A munkahelyteremtésre irányuló szakpolitikai jóváírás hatékonynak bizonyul Song Vangban.

4. cikk (1) bekezdésének (1) bekezdése — A tranzakciót a Szociálpolitikai Bank Dong Giang fiókja bonyolította le Song Vang községben december 12-én. Fotó: CONG TU

Tőkeforrások maximalizálása

Egy körülbelül 1000 ^{négyzetméteres} kertet Trinh Thi Nga asszony (Quyet Thang falu, Song Vang község) felújított, hogy zöld pomelókat és narancsokat ültessen bele. Idén a gyümölcsöskert termést hozott, és közel 40 millió vietnami dong bevételt hozott.

Közel két évvel ezelőtt Nga asszony a háza melletti földet arra használta, hogy tengerimalac-farmot létesítsen. Kezdetben 13 tenyésztengerimalaccal kezdték, és mára közel 100-zal foglalkoznak. „A családom nemrégiben tengerimalacokat adott el húsként és tenyészállatként, több mint 50 millió vietnami dongot keresve” – mondta Nga asszony.

Nga asszony elmondta, hogy 100 millió vietnami dongot kölcsönzött a Szociálpolitikai Bank Dong Giang fiókjának munkahelyteremtő hitelprogramjából, hogy felújítsa burjánzó kertjét, gyümölcsfákat ültessen és tengerimalacokat tenyésztsen.

A bambuszpatkány-tenyésztési modellel Mrs. Nga családja közvetlen útmutatást kapott a tenyésztési technikákról az erdőőröktől. A bambuszpatkányok tápláléka főként ismerős, könnyen beszerezhető helyi növényekből áll, mint például a bambusz, az elefántfű, a cukornád és a kukoricaszemek, amelyek könnyen beszerezhetők és jelentősen csökkentik a tenyésztési költségeket. Ennek eredményeként a modell fokozatosan hatékonynak bizonyult, a bambuszpatkányok népszerűvé váltak a piacon, és az árak is stabilizálódtak; a kereskedelmi forgalomban kapható bambuszpatkányok ára körülbelül 400 000 VND/kg, a tenyészpároké pedig akár 1,5 millió VND is lehet, ami fenntartható megélhetést nyit a család számára.

3(3).jpg — Nga asszony örömét osztotta meg a Szociálpolitikai Bank Dong Giang fiókjának munkatársaival a virágzó tengerimalac-farmról. Fotó: CONG TU

A kertészkedésből és tengerimalac-tenyésztésből származó stabil jövedelemnek köszönhetően Nga asszony családi élete könnyebbé vált, és több forrásuk maradt, hogy félretegyék két gyermekük japánországi munkára való felkészülését.

Tran Thi Sen asszony, a Quyet Thang falu Takarékpénztári és Hitelcsoportjának vezetője szerint a faluban jelenleg 39 háztartás fér hozzá a munkahelyteremtő hitelprogram keretében igénybe vehető, szakpolitikai alapú hitelhez. A háztartások többsége a tőkét rendeltetésszerűen és hatékonyan használja fel. Ennek a tőkének köszönhetően sok család fokozatosan, fenntartható módon kikerült a szegénységből, sőt, néhányan viszonylag jómódúvá váltak.

A december 12-én Song Vang községben tartott tranzakciós találkozón Nguyen Quang Minh úr, a Szociálpolitikai Bank Dong Giang fiókjának igazgatóhelyettese kijelentette, hogy 2025 decemberében az egység 3 milliárd VND kölcsönt folyósít munkahelyek teremtésére Song Vang, Song Kon, Dong Giang és Ben Hien községekben; konkrétan Song Vang község 1,8 milliárd VND-t kap 20 hitelfelvevő háztartás számára.

Nguyen Thi Yen Thanh asszony (Ban Mai falu) elmondta, hogy amikor családja először vett fel egy 100 millió VND kölcsönt a munkahelyteremtő hitelprogramból, a tőkét akácpalánták vásárlására fordították, és munkásokat alkalmaztak, hogy elültessék azokat a meglévő 3 hektárjukon; egy részét pedig rövid távú befektetésre szánták egy virágüzletbe a 2026-os Ló Holdújéve alkalmából.

