A Thuong Xuan megőrzi és előmozdítja az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális értékeit

Thuong Xuan egy hegyvidéki körzet Thanh Hoa tartomány nyugati részén, 16 községgel és várossal, 124 faluval, tanyával és városrészlel, amelyek közül 112 hegyvidéki falu, tanya és városrész. A teljes körzetben közel 23 000 háztartás él, több mint 96 000 emberrel, köztük 3 etnikai csoporttal: thai, kinh és muong, akik közül a thai etnikai csoport közel 55 000 főt tesz ki. Az elmúlt években a Thuong Xuan körzet etnikai kisebbségei megőrizték hagyományos kulturális értékeiket, kihasználva a turizmusfejlesztésben rejlő lehetőségeket és előnyöket.

A 2024-es Nang Han Fesztivál és a nemzeti szellemi kulturális örökség része. Fotó: Tran Thanh

Van Xuan földjéről

Lum Nua falu lakói a Nang Han Fesztiválról és a thai etnikai csoport kulturális értékeiről beszélgetnek és osztanak meg tapasztalatokat. Fotó: Ngoc Huan

A Lum Nua falu kulturális házában, a Van Xuan községben (Thuong Xuan) Vi Van May úr és felesége, Cam Ba Thuy, Nguyen Thi Trinh... meséltek nekünk a thai emberek kulturális szépségéről Lum Nuában, különösen Trinh Van földjén, és általában a Thai Muong Chieng Banban (vagy Chieng Vanban). Han történetét, aki szép külsejű, erényes és bátor volt, hogy feláldozta magát a falu békéjéért, generációk emlékezik és nagyra értékelik az itt élők. A fő ünnep napján az emberek egy szertartást végeznek Han és a falut irányító istenek tiszteletére a Muong-barlangban. A Han fesztiválhoz fontos szerepet játszó személy az 1937-ben született Cam Thi Danh volt. Ezt követően a fesztivál a kulturális házban zajlott, ahol gyapotfa táncot mutattak be; népi játékokat, mint például gongverés, bambuszrúdtánc, bambuszrúdugrás, to le, con dobás...

A 2024-es Nang Han Fesztivál rengeteg embert és turistát vonz. Fotó: Tran Thanh

Le Minh Tuan úr, a Van Xuan Község Népi Bizottságának alelnöke elmondta: „A Nang Han fesztivál mellett Van Xuan község jelenleg a Chin Gian templomfesztivál helyreállításán dolgozik, ahol a bölényáldozatok fesztiválját a Pu Pen-hegy tetején tartják. Van Xuan községben található a Cau-barlang, a Thien Thuy-vízesés (más néven Mu-vízesés) a Xuan Lien Természetvédelmi Területen; szövőmesterség és a thai etnikai csoport tipikus ételei. Jelenleg a Községi Női Unió létrehozott egy brokátszövő szövetkezetet, hogy helyreállítsa és előmozdítsa a thai etnikai csoport kulturális identitását. Ez kedvező feltétel és lehetőség a Van Xuan számára a közösségi turizmus fejlesztésére, hozzájárulva az új vidéki területek fejlődéséhez, és megőrizve vezető községként betöltött pozícióját a Thuong Xuan kerület „5 Xuan” csoportjában.”

A Van Xuan község Női Uniója brokátszövő szövetkezetet hozott létre a thai etnikai csoport kulturális identitásának helyreállítása és előmozdítása érdekében.

A turizmus fejlesztésének előmozdítása

A Nang Han fesztivál mellett Thuong Xuan kerületben megrendezik a Cua Dat fesztivált (Cua Dat); az új rizsfesztivált és a csónakverseny fesztivált is. Számos hagyományos kulturális szépséget őrzenek az etnikai kisebbségek viseleteik, konyhájuk , lakhatásuk és rituáléik révén... Xuan Le és Van Xuan községekben brokátszövő szövetkezetet hoztak létre a thai etnikai csoport kulturális identitásának helyreállítása és előmozdítása érdekében. Ma faluban (Thanh Xuan negyed), Thuong Xuan városban és Vin faluban, Bat Mot község a benne rejlő lehetőségek és előnyök népszerűsítésének köszönhetően vonzó közösségi turisztikai célponttá vált Thuong Xuanban.

Thai etnikai nők a Trai Gai vízesésnél, Xuan Le községben.

Az etnikai kisebbségek körében számos tipikus és előremutató példa található, amelyek rendszeresen népszerűsítik és mozgósítják honfitársaikat népük szokásainak, gyakorlatainak és szép hagyományainak megőrzésére, aktívan részt vesznek a kulturális élet építésében, kulturális tevékenységekben, sportban , fesztiválokon, valamint kulturális családok és tanuló klánok építésében... Pontosabban, Ha Thi Hoa asszony, a thai etnikai csoport tagja, a Ngoc Phung község Női Uniójának elnöke, mindig aktívan mozgósítja tagjait, hogy hozzájáruljanak és támogassák a falusi kulturális házak építéséhez szükséges munkanapokat és eszközöket; kulturális, művészeti és sporttevékenységeket szerveznek, klubokat hoznak létre a tagok vonzása érdekében, valamint tanítják a hagyományos kultúrát és sportokat, mint például a khap éneklést, a con dobást, a kötélhúzást...

