- Bár még több mint 1 hónap van hátra 2025 végéig, Lang Son tartomány import- és exporttevékenységéből származó teljes adóbevétele elérte a több mint 12 billió VND-t, ami több mint 85%-os növekedést jelent 2024 azonos időszakához képest, elérve az év elején kitűzött cél (6450 milliárd VND) 185%-át, több mint 600 milliárd VND-val (11 400 milliárd VND) meghaladva a célt. Ez a Lang Son tartomány által valaha elért legmagasabb import- és exportadó -bevétel.
A továbbra is számos kihívással küzdő világ- és hazai gazdaságban Lang Son tartomány import-export adóbevétele most először került a települések élére, meghaladva a 10 000 milliárd VND-t, ami jól mutatja Lang Son tartomány minden szintjének, ágazatának és erejének erőfeszítéseit az import-export áruk vonzása és népszerűsítése érdekében a térségben.
Magas adókulcsú termékeket importáló és exportáló vállalkozások vonzása
2025-re a Chi Ma határátkelőhely vámhatóságának az év elején kitűzött import-export adóbeszedési célja 660 milliárd VND. VND. A kiigazítás után a Chi Ma határátkelő vámhatóság által teljesítendő cél 1070 milliárd VND.
Doan Tuan Anh úr, a Chi Ma Határkapu Vámhivatalának helyettes vezetője elmondta: „Annak érdekében, hogy biztosítsa az import-export tevékenységekből származó adók beszedésének feladatát, a Chi Ma Határkapu Vámhivatal rendszeresen bevezetett megoldásokat az import-export áruk Chi Ma Határkapun keresztüli értékesítésének elősegítésére. Ugyanakkor a Chi Ma Határkapu Vámhivatal különös figyelmet fordít a magas vámköteles áruk importjával-exportjával foglalkozó vállalkozások felszólítására, hogy jelentsék be vámeljárásaikat az egységnél. Ennek megfelelően az év elejétől napjainkig több mint 900 vállalkozás működik a Chi Ma Határkapun keresztül magas vámköteles áruk importjával-exportjával, ami több mint 96%-os növekedést jelent a 2024-es év azonos időszakához képest. Ezzel a megközelítéssel a Chi Ma Határkapu Vámhivatalának import-export adóbevétele eddig 1180 milliárd VND volt, elérve a kitűzött kiigazított cél 103%-át.”
Nemcsak a Chi Ma Határkapu Vámhivatala – a VI. Régió Vámhivatalának vezetőinek iránymutatásait végrehajtva – 2025 elejétől napjainkig olyan megoldásokat vezetett be, amelyek vonzzák a vállalkozásokat a tartomány határkapuin keresztül történő import-export tevékenységek végzésére, különösen a magas adókulcsú áruk importjára és exportjára.
Ennek megfelelően 2025 januárjának elejétől a határátkelőhelyeken működő vámszervek áttekintették a vállalkozások által gyakran a tartományi vámhivatalon keresztül lebonyolított magas adókulcsú árucsoportokat, amelyekre vonatkozóan részletes tervet dolgoztak ki és megoldásokat javasoltak a magas adókulcsú árucsoportok importjával és exportjával foglalkozó vállalkozások bevonására és vonzására, hogy import- és exporteljárásokat végezzenek a tartományi vámhivatalnál.
Do Thi Thu Huong asszony, a VI. Vámhivatal Vámműveleti Osztályának vezetője elmondta: „Annak érdekében, hogy a vállalkozásokat a határátkelőhelyeken történő import- és exporttevékenységekbe vonják be, különösen a magas adókulcsú áruk importjára és exportjára, a VI. Vámhivatal határátkelőhelyein dolgozó vámtisztviselők a közelmúltban rendszeresen találkoztak, közvetlenül cseréltek információkat, és meghívták a vállalkozásokat, kötelezettséget vállalva a szolgáltatás minőségének javítására, a vállalkozások többletköltségeinek elkerülésére, valamint a Lang Son tartományon keresztül történő áruk import- és exporteljárásainak maximális kényelmére.” Ezek a dolgok hozzájárultak ahhoz, hogy a VI. Vámhivatal magas adókulcsú áruinak adóbeszedése a 2024-es év azonos időszakához képest növekedjen.”

