Vietnam - Bulgária szélesebb és jelentősebb teret nyit az együttműködésnek az új korszakban

A látogatás, amelyre a két ország diplomáciai kapcsolatainak felvételének 75. évfordulójának (1950-2025) ünneplése alkalmából került sor, történelmi jelentőségű eseményt teremtett, hivatalosan új szintre emelve a kétoldalú kapcsolatot: Stratégiai Partnerség. Ez egy fontos fordulópont, amely nemcsak a régóta fennálló hagyományos barátságot szilárdítja meg, hanem szélesebb körű és tartalmasabb együttműködési tereket is nyit az új korszakban.

Képaláírás — Rumen Radev, a Bolgár Köztársaság elnöke és felesége fogadtaTo Lam főtitkárt és feleségét hivatalos bulgáriai látogatásuk alkalmából. Fotó: Thong Nhat/VNA

A vietnami-bolgár kapcsolatok 75 éves története megmutatta, hogy amikor két nép közös humanista értékeket vall, egymás mellett áll a nehéz időkben, és a jövőbe a fejlődés iránti vágyakkal tekint, az szilárd alapot teremt egy tartós, erős és egyre magasabb rendű kapcsolathoz.

A szófiai egyetemen tartott politikai beszédében To Lam főtitkár megerősítette, hogy a két ország büszke dicsőséges múltjára, amikor bolgár barátai és elvtársai elkísérték a vietnami népet építkezéseken, tantermekben, kórházakban és országos építkezéseken.

Vietnam és Bulgária nagyra becsüli a jelent, amikor mindkét ország együtt győzi le a kor kihívásait, együtt mozdítja elő az átfogó együttműködést, és együtt terjeszti a béke, az együttműködés és a fejlődés értékeit. És mindenekelőtt a két fél hisz a jövőben, amikor a Vietnam-Bulgária stratégiai partnerség a 21. század őszinte, hatékony és tartós nemzetközi barátságának modellje lesz.

A diplomáciai kapcsolatok 1950-es felvétele óta Vietnam és Bulgária hagyományos barátságot és sokoldalú együttműködést épített és fejlesztett a bizalom, az egyenlőség és a kölcsönös tisztelet alapján, a két ország népeinek javára. Több ezer vietnami tisztviselő és diák tanult és kutatott Bulgáriában, hidat képezve az emberek között, és fontos tényezővé válva az ország jövőbeli fejlődésében.

A látogatás őszinte szeretetét és tiszteletét fejezi ki Vietnam pártja, állama és népe iránt a hagyományos partnerek és barátok iránt, akik értékes támogatást és hozzájárulást nyújtottak a haza védelméért folytatott múltbeli küzdelemhez, valamint a nemzeti újjáépítés és fejlődés jelenlegi ügyéhez.

Nguyễn Thi Minh Nguyet vietnami bulgáriai nagykövet, To Lam főtitkár bulgáriai látogatása a két nép politikai bizalmának, lojális ragaszkodásának és közös törekvéseinek szimbóluma, amely új lendületet ad a vietnami-bolgár kapcsolatok új magasságokba emelésének, méltó a két ország közötti barátság 75 éves hagyományához és a nagy együttműködési lehetőségekhez.

Kadrinka Kadrinova bolgár újságíró és írónő elmondta, hogy a két ország közötti kétoldalú kapcsolatok az elmúlt 75 évben hosszú múltra tekintenek vissza, és a hatékony együttműködésre és a kölcsönös bizalomra épültek. Ezt a kapcsolatot a meleg barátság és a mély ragaszkodás is táplálja – mindkét nép értékes kincse; ugyanakkor még mindig nagy kiaknázatlan potenciál rejlik a további megszilárdításra, bővítésre és elmélyítésre a jelenlegi nemzetközi környezetben.

A vietnami-bolgár stratégiai partnerség hivatalos megerősítése utat nyit a jövőbeli együttműködési területek előtt. Különösen a tudomány és a technológia, valamint az oktatás és a képzés szerepel a kulcsfontosságú pillérek között, amelyek gyakorlatias és fenntartható eredményeket hoznak mindkét ország számára a digitális korban.

A vietnami-bolgár közös nyilatkozat kimondta, hogy a két fél a tudományt és a technológiát az együttműködés kiemelt pilléreként azonosította, amelyek képesek magas értéket teremteni, és gyakorlati hozzájárulást nyújtani mindkét ország társadalmi-gazdasági fejlődési folyamatához és növekedési modelljének átalakításához.

Az 1998-as tudományos és technológiai együttműködési megállapodás alapján a két fél megállapodott abban, hogy elősegíti a Tudományos és technológiai együttműködési bizottság 5. ülésének mielőbbi megszervezését, olyan területekre összpontosítva, ahol mindkét félnek potenciálja, erősségei és együttműködési igényei vannak, mint például az informatikai humánerőforrások képzése a digitális átalakulás, a digitális gazdaság, a digitális infrastruktúra és az e-kormányzat, a gyógyszeripar és a biomedicina, a mesterséges intelligencia (MI) és a modern számítástechnika, a zöld energia stb. területén, amelyeket a 2030–2045-ös időszakra stratégiai prioritásként határoztak meg.

Az oktatás és képzés terén a két fél vállalta, hogy hatékonyan végrehajtja a két ország közötti ösztöndíjcsere-keretmegállapodást, mindenekelőtt a 2025-2028 közötti időszakra vonatkozó oktatási együttműködési programot, és ösztönzi a mindkét fél diákjainak nyújtott ösztöndíjakat igényeik és tanulmányi területük szerint. A két fél megállapodott abban, hogy előmozdítja az átfogó és folyamatos együttműködést, mechanizmusokat épít ki a két ország szakértői, előadói és diákjainak cseréjére, nemcsak a diákok és előadók tudományos cseréjére, hanem kiterjesztve azokat a magasan képzett szakemberek képzésére is, valamint előmozdítja a vietnami és bolgár nyelvi órák megnyitását mindkét fél képzőintézményeiben.

