Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A miniszterelnök együttműködést szorgalmaz Ausztrália világelső tudományos és technológiai szervezetével

Việt NamViệt Nam08/03/2024

Thủ tướng Phạm Minh Chính tới thăm Tổ chức Nghiên cứu Khoa học và Công nghiệp Australia (CSIRO). Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Pham Minh Chinh miniszterelnök látogatást tett a Nemzetközösségi Tudományos és Ipari Kutatási Szervezetnél (CSIRO). Fotó: VGP/Nhat Bac

Jelen voltak a magas rangú vietnami küldöttség tagjai és Tim Watts ausztrál külügyminiszter is.

A miniszterelnök és a küldöttek meghallgatták Doug Hilton, a CSIRO főigazgatójának jelentését a Vietnámmal folytatott együttműködési tevékenységekről; megtekintették a CSIRO és Vietnam közötti együttműködés eredményeit bemutató kiállítást; és tanúi voltak annak, ahogy Huynh Thanh Dat tudományos és technológiai miniszter és a CSIRO főigazgatója aláírta a két ügynökség közötti együttműködésről szóló egyetértési megállapodást.

Thủ tướng Chính phủ tham quan triển lãm giới thiệu các kết quả hợp tác giữa CSIRO và Việt Nam. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
A miniszterelnök megtekinti a CSIRO és Vietnam együttműködésének eredményeit bemutató kiállítást. Fotó: VGP/Nhat Bac

A CSIRO az ausztrál kormány tudományos és technológiai ügynöksége, amelyet 1916-ban alapítottak. A CSIRO igazgatótanácsa a kormánynak felelős a CSIRO átfogó stratégiájáért és teljesítményéért, és legfeljebb tíz tagból áll, akiket Ausztrália főkormányzója nevez ki ötéves időtartamra. Az igazgatótanács nevezi ki a vezérigazgatót a műveletek vezetésére és irányítására.

Ma a CSIRO a világ egyik legnagyobb multidiszciplináris tudományos és technológiai szervezete, 5500 alkalmazottal és 57 létesítménnyel Ausztrália-szerte, valamint képviseleti irodákkal az Egyesült Államokban, Chilében, Franciaországban, Szingapúrban, Indonéziában és Vietnámban; körülbelül 4,5 milliárd ausztrál dollárral járulva hozzá az ausztrál gazdasághoz.

Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ ấn tượng với những thành tựu, kết quả của CSIRO và cảm ơn CSIRO đã hợp tác với Việt Nam trên nhiều lĩnh vực từ những năm 1980 khi Việt Nam còn rất nhiều khó khăn. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Pham Minh Chinh miniszterelnök kifejezte benyomását a CSIRO eredményeiről és eredményeiről, és megköszönte a CSIRO-nak, hogy számos területen együttműködik Vietnámmal az 1980-as évek óta, amikor Vietnam számos nehézséggel nézett szembe. Fotó: VGP/Nhat Bac

A CSIRO számos sikert ért el a kutatási eredmények kereskedelmi hasznosításában. Jelenleg több mint 170 startup működik a CSIRO tudományos és technológiai eredményeinek eredményeként. A CSIRO által befektetett vállalatok tőkésített értéke meghaladta az 1 milliárd ausztrál dollárt.

A CSIRO évek óta szoros együttműködést ápol a vietnami Tudományos és Technológiai Minisztériummal a vietnami kutatási együttműködési tevékenységek révén. A CSIRO az Aus4Innovation Partnerségi Program (Aus4Innovation-A4I) irányító ügynöksége, amelyet az Ausztrál Külügyi és Kereskedelmi Minisztérium (DFAT) finanszíroz Vietnám számára, teljes költségvetése 33,5 millió ausztrál dollár, és amelyet 10 év alatt (2018-2028) hajtanak végre.

Tổng Giám đốc CSIRO Doug Hilton cho biết, cơ quan này vui mừng được hợp tác với Việt Nam về khoa học công nghệ như chương trình ngành tôm ở Đồng bằng sông Cửu Long. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Doug Hilton, a CSIRO főigazgatója elmondta, hogy az ügynökség örömmel működik együtt Vietnámmal a tudományos és technológiai területeken, például a Mekong-delta garnélarák-ipari programjában. Fotó: VGP/Nhat Bac

Az ausztrál kormány elkötelezettsége Vietnam iránt

Doug Hilton, a CSIRO főigazgatója elmondta, hogy az ügynökség örömmel működik együtt Vietnámmal a tudomány és a technológia területén, például a Mekong-delta garnélarák-ipari programjában, a műanyaghulladék megszüntetését célzó programban, a műholdas megfigyelési technológiában és a rákkezelést szolgáló orvosi kutatási programban.