Xuan Le községben Vi Thi Luyen asszony, a Községi Női Unió elnöke mindig is a nők gazdasági fejlődését hirdette, mozgósította és támogatta. Ehhez egy brokátszövő szövetkezetet hozott létre Xuan Le községben azzal a szándékkal, hogy helyreállítsa és megőrizze a thai etnikai csoport kulturális identitását, és segítse a falu lakóinak életét. Arra buzdította az embereket, hogy alkalmazzák a csoportos modellt, amelyben eperfa termesztése, selyemhernyók tenyésztése és selyemgyűjtés történik, hogy proaktívan nyersanyagok álljanak rendelkezésre a brokátszövéshez, munkahelyeket teremtve és növelve a háztartások jövedelmét; fahéjat ültetett és fahéjkertészeteket épített Lien Son, Xuan Son és Bong Nang falvakban.

A Thuong Xuan város Ma falujában (Thanh Xuan negyed), Ha Thi Tuyen családja az elsők között volt, akik közösségi turizmusba kezdtek. Ma faluban 54 háztartás, több mint 300 ember él, a falu érintetlen szépsége áthatja a thai etnikai csoport kulturális identitását, az emberek őrzik a hagyományos mesterségeket, mint például a hímzés, a brokátszövés és a szövés. Jelenleg a faluban több mint 40 ősi cölöpös házat őriznek és tartanak karban. Ma falu egy hagyományos művészeti társulatot hozott létre, amely a thai etnikai csoport hagyományos táncainak és dalainak előadására és a turisták megismertetésére specializálódott. Ma falu lehetőségei és erősségei hozzájárulnak az emberek életének javításához, elősegítve a helyi társadalmi-gazdasági fejlődést.

A thai etnikai emberek új rizsfesztiválja Thuong Xuan kerületben.

Le Huy Giap úr, a Thuong Xuan kerület Kulturális és Információs Osztályának vezetője elmondta: „Az elmúlt években Thuong Xuan kerület népszerűsítette a hagyományos fesztiválokat és rangsorolta a kulturális örökségeket; megőrizte a thai és muong nép jó hagyományos kulturális értékeit, amelyek a családok és közösségek építéséhez és a turizmus fejlesztéséhez kapcsolódnak; jól végrehajtotta a falusi szövetségeket, felszámolta a költséges rossz szokásokat; és kulturális és sportcsaládokat épített.” Különösen a 2021–2030-as időszakra vonatkozó, az Etnikai Kisebbségek és Hegyvidéki Területek Társadalmi-Gazdasági Fejlesztéséért szóló Nemzeti Célprogram 2021–2030-as időszakra vonatkozó 1. fázisának (2021–2025) keretében Thuong Xuan kerületben végrehajtott, az etnikai kisebbségek nemes hagyományos kulturális értékeinek megőrzésével és előmozdításával kapcsolatos 6. projekt járult hozzá a hagyományos kulturális értékek megőrzésében és fenntartásában bekövetkező pozitív változásokhoz.”

A mai napig folyamatosan javult az emberek kulturális és szellemi élete. 2024-ben 9 kulturális ház felújítására és javítására került sor; a kulturális családként elismert háztartások száma elérte a 74,2%-ot; a kulturálisként elismert falvak, tanyák és lakócsoportok száma elérte a 67,7%-ot, ami 2,6%-kal meghaladja a tervet; a thai etnikai csoport nyelvének, írásának, népi előadóművészetének és tipikus fesztiváltevékenységeinek megőrzésére irányuló projekthez kapcsolódó nemzeti célprogramok hatékony végrehajtása modellek és hagyományos kulturális klubok révén; a fesztiváltevékenységek számos pozitív változást hoztak, jó benyomást keltve a világ minden tájáról érkező turistákban a Cua Dat templomfesztivál megszervezésén, különösen a Nemzeti Szellemi Kulturális Örökség (Han Fesztivál) átvételi ünnepségén keresztül.

A thai etnikai csoport kulturális értékeinek megőrzése bambusztánccal a Thanh Xuan negyedben, Thuong Xuan városában

A 2024-2029 közötti időszakban Thuong Xuan kerület továbbra is kiaknázza lehetőségeit és előnyeit, gyorsan és fenntarthatóan fejlessze társadalmi-gazdasági helyzetét; megőrzi és előmozdítja az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális identitását a turizmusfejlesztéshez kapcsolódóan, hozzájárulva a Thuong Xuan kerület közösségi turizmusfejlesztési projektjének 2025-ig tartó megvalósításához, 2030-ig kitűzve a jövőképet. Törekedni kell arra, hogy 2029-re a falvak és tanyák több mint 50%-ában rendszeresen és minőségileg működő hagyományos kulturális és művészeti csoportok működjenek.

Ngoc Huan

Forrás: https://baothanhhoa.vn/thuong-xuan-giu-gin-va-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-dan-toc-thieu-so-233445.htm