Egyértelmű, hogy az oktatás és a tudomány területén folytatott együttműködés továbbra is pozitív fejlemény. A két fél minden évben fenntartja a hallgatói és kutatói cseréket a két kormány közötti Oktatási Együttműködési Megállapodás keretében. Számos egyetem és kutatóintézet írt alá tudományos és kutatási együttműködési megállapodásokat. A 2025-2026-os tanévben a vietnami Oktatási és Képzési Minisztérium először küld vietnami nyelvi előadókat a Szófiai Egyetemre, ami új fejleményt jelent az tudományos és nyelvi cserék terén.

Vietnam és Bulgária számos természetes kiegészítő tényezővel rendelkezik. Vietnam stabil befektetési környezettel, fiatal és dinamikus munkaerővel, nagy piaccal és mély integrációs politikával rendelkezik. Másrészt Bulgária erősségekkel rendelkezik a tudomány és a technológia, a tiszta mezőgazdaság, a gyógyszeripar, az oktatás, a megújuló energia és az európai logisztika területén.

A látogatás során a két fél számos együttműködési dokumentumot cserélt ki: Szándéknyilatkozat a vietnami Nemzetvédelmi Minisztérium és a bolgár Nemzetvédelmi Minisztérium közötti védelmi együttműködés fokozásáról; Egyetértési megállapodás a vietnami közbiztonsági minisztérium és a bolgár belügyminisztérium közötti együttműködésről a kiberbiztonság, valamint a kiberbűnözés és a high-tech bűnözés megelőzése és leküzdése területén; Diplomáciai jegyzék a vietnami kormány és a bolgár kormány között a diplomata és hivatalos útlevéllel rendelkezők vízummentességéről szóló megállapodás függelékének kiegészítéséről és módosításáról;

Egyetértési megállapodás a vietnami Tudományos és Technológiai Minisztérium és a Bolgár Köztársaság E-kormányzati Minisztériuma között a digitális együttműködésről; Egyetértési megállapodás a vietnami Belügyminisztérium és a bolgár Munkaügyi és Szociálpolitikai Minisztérium között a munkaügyi és szociálpolitika területén folytatott együttműködésről; Együttműködési terv a 2027-2029-es időszakra a Vietnami Tudományos és Technológiai Akadémia és a Bolgár Tudományos Akadémia között; Egyetértési megállapodás a Phu Tho tartomány (Vietnam) és Pernik tartomány (Bulgária) közötti baráti együttműködésről.

Vietnam számára 2025 nemcsak a „gyorsulás és áttörés” éve a 2021–2025-ös időszak fejlesztési céljainak elérésében, hanem kulcsszerepet is játszik, fontos alapot és erős hajtóerőt teremtve a két 100 éves cél sikeres megvalósításához, és az ország új korszakba – a felemelkedés, a gazdag, civilizált és virágzó nemzet korszakába – való belépéshez. Ebben a szellemben Vietnam továbbra is tökéletesíti intézményeit, javítja a befektetési és üzleti környezetet, megszünteti a „szűk keresztmetszeteket” az erőforrások felszabadítása érdekében, előmozdítja a növekedési modell innovációjával járó gazdasági szerkezetátalakítást, a tudományt és a technológiát, az innovációt és a vietnami kulturális értékeket a fejlődés fő hajtóerejének tekintve.

A magas szintű és a többszintű találkozók során a bolgár vezetők kifejezték szeretetüket és elismerésüket a hagyományos történelmi kapcsolatok iránt, csodálatukat fejezték ki Vietnam társadalmi-gazdasági fejlődésben és nemzetközi integrációban elért eredményei iránt, és készek voltak hídként működni Vietnam és az Európai Unió (EU) országai, valamint a balkáni régió közötti széleskörű együttműködés előmozdítása érdekében.

Rumen Radev bolgár elnök megerősítette, hogy Bulgária mindig nagyra értékeli a Vietnámmal fennálló hagyományos barátságot és sokoldalú együttműködést, és elő kívánja mozdítani az együttműködést Vietnámmal, hogy hozzájáruljon mindkét ország fenntartható fejlődéséhez, valamint a két kontinens jólétéhez.

Vietnam jelenleg jelentős fejlesztési irányvonalak kidolgozásán és megvalósításán dolgozik. To Lam főtitkár hivatalos bulgáriai látogatása továbbra is egyértelműen demonstrálja a függetlenség, az önellátás, a multilateralizáció, a diverzifikáció, a proaktivitás, az aktív és átfogó nemzetközi integráció külpolitikáját, és fontos külföldi tevékenység a Politikai Bizottság 59-NQ/TW számú, az új helyzetben a nemzetközi integrációról szóló határozatának végrehajtásának előmozdítása érdekében.

A hagyományos alapokon és a két ország vezetőinek legmagasabb szintű politikai elszántságával a vietnami-bolgár kapcsolatok egyre mélyülni és jelentőségteljesebbé válnak, gyakorlati előnyökkel járva a két ország népei számára, aktívan hozzájárulva a két régió és a világ békéjéhez, stabilitásához és jólétéhez.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-bulgaria-mo-ra-khong-gian-hop-tac-rong-lon-thuc-chat-hon-trong-ky-nguyen-moi-20251025172142844.htm