Az importált teherautókból és félpótkocsikból származó adóbevétel jellemzően közel 4600 milliárd VND volt, ami 61%-os növekedést jelent 2024 azonos időszakához képest; az importált gépek, berendezések, alkatrészek és részegységek közel 3500 milliárd VND-t szedtek be, ami 91%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban; az importált fémek és fémtermékek 840 milliárd VND-t szedtek be, ami 96%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban...
A VI. Regionális Vámhivatal által bevezetett megoldások hozzájárultak ahhoz, hogy több vállalkozás, különösen az adókulcsokkal terhelt árukat importáló és exportáló vállalkozások folytassanak eljárásokat a tartomány vámhivatalainál. Ez az utóbbi időben segített növelni az import- és exporttevékenységekből származó bevételeket. Ez a kulcsfontosságú megoldás annak elősegítésére, hogy a teljes import- és exportadó-bevétel eddig elérje a több mint 12 billió VND-t, ami az év elején kitűzött cél (6450 milliárd VND) 185%-át teszi ki, és meghaladja a 600 milliárd VND-t a felettesek által 2025-re kitűzött célhoz (11400 milliárd VND) képest.
A gyűjtési munka megerősítése az év utolsó hónapjában
A Tan Thanh Határkapu Vámhivatal vezetőinek tájékoztatása szerint 2025. november 27-i állapot szerint az egység import-export adóbevétele elérte a 4237 milliárd VND-t – ez rekordszám a Tan Thanh Határkapu Vámhivatal számára, mivel a bevétel 492%-kal nőtt a 2024-es év azonos időszakához képest, és 495%-kal a 2025 elejétől kitűzött célhoz képest, elérve a cél 107%-át (3960 milliárd VND). A Tan Thanh Határkapu Vámhivatal továbbra is arra törekszik, hogy 2025 decemberéig további 100-150 milliárd VND import-export adót szedjen be.
A Tan Thanh határátkelőhely vámhatósága mellett más határátkelőhelyek vámhatóságai is konkrét import-export adóbeszedési célokat tűztek ki 2025 decemberére, hozzájárulva ahhoz, hogy 2025 végére a VI. régió vámhivatalának teljes import-export adóbevétele elérje a 13 500-14 000 milliárd VND-t.
Nguyen Huu Vuong úr, a VI. régió vámhivatalának helyettes vezetője szerint a VI. régió vámhivatalának vezetői továbbra is arra utasítják a határátkelőhelyeken dolgozó vámszerveket, hogy olyan megoldásokat alkalmazzanak, amelyek vonzzák a vállalkozásokat, és elősegítik az áruk importját és exportját a tartomány határkapuin keresztül. Emellett a VI. régió vámhivatalának vezetői arra is utasították a határátkelőhelyeken dolgozó vámszerveket, hogy továbbra is végezzenek jó munkát a bevételkiesés megelőzésében, összpontosítva az áruosztályozás területén elkövetett szabálysértések felülvizsgálatára, ellenőrzésére és felderítésére, az áruk értékének és származásának meghatározására, ezáltal az adók beszedésére és megállapítására, hozzájárulva a bevételek növeléséhez; továbbra is szigorúan ellenőrizzék és kontrollálják a határkapukon keresztül importált és exportált árukat, felderítsék és szigorúan kezeljék azokat a szervezeteket és magánszemélyeket, akik a vámeljárásokat adócsalásra használják fel.
A vámszektor professzionális megoldásai mellett a tartomány illetékes szervei ebben az időszakban számos megoldást alkalmaznak a Lang Son tartomány határkapuin keresztüli import- és exportáruk vámkezelésére, ezáltal hozzájárulva az állami költségvetés import- és exportbevételeinek növeléséhez.

Vu Quang Khanh úr, a Dong Dang - Lang Son Gazdasági Övezet igazgatótanácsának helyettes vezetője elmondta: a Tartományi Népi Bizottság iránymutatását végrehajtva, 2025 decemberében az igazgatótanács az Ipari és Kereskedelmi Minisztériummal, az Építési Minisztériummal és a kapcsolódó erőkkel együttműködve két közvetlen találkozót szervezett Guangxi (Kína) megfelelő szerveivel, hogy megvitassák és megállapodjanak a vámkezelési tevékenységek kényelmének javítását célzó megoldásokban. Import és export a két fél között. Különösen a vámkezelési eljárások idejének két órával történő növelését célozza meg, azaz naponta reggel 7:00 órától (korábban reggel 8:00 órától) este 8:00 óráig (korábban csak este 7:00 óráig), és a vámkezelési eljárásokat szombaton, vasárnap és ünnepnapokon is lefolytatják. Ez elősegíti, hogy a vámkezelésen áthaladó árukat szállító járművek száma naponta elérje az 1650 járművet vagy többet.
Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium továbbra is együttműködik a tartomány illetékes osztályaival, ágazataival és erőivel a Kínával folytatott kereskedelemösztönző tevékenységek előmozdítása érdekében, ezáltal elősegítve a nagy értékű áruk importját és exportját Lang Son tartományon keresztül. Ez segíti Lang Son tartományt abban, hogy továbbra is vonzza a vietnami és kínai import-export vállalkozásokat, hogy kulcsfontosságú árukat importáljanak és exportáljanak adókulcsokkal a tartomány határkapuin keresztül, ezáltal továbbra is hozzájárulva az import- és exporttevékenységekből származó adóbevételek növeléséhez.
Köztudott, hogy az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, a Dong Dang - Lang Son Gazdasági Övezet Igazgatótanácsa, a Határőrség Parancsnoksága... jelenleg tárgyalásokat folytat kínai hatóságokkal az áruk vámkezelésének 2025 decemberében történő újraindításáról a Binh Nghi - Binh Nghi Quan határkapupáron keresztül. A vízi utak mellett a két fél célja különösen a 1035-ös mérföldkőnél (a Binh Nghi - Binh Nghi Quan határkapupárhoz tartozó) lévő út megnyitásának és árukezelésének előmozdítása, valamint olyan megoldások megállapodni, amelyek célja az import-export vállalkozások vonzása a vámkezelési eljárások más másodlagos határkapukon keresztül történő lebonyolítására. Ez elősegíti az áruk tartományon keresztüli vámkezelésének kapacitásának növelését, ezáltal pedig az import-export adóbevételek növekedését.
Látható, hogy a több mint Az év első 11 hónapjában befolyt több mint 12 billió VND nemcsak abban segített Lang Son tartománynak, hogy idő előtt teljesítse állami költségvetési beszedési feladatát, hanem csodát is tett, amikor Lang Son tartomány először lépett be a tengeri kikötőkkel és határátkelőhelyekkel rendelkező települések csoportjába, amelyek több mint 10 billió VND import-export adót szedtek be.
Forrás: https://baolangson.vn/thu-ngan-thue-xuat-nhap-khau-ky-tich-nam-2025-5066221.html






Hozzászólás (0)