

2005-ben az UNESCO a Közép-felföldi Gong Kulturális Területet az „Emberiség Szóbeli és Szellemi Örökségének Remekműve” címmel ismerte el. Ez a cím mostantól „Az Emberiség Reprezentatív Szellemi Kulturális Öröksége” címre változott.

A „Hétvégi Gong” program minden este a következőket tartalmazza: Gong előadás hagyományos tánccal (suang) kombinálva, népdalok, néptáncok, bambusz hangszeres előadások, valamint hagyományos rituálék és fesztiválok újrajátszása. Ezenkívül a látogatók interakcióba léphetnek és fényképezkedhetnek a művészekkel, megismerkedhetnek a hagyományos kultúrával; részt vehetnek tánc- vagy gongélményben, és élvezhetik a művészek által készített korsós bort és grillezett csirkét.

A „Hétvégi Gong” programban a művészek által használt gongok, hangszerek, jelmezek és kellékek mind eredetiek, hűek a hagyományokhoz, alapvetően semmilyen modern vagy innovatív elem nélkül. A tevékenységek természetes, nyílt téren, zöld füvön, fák alatt zajlanak, mindenféle teatralitás nélkül. A művészeti társulatok szabad és kényelmes gondolkodásmóddal vesznek részt, kifejezve nemzetük hagyományos kulturális szépségét.

A modell kezdetben sikereket ért el a kulturális örökség értékének megőrzésére és népszerűsítésére irányuló erőfeszítéseiben, valamint Gia Lai tartomány turisztikai fejlesztésében. Gia Lai Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma szerint minden este a „Hétvégi Gong” turisták és lakosok ezreit vonzza, akik közül sokan kézen fogva csatlakoznak a suang (tánc) körhöz a bahnar és jrai kézművesekkel.

Nemcsak a belföldi és külföldi turisták, hanem sok diák is érdekes úti célnak tartotta a programot, amely szükséges kiegészítője a helyi oktatási programnak, amelyet az iskolában kell tanulniuk. A "Hétvégi Gong"-ra érkező közönség nagy része közösségi oldalakat használ, amelyeknek köszönhetően a gong kultúráról szóló képek és videók szélesebb körben terjednek.

A „Hétvégi Gong” lehetőséget kínál a falusi művészeknek arra is, hogy teret kapjanak örökségük gyakorlására és szabadon megalkothassák azt. A modell megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy a gongok visszatérhessenek eredeti környezetükbe, a kézművesek pedig természetes módon fejezhessék ki népük kulturális szépségét, miközben érdekes élménnyé válnak a turisták számára, hozzájárulnak a helyi turizmus fejlesztéséhez, valamint bemutatják és széles körben népszerűsítik Gia Lai földjének és népének imázsát.

Katalizátor hozzáadása

Idén novemberben Gia Lai-ba érkezve a látogatók pezsgő fesztiválszezonban gyönyörködhetnek a fennsíkon. A kétnapos, november 11-12-i „Kulturális színek” témájú Gong Kulturális Fesztivál mintegy 1000 helyi bahnár és jrai kézművest, valamint etnikai kisebbségi közösséget gyűjt össze a Közép-felföld számos tartományából, hogy bemutassák a gong kulturális tér legegyedibb és legjellegzetesebb vonásait.

Az újraegyesülés még jelentőségteljesebbé vált, amikor a Gia Lai tartomány Jrai művészei épp most tértek vissza a dél-koreai World Sound Fesztiválról (Jeonju International Sori Festival).

Nguyễn Quang Tue mester, a Kulturális Menedzsment Osztály vezetője (Gia Lai Kulturális, Sport és Turisztikai Osztály), a Kézműves Csoport vezetője megosztotta: „A World Sound Fesztiválon való részvétel során a modern felszerelés és zene mellett a 11 résztvevő ország közül csak Vietnam és Chile vitt színpadra népzenét. Ezért kaptunk nagyszámú közönség figyelmét, nyomon követését és támogatását a programok során.”

Koreából visszatérve a társulat minden művésze nagy büszkeséggel és a „kimchi földjén” szerzett saját tapasztalatai megosztásának vágyával érkezett, ezáltal felébresztve mindenkiben a szereplés szeretetét és vágyát, a falusi tereken túlra is kiterjesztve a hangzást, értéket teremtve az identitás megőrzése és előmozdítása érdekében.

A Gong Kulturális Fesztivál nagyszerű lehetőség minden résztvevő számára, hogy felismerje a gong kulturális örökség terének „tulajdonosának” rangját, szerepét és felelősségét, ezáltal megpróbálva ügyesen, gördülékenyen gyakorolni, és lelket önteni minden egyes dallamba.

Nguyễn Quang Tue mester úgy véli, hogy a Gong Kulturális Fesztivál rendszeres szervezése katalizátorként szolgál Gia Lai, és általában a Közép-felföld egyedi értékeinek megőrzéséhez és népszerűsítéséhez. „Minden egyes fesztiválon keresztül az emberek emlékeztetnek az őseiktől évezredek óta öröklődő egyedi kulturális jellemzőkre, és arra ösztönzik őket, hogy helyreállítsák és megőrizzék, tanulják és tovább népszerűsítsék azokat” – mondta a Kulturális Menedzsment Osztály vezetője.

A Gong Kulturális Fesztiválon a Tartományi Kulturális-Turisztikai Hét nyitóestjén megrendezett különleges gong előadások mellett az emberek és a turisták részt vehetnek az utcai fesztivál programján is, felvonulásokkal és gongcsapatok előadásaival. Emellett a Dai Doan Ket tér (Pleiku város) fákkal szegélyezett tere ideális helyszín az egységek számára, hogy a fesztivál alatt újrateremtsék a falusi teret, gongokkal teli környezetben. Egyes települések az őslakosok hagyományos szokásainak megfelelően visszaállítják az emberek életében fontos istentiszteleti szertartásokat.

Hisszük, hogy erőfeszítéseiknek és próbálkozásaiknak köszönhetően a Gia Lai népe megszereti a hagyományos hangszereket, az őslakos fesztiválokat, és lelkesen fogja megőrizni és népszerűsíteni a Közép-felföldi Gong Kulturális Tér örökségi értékét.

[hirdetés_2]
Forrás