Đồng Bộ trưởng Ngoại giao Australia Tim Watts phát biểu. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Tim Watts ausztrál külügyminiszter beszédet mond. Fotó: VGP/Nhat Bac

Tim Watts ausztrál külügyminiszter kijelentette, hogy a tudományos, technológiai és innovációs együttműködés a kétoldalú kapcsolatok egyik pillére, és az ausztrál kormány elkötelezett a Vietnámmal való összeköttetések és együttműködés megerősítése mellett ezen a területen. Ausztrália nemrégiben bejelentette, hogy kezdeményezést tesz egy 2 milliárd dolláros délkelet-ázsiai befektetési alap létrehozására, és együttműködési programok támogatják Vietnamot az innováció előmozdításában a negyedik ipari forradalomban.

Bộ trưởng Khoa học và Công nghệ Huỳnh Thành Đạt phát biểu. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Huynh Thanh Dat tudományos és technológiai miniszter beszéde. Fotó: VGP/Nhat Bac

Huynh Thanh Dat tudományos és technológiai miniszter úgy értékelte, hogy az Aus4Innovation program hozzájárult ahhoz, hogy Vietnam fontos ágazatai, mint például a mezőgazdaság és a feldolgozóipar, fokozatosan modernizálódjanak a kutatási eredmények kereskedelmi hasznosítása alapján; gazdasági előnyök kiaknázása, miközben a jövőben is biztosítják a foglalkoztatási lehetőségeket Vietnam munkaerője számára, különösen a negyedik ipari forradalom kontextusában.

A miniszter szerint a két fél megállapodott a projekt 2. fázisának megvalósításában, valamint a Tudományos és Technológiai Minisztérium és a CSIRO közötti egyetértési megállapodás aláírásában és végrehajtásában, ami jelentősen hozzájárul a „további 6 pont” egyikének előmozdításához, amelyeket Pham Minh Chinh miniszterelnök hangsúlyozott, amikor bejelentette, hogy a két ország a legmagasabb szintre emeli kapcsolatait, ami a „tudomány és a technológia, az innováció, a digitális átalakulás és a zöld átalakulás terén folytatott szorosabb együttműködés előmozdítása”.

A miniszter elmondta, hogy Vietnam az innovációt, valamint a tudományos és technológiai fejlődést tekinti a társadalmi-gazdasági fejlődés hajtóerejének, ezért olyan új területekre összpontosít, mint az információs technológia, a mesterséges intelligencia (MI), a big data, az energiaátalakítás, a zöld átalakítás, különös tekintettel a félvezető chipek gyártásával kapcsolatos kutatásokra, a hidrogénre... Vietnam a mezőgazdasági ágazatba történő beruházásokat is prioritásként kezeli, mivel azt a gazdaság pillérének tekinti.

Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Lê Minh Hoan mong muốn CSIRO tiếp tục hợp tác, hỗ trợ Việt Nam chuẩn hoá trong lĩnh vực nông sản, nhất là lúa, cá tra, tôm… Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Le Minh Hoan mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszter bízik benne, hogy a CSIRO továbbra is együttműködik és támogatja Vietnámot a mezőgazdasági termékek, különösen a rizs, a trahal, a garnélarák stb. szabványosításában. Fotó: VGP/Nhat Bac

Le Minh Hoan mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszter elmondta, hogy a CSIRO számos mezőgazdasági termék, például gyümölcsök, burgonya stb. terén hatékonyan együttműködik Vietnámmal; reméli, hogy a CSIRO továbbra is együttműködik és támogatja Vietnámot a mezőgazdasági termékek, különösen a rizs, a trahal, a garnélarák stb. szabványosításában, amelyekben Vietnam a világelsők közé tartozik, követve az alacsony kibocsátás és a zöld átalakulás trendjét.

Theo Thủ tướng, những định hướng của CSIRO trong tập trung cho chuyển đổi số, chuyển đổi xanh, chống biến đổi khí hậu, đổi mới sáng tạo, nông nghiệp… đều phù hợp với các chính sách phát triển của Việt Nam. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
A miniszterelnök szerint a CSIRO digitális átalakulásra, zöld átalakulásra, az éghajlatváltozásra való reagálásra, innovációra, mezőgazdaságra stb. összpontosító irányvonalai mind összhangban vannak Vietnam fejlesztési politikájával. Fotó: VGP/Nhat Bac

Konkrét, gyakorlatias, fókuszált, kulcsfontosságú együttműködés

Pham Minh Chinh miniszterelnök kifejezte benyomását a CSIRO eredményeiről és eredményeiről, és megköszönte a CSIRO-nak, hogy az 1980-as évek óta számos területen együttműködik Vietnámmal, amikor Vietnam számos nehézséggel nézett szembe, hozzájárulva a két ország közötti átfogó stratégiai partnerség tartalmának konkretizálásához.

