Yen Chau fuvola hangja

A Yen Chau földje híres a pánsíp dallamáról, egy olyan hangszerről, amely szorosan kapcsolódik a fekete thai nép kulturális és spirituális életéhez az ősi Muong Vat régióban. A pánsíp hangja vidám az ünnepeken, pezsgő a tavaszi xoe táncban, néha mély és lélekkel teli, mint egy szerelmes pár hangja... Minden pánsíp dallam a Yen Chau thai népének lelkét, szeretetét és büszkeségét hordozza magában hazájuk iránt.

A Yen Chau községben pánsípot készítő kézművesek közül mindenki ismeri Lu Van Thanh urat Tum faluból, aki közel két évtizede készít pánsípokat. Egy kis cölöpös házban, hegyek és erdők közepén, Thanh úr minden nap aprólékosan válogatja ki a bambuszcsöveket, hogy gyönyörű pánsípokat készítsen. Minden egyes pánsíp nemcsak a kézműves szívét és szeretetét hordozza magában, hanem a Yen Chau-i thai nép kulturális szépségének megőrzésének egyik módja is.

Mr. Lu Van Thanh, Tum falu, Yen Chau község pánsípot készít.

Lu Van Thanh úr szerint a fuvola a „may pao” fából készül, amely egy természetes módon növő bambuszfajta, és az erdőben terem. A fuvola szerkezete nagyon különleges, egy fúvócsőből és 14 bambuszcsőből áll, amelyek 7 párban vannak összekapcsolva. Minden pár különböző hosszúságú, és létra alakú tutajt alkotnak.

Thanh úr, Megosztás: Egy teljes pánsíp elkészítése több tucat lépésen megy keresztül. A Yen Chau pánsíp egyedi jellemzőjét a bambuszcsőhöz rögzített kis rézpenge adja. A rézpengét vágják, vékonyra köszörülik és ügyesen rögzítik, fújáskor meleg, lélekkel teli hangot ad, mint az emberi szív hangja, mint a hegyek és erdők lehelete.

Lu Van Thanh úr megtanította unokáját pánsípon játszani.

Ha a Khen be készítése a kéz művészete, akkor a Khen be fújása a szív művészete. A Yen Chau-i thai etnikai csoport úgy véli, hogy akik tudják, hogyan kell Khen be-n játszani, gyönyörű lélekkel rendelkeznek, tudnak szeretni, és tudnak hallgatni a természet és az emberek ritmusára. Ngua faluban Luong Van Chua úr, bár 81 éves, még mindig szenvedélyesen kutatja, őrzi és tanítja a hagyományos Khen be dallamokat a fiatalabb generációnak.

Luong Van Chua úr elmondta: A Khen be-nek 4 fő dallama van, az első a "bam" dallamok gyengéd, mély hangzásokkal, amelyek gyakran bensőséges dalokat, altatódalokat kísérnek. A második a "xieng et" dallamok, amelyeket gyakran játsszanak férfiak énekének kíséretére, és vidám színt hoznak a táncba; a harmadik a "xieng thuon" dallamok mély, lélekkel teli dallamokkal, amelyeket párok kíséretében játszanak szerelmes dalok éneklésekor; az utolsó pedig a Khen dallamok, amelyeket xoe tánc közben játszanak. Évek óta én és a Muong Vat Ősi Thai Kulturális Klub tagjai csak tánc- és Khen játékórákat szervezünk gyerekeknek, abban a reményben, hogy a fiatalabb generáció értékelni fogja és folytatni fogja a nemzet kulturális hagyományait.

A Thai Yen Chau Kulturális Megőrzési Klub tagjai kulturális tevékenységeket végeznek.

A pánsíp hangja nélkülözhetetlen a hagyományos fesztiválokon és rituálékon, a Xen Ban és a Xen Muong fesztiváloktól kezdve az Új Rizs Ünnepén át a boldog napokig és ünnepekig. Jelenleg Yen Chau község falvainak 100%-ában továbbra is működnek etnikai művészeti társulatok, amelyek rendszeresen fellépnek művészeti fesztiválokon és versenyeken.

Quang Anh Tuan úr, a Yen Chau Község Kulturális és Információs Központjának igazgatóhelyettese a következőket nyilatkozta: A hagyományos kulturális értékek megőrzése és népszerűsítése érdekében a község szakosított szervei 2021-től napjainkig több mint 10 képzést szerveztek pánsípok és más hagyományos hangszerek készítésével és előadásával kapcsolatban több mint 500 helyi művészeti csoport számára. Ugyanakkor népszerűsítették a népművészek szerepét az oktatási tevékenységekben; ösztönözték az embereket a kulturális klubok tevékenységeiben való aktív részvételre; megszervezték a község művészeti csoportjának részvételét cserékben és előadásokban minden szintű művészeti programban és fesztiválon.

A pánsíp hangja a Yen Chau nép thai dallamainak "lelke".

A nyüzsgő élettempó közepette a Khen Be hangja még mindig visszhangzik az északnyugati hegyekben és erdőkben, a thai kultúra szent szimbóluma, amelyet szenvedélyesen őrzik és generációk örökítenek tovább, így a Khen Be dallam örökké visszhangozni fog az évek során. A Khen Be hangja, a dobok és gongok hangjával együtt, a nyüzsgő xoe ritmussal keveredve a Yen Chau föld egyedi jellegzetességévé vált.

Forrás: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/tieng-khen-be-yen-chau-aCTPstRDg.html