Nagyapa erhuja és a népzene 100 országon átívelő utazása

Nagyapa Erhuja és 100 ország áthaladt

Ngo Hong Quang 1983-ban született Hai Duongban . Családjából származik, ahol az egyik nagyapja erhun játszott, így a népzene hangjai gyermekkora óta áramlottak a férfi művész lelkében. Ez az intenzív szeretet 11 éven át táplálta a Hanoi Zenei Konzervatóriumban folytatott hagyományos zenei tanulmányait, ahol lehetősége volt megismerkedni a vietnami népzene számos különböző műfajával, valamint a világ sokszínű zenei kultúrájával. Ezek fontos alapok voltak ahhoz, hogy elinduljon a vietnami népzene világméretű népszerűsítésének útján.

Ngo Hong Quang művész. Fotó: NVCC

Négy év külföldi tanulmányút után az Amszterdami Konzervatóriumban és a Hágai ​​Királyi Konzervatóriumban (Hollandia) Ngo Hong Quang kitüntetéssel végzett. A művész a független zeneszerzés és előadóművészet útját választotta, bejárja a világot, és elhozza a vietnami zenei kultúrát a világnak és a kortárs művészeti környezetnek. Ngo Hong Quang sokoldalú tehetsége énekében, valamint egy- és többszólamú hangszereken, például kéthúros hegedűn, monochord-on, k'ny-n, doromb-on, tinh lanton stb. játszott játékában nyilvánul meg.

Tíz évvel ezelőtt Ngo Hong Quang művészi útját főként negyvenes és középkorú barátai kísérték. Most azonban szenvedélye és erőfeszítései egyre több, sokszínűbb hallgatósághoz jutnak el, és nem korlátozzák őket az országhatárok. Ez jó jel, mert gondolatai, érzelmei és kreativitása most lehetőséget kap arra, hogy elérje az új generációt, hozzájárulva a vietnami zenéhez és kultúrához, és egy vietnami identitásban gazdag kortárs zenei környezetet teremtve a jövő számára.

„Az európai országokban töltött tanulmányaim és munkám során hasznosnak találtam magam, és a zenén keresztül hozzájárultam az ország kulturális imázsának népszerűsítéséhez” – osztotta meg Ngo Hong Quang. Hozzátette: „Ezt nagyon megéri csinálni, és mindig szeretném kiterjeszteni az utat a következő generációra, különösen a fiatalokra, akik ugyanazt az utat követik, mint én.”

Ngo Hong Quang elindította a Thien Thanh zenekart. Fotó: NVCC

Ngo Hong Quang Dan Viettel beszélgetve elmondta: „Évek óta utazom a világot, hogy megtanuljam a világzene lényegét. Most jött el az ideje, hogy visszavigyem a tanultakat a hazámba, hogy terjesszem és megosszam.”

Nguyen Quang Long zenekutató bizalmasan elárulta Dan Vietnek , hogy Ngo Hong Quang „ritka gyöngyszem” a zeneiparban, mivel népzenét komponál, ad elő és kutat. A néhai Tran Van Khe professzor után Nguyen Le... zenész, Ngo Hong Quang betölti a vietnami népzene hiányosságait, amikor a világhoz ért. Nagy mértékben hozzájárult a népi hangszerek kutatásához és népszerűsítéséhez a közönség számára. Emellett népi hangszeres zenész, akit számos országban ismernek a közönségek. Nemcsak szereti a népzenét, hanem mélyen érti a népzenét is, így tudja, hogyan építse ki saját művészeti útját. Zenéje egyensúlyban tartja a könnyűzenét és az akadémiai zenét.

Az évek során Ngo Hong Quang folyamatosan dolgozott, komponált és fellépett Vietnámban és Európában egyaránt. Bárhová is megy, bármilyen műsorban is lép fel... folyamatosan terjeszti a hagyományos vietnami zene szépségét az elit zenekedvelő közönség számára. Ngo Hong Quang visszaemlékezései szerint közel 100 különböző országban lépett fel.

Ngo Hong Quang előadásainak nagy részét színházakban tartják. Emellett számos zenei fesztiválon és szemináriumon is részt vesz, hogy bemutassa a vietnami zenei kultúrát. Ezeket a kulturális és művészeti programokat a kulturális kapcsolat szellemében a nemzetközi közönség gyakran melegen fogadja, hozzájárulva Vietnam imázsának szépítéséhez a világ minden táján élő barátok számára.

Ngo Hong Quang megalapította a Thien Thanh együttest

Miután hosszú ideig Hollandiában dolgozott, Ngo Hong Quang művész 2023 végén visszatért Hanoiba, hogy jobban megismerje hazája zenei életét. Felismerte, hogy a modern népzenei művészek számára nincs elég hely (környezet) az alkotáshoz, a zeneszerzéshez és az előadásokhoz. A sok év alatt felhalmozott tapasztalatainak megosztása és átadása kedvéért kitalálta, hogy létrehozzon egy fiatal diákokból vagy frissen végzettekből álló népzenei zenekart, hogy hozzájáruljon egy új népzenei környezet megnyitásához.