A miniszterelnök szerint Vietnam a közelmúltbeli fejlesztési eredmények eléréséhez értékes segítséget kapott nemzetközi barátaitól, köztük Ausztráliától. Elmondta, hogy egyértelműen érzi az ausztrál nép Vietnam iránti szeretetét, különösen az ausztrál tudósokét, akik nagyon őszinték, megbízhatóak és nagy felelősségtudatot mutatnak egymás iránt. „Ez szívből fakad, nem csak szavakból” – mondta a miniszterelnök. Ausztrália vietnami nagykövete is megérti és mindig szeretettel viseltet Vietnam iránt.

Thủ tướng chứng kiến Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Huỳnh Thành Đạt và Tổng Giám đốc CSIRO ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác giữa hai cơ quan. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
A miniszterelnök jelen volt, amikor Huynh Thanh Dat tudományos és technológiai miniszter és a CSIRO vezérigazgatója aláírta a két ügynökség közötti együttműködésről szóló szándéknyilatkozatot. Fotó: VGP/Nhat Bac

A miniszterelnök elmondta, hogy a jelenlegi világhelyzet általában békés, de egyes területeken még mindig vannak háborúk; általában békés, de egyes területeken még mindig vannak feszültségek; általában stabil, de egyes területeken még mindig vannak konfliktusok. Az olyan globális és egyetemes problémákkal kapcsolatban, mint a globális klímaváltozás, a COVID-19 világjárvány, az erőforrások kimerülése, a népesség elöregedése stb., az országoknak elő kell mozdítaniuk a nemzetközi szolidaritást, fenn kell tartaniuk a multilateralizmust, és az embereket kell a középpontba és a szubjektumba helyezniük.

A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy Ausztrália és Vietnam együttműködése a fenti kérdések kutatásában nemcsak a két ország érdekeit szolgálja, hanem hozzájárul a globális és nemzeti problémák megoldásához is. A két ország a legmagasabb szinten létesített diplomáciai kapcsolatokat – átfogó stratégiai partnerséget –, és a miniszterelnök kijelentette, hogy az új kapcsolati keretrendszer „további 6 pontjának” egyike a tudomány és a technológia, az innováció, a digitális transzformáció és a zöld átalakulás terén folytatott szorosabb együttműködés előmozdítása.

A miniszterelnök szerint a CSIRO digitális átalakulásra, zöld átalakulásra, az éghajlatváltozásra való reagálásra, tudományra és technológiára, innovációra, mezőgazdaságra stb. összpontosító irányvonalai mind összhangban vannak Vietnam fejlesztési politikájával.

A miniszterelnök megerősítette, hogy a tudomány és technológia, az innováció, az éghajlatváltozásra való reagálás, a digitális transzformáció és a zöld átalakulás terén folytatott együttműködés határtalan; a kérdés az, hogyan működjenek együtt. A miniszterelnök azt javasolta mindkét félnek, hogy dolgozzanak ki konkrét projekteket Ausztrália 2 milliárd dolláros délkelet-ázsiai befektetési alapjából; és reményét fejezte ki, hogy a CSIRO-val való együttműködés továbbra is előmozdítja az elmúlt évek nagyon jó eredményeit, gyakorlati együttműködési programokat és projekteket valósít meg, a kulcsfontosságú területekre összpontosít, gondosan felkészül, és konkrét termékeket és eredményeket hoz.

A miniszterelnök szerint az együttműködés, a csere és a társulás folyamatában az előnyök mellett elkerülhetetlenül nehézségek és akadályok is akadnak. A lényeg az, hogy mindkét fél együttműködjön ezek megoldásában, erőfeszítéseket tegyen azért, hogy több sikere legyen, mint kudarca, és több előnye, mint nehézsége és akadálya.

A helyi önkormányzatok, minisztériumok és fióktelepek programokat és projekteket dolgoznak ki a CSIRO együttműködésre való felkérésére, a vietnami kormány pedig mechanizmusokkal, politikákkal, iránymutatásokkal és műveletekkel fogja elősegíteni a programok és projektek végrehajtását.


Forrás

Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

A felhőkben megbúvó Gia Lai part menti szélerőművek csodálata
Látogasson el a Gia Lai-i Lo Dieu halászfaluba, és nézze meg, ahogy a halászok lóherét „rajzolnak” a tengeren
Lakatos sörösdobozokból élénk színű őszi középlámpásokat varázsol
Milliókat költenek virágkötészet tanulására és kötődést elősegítő élmények felfedezésére az Őszközépi Fesztivál alatt

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

;

Ábra

;

Üzleti

;

No videos available

Aktuális események

;

Politikai rendszer

;

Helyi

;

Termék

;