Orosz modell vietnami ao dai-ját mutatja
A vietnami-orosz diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulóját ünneplő, 10 napos oroszországi vietnami kulturális fesztiválon (július 25. és augusztus 3. között) egy ünnepélyes, privát térben mutatták be és állították ki az Ao Dai divatot. A moszkvai Vörös téren a tengerentúlon jelenlévő vietnamiakat megindító esemény az volt, amikor a hagyományos vietnami Ao Dai ruhákat viselő orosz lányok léptek színpadra. Vu Viet Ha tervező elmondta, hogy két különleges kollekciót hozott Oroszországba. A Hanoi 12 Virágévszak kollekció az év minden hónapján keresztül újraalkotja a vizuális élményeket, minden hónap egy tipikus virághoz kapcsolódik, amely Hanoi népének és kultúrájának emlékeihez kapcsolódik. Az 1930-as évekbeli stílusú Ao Dai nemcsak divatos , hanem a hímzés és a szövés falvainak kvintesszenciáját is magában hordozza...
„Megtiszteltetésnek, felemelő érzésnek és hálának érzem magam, hogy lehetőségem van népszerűsíteni a hagyományos ao dai-t a világ számára” – mondta Vu Viet Ha tervező. Reméli, hogy az ao dai-n keresztül összekapcsolhatja a művészetet, a szépséget és a természetet szerető szíveket; olyan értékeket oszthat meg, amelyek átlépik a nyelvi és földrajzi határokat. Ezenkívül több mint 10 ao dai mintából álló kollekció is készült, amelyeket To Lam főtitkár felesége, Ngo Phuong Ly asszony viselt egy sor eseményen. Egyenes szabású, sokféle színű ao dai-t választott a hölgy, és ügyesen kombinálta a ruhát kézzel készített kiegészítőkkel, például faragott ezüst karkötőkkel, finom jáde nyakláncokkal stb. A tervező elmondta, hogy minden egyes ao dai-mintát gondosan megterveztek színtől mintáig, hogy illeszkedjenek az adott térhez, helyszínhez és az esemény jellegéhez, ahol a hölgy megjelent. Ez az utazás lehetőséget adott neki, hogy a hölgytől tanuljon a ruha és a tér megfelelőségéről. Nemzetközi utakon az ao dai nemcsak egy egyszerű jelmez, hanem kulturális szimbólum is, amely a büszkeséget és az ország iránti szeretetet fejezi ki. Az Ao Dai a vietnami nők méltóságát, intelligenciáját és helyzetét hirdeti, bárhol is legyenek.

Madam Ngo Phuong Ly egy ao dai-t adott át Audrey Azoulay asszonynak, az UNESCO főigazgatójának egy 2025 júniusában Hanoiban tartott rendezvényen.
FOTÓ: NTKCC

Ngo Phuong Ly asszony és Vu Viet Ha tervező bemutatják az Ao Dai-t nemzetközi barátaiknak a 2025-ös oroszországi vietnami kulturális fesztiválon.
FOTÓ: NTKCC

Vu Viet Ha tervező Champa Flower Ao Dai című alkotása a vietnámi nemzeti ünnep 80. évfordulóján lépett fel Pakse-ban, Champasak tartományban (Laosz)
FOTÓ: NTKCC
Kulturális híd
Pham Minh Chinh miniszterelnök egyszer mindenkit meglepett, amikor egy Malajziában (2025 májusában) tartott konferencián egy mintás selyem inget viselt. A tervező nemrégiben elárulta, hogy a miniszterelnök által viselt ing dizájnja a diplomácia rejtett jelentését hordozza. Az ing selyemanyagból készült, a rajta lévő minta pedig a hagyományos maláj minták stilizált változata.
2025 október elején Minh Hanh tervező 5 Ao Dai kollekciót hozott az Egyesült Államokba, hogy fellépjen az "Ao Dai on the Heritage Road" (Örökségeket összekötő utazás) rendezvényen. A programot a Columbia Egyetemen tartották, a Vietnam és az Egyesült Államok közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 30. évfordulóját ünneplő rendezvénysorozat részeként. Több mint 200 Ao Dai darab készült Bao Loc selyemből, Zeng brokátból, Kim Son sásból, Dinh Cuong és Be Ky művészek festményeinek motívumait felhasználva... nemcsak divat céljából, hanem a kultúra és az etnikum közötti híd megnyitása érdekében is. "Az Ao Dai továbbra is az identitás, amely felismeri Vietnamot a modern világban. Amikor Dinh Cuong vagy Be Ky festményeit ábrázoló jelmezeket viselsz, nemcsak selymet viselsz, hanem magaddal viszed Vietnam történelmét, festményeit és örökségét is" - mondta Minh Hanh tervező.

Orosz modell vietnami ao dai-t visel a moszkvai Vörös téren, Oroszországban
FOTÓ: NTKCC

"Ao Dai on the Heritage Road" divatbemutató a Columbia Egyetemen (USA)
FOTÓ: Szervezőbizottság

Az ombre festett ao dai-t Trung Dinh tervező által a Wat Arun (Thaiföld) Aranytemplom képével festett selyemsállal mutatták be.
FOTÓ: Szervezőbizottság
Amikor a divatot használják a kultúra, az örökség, a művészet és a kézművesség történeteinek elmesélésére, a tervezőknek különleges érzékenységgel és kifinomultsággal kell rendelkezniük. Trung Dinh kézműves tervező elmondta, hogy amikor elfogadta a meghívást, hogy a Vietnam Mountains and Rivers kollekcióval fellépjen a vietnami nemzeti ünnep 80. évfordulóján Szingapúrban, úgy döntött, hogy két új, gondosan kidolgozott művet készít, amelyek a "Vietnam hegyei és folyói, jóléte és békéje" üzenetét közvetítik, mert felismerte az esemény fontosságát. A fővárost, Hanoit ábrázoló Teknőstorony képét választva ezt a motívumot egy selyemsálra festette a szokásos Ao Dai helyett. Korábban, a 60 híres kulturális helyszínt bemutató Humanity Colors kollekcióban is számos dicséretet kapott elgondolkodtatásáért. Híres nevezetességek, mint például az Eiffel-torony (Franciaország), Sydney (Ausztrália), a Szabadság-szobor (USA), Velence (Olaszország)... mind az ao dai-n láthatók, míg vallási elemeket tartalmazó építészeti alkotások, mint például az Angkor Wat (Kambodzsa), a Wat Arun Aranytemplom (Thaiföld), selyemsálakra vannak festve, ombre-festéssel festett ao dai-val kombinálva...
Látható, hogy a divat szerepe és helyzete egyre inkább előtérbe kerül a diplomáciában és a kulturális cserében. A divat a vietnami kultúra világgá kürtölésének eszközévé vált, hidat képezve Vietnam nevének közelebb hozásában a turistákhoz és a nemzetközi barátokhoz. Az idei kiemelkedő diplomáciai programok előtt számos olyan esemény volt, amelyek nagy feltűnést keltettek a divatban, mint kiemelkedő esemény, mint például a vietnami nemzeti ünnep a 2021-es dubaji világkiállításon, kulturális fesztiválok és vietnami napi események a világ számos országában.
Forrás: https://thanhnien.vn/thoi-trang-ngoai-giao-18525110120151803.htm






Hozzászólás (0)