1(2).jpg — A Szociálpolitikai Bank Dong Giang fiókja munkahelyteremtő kölcsönt folyósít egy háztartásnak Song Vang községben. Fotó: CONG TU

„Kihasználás” a fenntartható szegénységcsökkentés érdekében.

Dang Van Dung, a Vietnami Szociálpolitikai Bank Dong Giang fiókjának igazgatója szerint a munkahelyteremtésre szánt kölcsöntőke – más hitelprogramokkal együtt – rendkívül hatékonynak bizonyul, és „emelést” jelent az emberek gazdaságának fejlesztésében, munkahelyteremtésben és a szegénység fenntartható csökkentésében. Ebből az erőforrásból számos termelési és üzleti modell mutatott kézzelfogható eredményeket, hozzájárulva a jövedelem növekedéséhez, a stabil életszínvonalhoz, a szociális biztonság biztosításához, valamint az emberek pártba és államba vetett bizalmának erősítéséhez.

Le Van Tu úr, a Song Vang község Népi Bizottságának elnöke szerint, bár a községet elismerték, hogy megfelel az új vidéki térségek színvonalának, a lakosság egy részének élete továbbra is számos nehézséggel néz szembe, mivel a megélhetés főként a mezőgazdaságból és az erdőgazdálkodásból származik, ami a lakosság több mint 75%-át teszi ki. A szegénységi ráta az egész községben jelenleg 24,21%, összesen 1724 háztartással (ami 253 háztartásnak felel meg).

Az évek során a szociálpolitikai hitel széles körben elérhetővé vált az emberek számára, és fontos forrás, amely segíti a termelésfejlesztésbe való befektetést és a megélhetés stabilizálását. Jelenleg az egész településen 1274 háztartás vesz fel szociálpolitikai hitelt, összesen közel 98 milliárd VND fennálló adóssággal.

2(2).jpg — Pham Quoc Phong úr háztartása (Panan falu) hatékonyan használta fel a kölcsöntőkét teatőke és rózsa termesztésével. Fotó: CONG TU

2025 novemberének végén Song Vang községben 714 háztartás vett fel kölcsönt a munkahelyteremtő hitelprogramból, a teljes fennálló hitelállomány közel 48,3 milliárd VND volt. „A tőkét haladéktalanul és a megfelelő címzetteknek folyósították; a hitelt felvevő háztartások a tőkét a rendeltetésszerűen használták fel, hozzájárulva a munkanélküliek munkahelyteremtéséhez, a szegénység fenntartható csökkentésének céljának hatékony eléréséhez, új vidéki területek építéséhez, miközben megfékezték az illegális hitelezést, valamint fenntartották a biztonságot és a rendet a térségben” – mondta Le Van Tu úr.

Dang Van Dung, a Szociálpolitikai Bank Dong Giang fiókjának igazgatója szerint az egység a következő időszakban továbbra is együttműködik majd a Song Vang község Népi Bizottságával és más megbízott egyesületekkel és szervezetekkel a lakosság hiteligényeinek rendszeres felülvizsgálata érdekében; a szociálpolitikai hitelprogramokat a kijelölt tervnek megfelelően, haladéktalanul folyósítja, elkerülve a szűk keresztmetszeteket és a tőke stagnálását. Ugyanakkor szigorúan végrehajtja a tranzakciós eljárásokat, proaktívan gyűjt információkat, és elősegíti a párt és az állam politikájának, valamint a kedvezményes hitelprogramoknak a terjesztését, hozzájárulva a helyi társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdításához.

Nguyen Quang Minh úr, a Vietnami Szociálpolitikai Bank Dong Giang fiókjának igazgatóhelyettese szerint 2025 első 11 hónapjában az egység több mint 90,969 milliárd VND-t folyósított a munkahelyteremtő hitelprogramból 1448 háztartásnak. Song Vang község mellett Dong Giang községben 291 háztartás vett fel összesen több mint 17,2 milliárd VND hitelt; Ben Hien községben 100 háztartás vett fel összesen több mint 6,5 milliárd VND hitelt; Song Kon községben pedig 343 háztartás vett fel összesen több mint 18,9 milliárd VND hitelt.

Forrás: https://baodanang.vn/tin-dung-chinh-sach-giai-quyet-viec-lam-phat-huy-hieu-qua-tai-song-vang-3314937.html