Vietnam és Kína közötti vasúti közlekedési együttműködés előmozdítása

A Vietnam és Kína közötti vasúti közlekedéssel kapcsolatos számos kérdésben megállapodás született a 44. Vietnam-Kína Határ Vasúti Konferencia jegyzőkönyvében.

December 12-én két napnyi sürgős és komoly munka után sikeresen véget ért a 44. Vietnám-Kína határmenti vasúti konferencia.

Hanoiban Tran Thien Canh, a Vietnami Vasutak Igazgatóságának igazgatója és Duong Ban, a China Railway Nanning Group Co., Ltd. igazgatótanácsának elnöke aláírta a 44. Vietnam-Kína Határ Vasúti Konferencia jegyzőkönyvét.

A két delegációvezető aláírta a 44. Vietnám-Kína határmenti vasúti konferencia jegyzőkönyvét.

Tran Thien Canh úr, a Vietnami Vasúti Hatóság igazgatója elmondta, hogy a vietnami-kínai határon zajló vasúti konferenciát felváltva tartják a két ország vasúttársaságai között, hogy megtárgyalják, megoldják és megállapodásra jussanak az éves vietnami-kínai vasúti jegyzőkönyv tartalmáról, amelyet ki kell igazítani és ki kell egészíteni.

A baráti együttműködés jegyében a két delegáció tagjai megállapodtak a Vietnam és Kína közötti vasúti közlekedéssel kapcsolatos kérdésekben.

Canh úr szerint a Vietnam és Kína közötti vasúti közlekedésre vonatkozó jegyzőkönyv számos tartalmának egységesítése a valóságnak megfelelően gyorsan megoldja a végrehajtási folyamat során felmerülő problémákat, kedvező feltételeket teremtve a két ország közötti nemzetközi áru-, személy- és turistaforgalom előmozdításához.

Ugyanakkor a közlekedés, a személy- és áruszállítás, az információs berendezések, egyéb műszaki kérdések stb. megszervezésére vonatkozó megállapodások mindkét fél számára vasúti előnyökkel járnak, jelentősen hozzájárulva a gazdasági , kulturális és társadalmi fejlődéshez, és szorosabbá téve a két ország népei közötti baráti együttműködést.

„A Közlekedési Minisztérium megbízta a Vietnami Vasúti Igazgatóságot, hogy a Kínai Nemzeti Vasúti Igazgatással és a Kínai Nemzeti Vasúti Társasággal együttműködve tanulmányozza és módosítsa az 1992-es vasúti határmegállapodást azzal a céllal, hogy az állami irányítást elkülönítsék az üzleti tevékenységektől. A kijelölt feladatok elvégzése érdekében az elkövetkező időszakban reméljük, hogy hatékony együttműködést és támogatást kapunk a Kínai Nemzeti Vasúti Társaságtól a megállapodás módosításáról szóló csere és tárgyalások folyamatában” – hangsúlyozta Canh úr.

A küldöttek emlékfotókat készítenek a 44. Vietnámi-Kínai Határvasúti Konferencia jegyzőkönyvének aláírási ünnepségén.

Duong Ban úr, a Vietnami Vasúti Nanning Bureau Group Co., Ltd. igazgatótanácsának elnöke és a vietnami vasúti küldöttség vezetője köszönetét fejezte ki a figyelmes és lelkes fogadtatásért, kijelentve, hogy a stratégiai fejlesztési kapcsolatok előmozdításával a két ország vasútjai közötti baráti együttműködés nagyon jó feltételeket és környezetet teremt.

„Hiszem, hogy a két ország vezetőinek irányításával csak meg kell ragadnunk a lehetőséget, együtt kell működnünk és segítenünk kell egymást, és mindkét fél vasúti ágazata minden bizonnyal jobban hozzá fog járulni a társadalmi-gazdasági fejlődéshez” – nyilatkozta Ban úr.

Forrás: https://www.baogiaothong.vn/thuc-day-hop-tac-lien-van-duong-sat-viet-nam-trung-quoc-192241212175700384.htm