A hullámok hangja az óceán közepén

A „Hallgatva a tenger hullámait” című regénnyel (fotó: Írószövetség Kiadója) Truong Anh Quoc író visszahozza az olvasókat az erősségéhez, a tengerről való íráshoz. Ez a téma segített neki kétszer is felkerülni a 20 éveseknek szóló irodalmi verseny aranytáblájára a „Song bien ri chau” (második díj harmadszorra) és a „Bien” (első díj negyedszer) érdemjegyekkel.

Ha ismered a szárazfölddel foglalkozó műveket, akkor a Trung Khoi Nghe Song „különös fogás” lesz, amikor a nyílt tengerre repíti az olvasókat, ahol egy Bien Xanh költői nevű fúrótorony található. És itt számtalan történet található, az öröm, a harag, a szerelem és a gyűlölet teljes skálájával.

Minden személynek más a munkája és a története, amelyek mindegyikét részletesen ábrázolja a film. Bár a Kék Tenger fúrótornya terébe korlátozódik, az egy összetett miniatűr társadalomként tekinthető.

Áldás minden író számára, ha van egy földje, egy tere az alkotáshoz, majd ezzel a földdel, ezzel a térrel híressé válni. Truong Anh Quoc számára ez a tenger. Nem túlzás azt állítani, hogy a tengerről való írás az erőssége és erősségei. A nyílt tenger hullámainak hallgatása a tengerről írt korábbi művek folytatása, mint például: Suttogó hullámok, Tenger, Hullámok.

Truong Anh Quocnak van egy másik erőssége is, ez pedig a történetmesélési tehetsége. A Trung Khoi Nghe Songban, vagy akár korábbi műveiben is, Truong Anh Quoc elbűvölő, élénk, természetes történetmesélési stílust alkalmaz, folyamatosan változtatva a nézőpontot. Ez a műnek közelséget és hitelességet kölcsönöz, ami szintén a mű egyik előnye.

Különösen Truong Anh Quoc hozott sok szereplőt a Trung Khoi Nghe Song című regénybe. Minden fejezet után az olvasók egy új szereplővel találkoznak. Ők Vinh, Duy, Manh, Ton, Trung... majd külföldi eredetű karakterek, mint például Jet, Malee, Rick, Rice, James, Stephen...

Ez a „horizontális elrendezés” egyszerre vonzó és a szerző gyengeségét is feltárja. Mivel túl sok szereplő van, úgy tűnik, a szerzőnek nincs sok ideje és energiája a karakterekkel való törődésre. Ezért a szereplők csak elsuhannak a történet előrehaladtával, anélkül, hogy nagy benyomást tennének az olvasóra. Ez talán kár ebben a regényben.

A Blue Sea fúrótoronyról szóló történet több mint 300 oldalt ölel fel. Ott minden jól dolgozó munkás nemcsak a vállalatnak és önmagának hasznot hoz, hanem katonává is válik, aki az ország felségvizeit védi. Truong Anh Quoc is így közvetíti a tenger és a szigetek iránti szeretetét az olvasóknak, az óceán közepén morajló hullámok hangján keresztül.

QUYNH YEN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/tieng-song-long-giua-trung-khoi-post823672.html