A 95-ös ezred tisztjei és katonái segítenek az embereknek a takarításban és az árvíz következményeinek elhárításában Tam Giang községben. (Fotó: Danh Lam/VNA)

Október 14-én éjjel a hanoi Noi Bai repülőtéren a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium Gátkezelési és Természeti Katasztrófák Megelőzési és Ellenőrzési Osztálya sürgősségi nemzetközi segélyt kapott az ausztrál kormánytól a vietnami ausztrál nagykövetségen keresztül a Bac Ninh tartományban természeti katasztrófák sújtotta emberek számára.

Ez a második nemzetközi segélyszállítmány, amelyet a közelmúltban a 10-es és 11-es viharok okozta természeti katasztrófák sújtották vietnami településekre. A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium Polgári Védelmi Irányítóbizottsága a Gátkezelési és Természeti Katasztrófamegelőzési és -ellenőrzési Osztályt bízta meg azzal, hogy játssza a központi szerepet a donorok és az érintett tartományok helyi hatóságai közötti koordinációban, információmegosztásban és kapcsolattartásban.

Nguyen Truong Son úr, a Gátkezelési és Természeti Katasztrófák Megelőzésének és Ellenőrzésének Osztályának igazgatóhelyettese, valamint Thai Hai Anh asszony, a Bac Ninh tartomány Hazafias Front Bizottságának alelnöke vették át a sürgősségi segélyt. Az ausztrál oldalon Renée Jean Deschamps asszony, Ausztrália vietnami nagykövethelyettese vett részt.

A segélycsomag 320 konyhai eszközkészletet, 756 higiéniai készletet, 756 otthoni javítókészletet és 300 takarót tartalmaz. A szállítmány várhatóan október 15-én érkezik meg Bac Ninh tartományba, hogy a helyi önkormányzat szétoszthassa azokat a katasztrófa sújtotta területeken élőknek.

A segélyátadó ünnepségen Renée Jean Deschamps asszony mély részvétét fejezte ki Vietnam kormányának és népének a közelmúltbeli árvizek okozta veszteségek és károk miatt, különösen az északi és észak-középső régiókban.

A Vietnámban egyre szokatlanabb természeti katasztrófákkal szembesülve az ausztrál kormány segélyprogramjaival továbbra is támogatni fogja Vietnamot a természeti katasztrófák megelőzésére és leküzdésére, valamint az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra való képességének további növelésében.

Nguyen Truong Son, a Gátkezelési és Természeti Katasztrófák Megelőzésének és Ellenőrzésének Osztályának igazgatóhelyettese, valamint Thai Hai Anh, a Bac Ninh tartomány Hazafias Front Bizottságának alelnöke hálájukat fejezték ki és küldték el Bac Ninh tartomány vezetőinek köszönetét az ausztrál kormány és a lakosság értékes támogatásáért, valamint megerősítették, hogy a Gátkezelési és Természeti Katasztrófák Megelőzésének és Ellenőrzésének Osztálya jól fogja ellátni a koordináció szerepét, szorosan együttműködve Bac Ninh tartomány Hazafias Front Bizottságával, hogy a segélyek haladéktalanul eljuttassanak a Bac Ninh tartományban a természeti katasztrófák sújtotta emberekhez.

A mai ausztrál szállítmány mellett a Gátkezelési és Természeti Katasztrófák Megelőzésének és Ellenőrzésének Minisztériuma várhatóan segélyszállítmányokat kap Oroszországtól, az ASEAN Humanitárius Segítségnyújtási Koordinációs Központtól (AHA Központ) és számos más nemzetközi szervezettől.

Ezek a segélycsomagok alapvető szükségleti cikkeket, konyhai eszközöket, háztartási cikkeket, lakásfelújítási cikkeket, vízszűrő berendezéseket, személyes higiéniai cikkeket és készpénzt tartalmaznak a helyi lakosok támogatására. A segélycsomagokat a közelmúltbeli „vihar vihar után, árvíz árvíz után” hullám által súlyosan sújtott településeknek osztják szét, különösen az északi tartományoknak, mint például Lang Son, Cao Bang, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Ninh...

Október 14-én egy Japánból érkező nemzetközi segélyszállítmány érkezett Bac Ninh tartományba egy ingyenes kamionnak köszönhetően, amelyet a Ngoc Duc Hang Transport and Trading Joint Stock Company támogatott.

Ugyanezen a napon, a katasztrófakockázat-csökkentési partnerség (Disaster Risk Reduction Partnership) ülésén, amely a károk gyors felmérésének eredményeit és a sürgős segélyszükségleteket tárgyalta, számos nagykövetség és nemzetközi szervezet jelentett be segélycsomagokat a vietnami árvizek sújtotta településeknek, köztük az ausztrál nagykövetség több mint 1,93 millió USD-t, a koreai nagykövetség 1 millió USD-t, az Európai Unió (EU) 532 000 USD-t, a World Vision 350 000 USD-t, a CRS 100 000 USD-t, a Plan International 58 000 USD-t, a HWA 30 000 USD-t és a Care International 150 000 USD-t.

Korábban, október 13-án délután a hanoi Noi Bai repülőtéren a Gátkezelési és Természeti Katasztrófák Megelőzési és Ellenőrzési Osztálya sürgősségi nemzetközi segélyt kapott a Japán Nemzetközi Együttműködési Ügynökségtől (JICA) a Bac Ninh tartományban természeti katasztrófák sújtotta emberek számára.

A vietnamplus.vn szerint

Forrás: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/tiep-nhan-hang-vien-tro-khan-cap-cua-australia-cho-nguoi-dan-vung-lu-158809.html