A Thien Thanh zenekar tagjai mind különös szeretettel rajonganak a hagyományos hangszerekért. Fotó: NVCC

„Nem is olyan régen megosztottam egy barátommal a Vietnami Nemzeti Zeneakadémián egy fiatalokból álló hagyományos zenekar megalakításának ötletét. Több mint 3 hónappal ezelőtt pedig megalakult a Thien Thanh zenekar, amelyben mind fiatalok vesznek részt, a legidősebb 30 éves. A tagok mind hagyományos hangszereket tanulnak a Vietnami Nemzeti Zeneakadémián, többek között bambuszfuvolát, monochordot, pipát, citerát, kéthúros hegedűt, ütőhangszereket... Nem szerepeltettem senkiben, mert nem akartam senkit sem kihagyni” – mondta Ngo Hong Quang.

A Thien Thanh nevet magyarázva Ngo Hong Quang a következőket mondta: A Thien Thanh egy magas hang, amelyet a vietnami kulturális és zenei nyelv itat át, kifejezve a kultúrát szerető művészek fiatalos frissességét és vitalitását.

A Thien Thanh 9 tagból áll: Nguyen Mai Ngoc (36 húros citera), Dam Thai Ha (pipa), Nguyen Dinh Duc (erhu), Trinh Nhat Minh (mono-bù), Le Thanh Xuan (bambuszfuvola, fuvola), Pham Van Anh (mooning lant), Nguuyensions (Higuperysion). Chu Thuy Anh (citera), Nguyen Quoc Bao Khang (xam ének).

Ngo Hong Quang szerint a zenekart azzal a vággyal alapították, hogy a hagyományos vietnami zene értékét kortárs lélegzettel és zenei nyelvezettel emeljék.

„Művészeti pályafutásom és a hagyományos zenei kultúra megőrzése során mindig is ápoltam és tápláltam a vietnami zene iránti őszinte szeretetet azáltal, hogy hagyományos hangszereket és műveket alkottam és adtam elő a saját, egyedi módon.”

A szépség szeretetének szellemében, a kreativitásban való nyitottsággal és az őshonos kulturális értékek tiszteletben tartásával a csoport egységes zenei nyelvezete a hagyományos és modern zenei elemek ötvözete lesz; vietnami hagyományos hangszereket és népzenei műveket, valamint régi anyagokat felhasználó új kompozíciókat adnak elő kortárs és nemzetközi stílusban.

A zenei projekt tartalmától függően a csoport előadásmódjai eltérőek lehetnek, és a megszólaltatott hangszerek típusa is változik. Előfordulhatnak külföldi művek hagyományos hangszerekkel, vagy nyugati hangszereket használó előadások, amelyek kulturális és zenei rezonanciát és cserét teremtenek a világ országaival, de továbbra is áthatják a hagyományos vietnami zenei elemeket.

A zenekar tagjai fellépnek a "Ve Kinh Bac" zenei estén. Fotó: NVCC

„A hagyományos zene ritmikus természetét hangsúlyozva, minden egyes, népi anyagok felhasználásával áthangszerelt vagy újonnan komponált mű nemcsak harmónia szempontjából alakul át, hanem különböző ritmikus műfajokat is felhasznál, friss, fiatalos és sokszínű zenei teret teremtve, amely alkalmas a kortárs zenei esztétikára” – tette hozzá Ngo Hong Quang.

Április 27-én este 8 órakor a Hong Ha Színházban (51 Duong Thanh, Cua Dong, Hoan Kiem, Hanoi) a Thien Thanh együttes hivatalosan is debütál és fellép a "Ve Kinh Bac" különleges zenei estjén. A műsorban egy új harmóniában fellépő vokális együttes lép fel, amely új szintre emeli a hangszerek előadói szerepét, hangsúlyozva a szólószerepet, az improvizációt és az előadóművész személyes kreativitását.

A „Ve Kinh Bac” című számot a Thien Thanh zenekar adja elő Trung Bao beatboxer/újmédia-művésszel és Bryan Charles Wilson amerikai csellista társaságában. A zenekarral közösen hidat teremtenek a zenei kultúra és az izgalom között a közönség számára. Ezek a hangszerek és interakciók ötvöződve egy olyan vietnami zenei teret hoznak létre, amely az őshonos, kreatív és nemzetközileg ötvözött.

A műsorban 12 művet hallhatunk, többek között: Going to the festival (dobegyüttes), The pretty bamboo (együttes), Still Having fate (együttes és ének), Lung lieng (együttes), Quyet chi tu than (Xam ének), Se chi thong kim (együttes), Tinh me (Van ének), Sitting leaving on the boat's side (együttes és ének), Muc ha vo nhan (Xam ének), Beo dat may troi (együttes csellóval), Ivy (együttes), Trong com (ének és együttes).

Ezeket a műveket Ngo Hong Quang hangszerelte át egy új előadásmódban, hangsúlyozva a hangszerek előadását, ritmikus együttesét és improvizációját az Északi-Delta hagyományos zenéjének kvinteszenciájának megőrzése jegyében.

Forrás: https://danviet.vn/ngo-hong-quang-tieng-dan-nhi-cua-ong-noi-va-hanh-trinh-mang-am-nhac-dan-toc-di-qua-100-nuoc-20240416221127048.htm