A Városi Adóhivatal továbbra is végrehajtja a 2%-os hozzáadottérték-adó csökkentésének politikáját, hozzájárulva a fogyasztás élénkítéséhez. Fotó: T. TRINH
34%-os növekedés évről évre
Az Adóhivatal szerint a Nemzetgyűlés által kijelölt teljes becsült állami költségvetési bevétel 2025-ben az egész adószektorra vonatkozóan 1 719 556 milliárd VND. Ennek alapján az Adóhivatal haladéktalanul kiadott egy cselekvési tervet, amelyben 122 kulcsfontosságú és 479 rendszeres feladatot jelölt ki. Az adómegoldások szinkron és hatékony végrehajtásával a 2025-ös év első 6 hónapjában a teljes költségvetési bevétel becslések szerint 1 180 967 milliárd VND, ami a rendeletben becsült összeg 68,7%-a, ami 34%-os növekedést jelent 2025 azonos időszakához képest. Ebből 16/19 adóbevételi tétel bevétele nőtt az előző év azonos időszakához képest. Az új struktúra alá tartozó 34 tartományban/városban 31 település szedte be a becslés több mint 55%-át, és 33 településen növekedés volt tapasztalható az előző év azonos időszakához képest.
Figyelemre méltó, hogy az automatikus személyi jövedelemadó-visszatérítési folyamat hivatalosan 2025 áprilisában lépett hatályba. Az adófizetők mindössze néhány online lépéssel átlátható, pontos és időszerű adó-visszatérítési eredményeket kaphatnak anélkül, hogy az adóhivatalba kellene menniük. A digitális átalakulási erőfeszítések egyik kiemelkedő eleme az adószektor által fejlesztett eTax Mobile alkalmazás, amely aktívan integrálódik a Közbiztonsági Minisztérium VNeID rendszerével, segítve az embereket abban, hogy bármikor, bárhol, biztonságosan, kényelmesen és megbízhatóan teljesítsék adókötelezettségeiket.
Másrészt, hogy támogassa az embereket és a vállalkozásokat a nehézségek leküzdésében és felgyorsítsa a 2025-ös gazdasági fellendülést, az adóhatóság számos intézkedést vezetett be a vállalkozások és a magánszemélyek adómentességére, csökkentésére és kiterjesztésére, összesen mintegy 96,749 milliárd VND értékben.
Az ellenőrzéseket, vizsgálatokat és a bevételkiesés elleni munkát módszeresen, mélyrehatóan, az iparág valóságát és kockázatait szorosan követve végezték. Az olyan ellenőrzési témákat, mint a számlacsalás, a transzferárképzés és a határokon átnyúló e-kereskedelem, továbbra is szigorúan kezelik. 2025 első 6 hónapjában a teljes adószektor 26 290 ellenőrzést és vizsgálatot végzett; az ellenőrzések és vizsgálatok révén történő kezelésére javasolt teljes összeg 28 430 milliárd VND, ami 32%-os növekedést jelent 2024 azonos időszakához képest. A modern megoldások, az automatizálás és a fokozott szankciók szinkron bevezetésének köszönhetően az adószektor mintegy 43 109 milliárd VND-t szerzett vissza.
Phan Tien Lan, Can Tho város adóosztályának vezetője szerint Can Tho városában a város adószektorára szánt teljes becsült állami költségvetési bevétel 2025-ben 23 937 milliárd VND. 2025 első 6 hónapjában az állami költségvetési bevétel 13 379 milliárd VND volt, ami a becslés 55,9%-át tette ki, ami 12,8%-os növekedést jelent 2024 azonos időszakához képest. A térségben a legtöbb bevételi forrás meglehetősen jól teljesített a becsült előrehaladáshoz képest, amelyben minden bevételi forrás nőtt 2024 azonos időszakához képest.
Az állami költségvetés beszedésének eredményei 2025 első 6 hónapjában meglehetősen jók a 2024-es év azonos időszakához képest, mivel a településeken egyes bevételi források és adók, például a földjáradék beszedése, a rizstermesztésért járó földvédelmi és fejlesztési díjak beszedése, a késedelmi bírságok... hirtelen megnőttek.
Határozottan és szinkronban telepítsen megoldásokat
Az államigazgatási apparátus kétszintű helyi önkormányzati modell szerinti átszervezésének politikáját végrehajtva az adószektor folytatja az új apparátus tökéletesítését és üzembe helyezését 34 tartományi és önkormányzati adóhivatallal 2025. július 1-jétől, biztosítva az országos irányítás és működés zökkenőmentességét, hatékonyságát és eredményességét. A 2025-ös állami költségvetés beszedésének sikeres elvégzése érdekében a teljes adószektor határozottan és szinkronban fog kulcsfontosságú megoldásokat alkalmazni, proaktívan alkalmazkodni fog az új helyzethez, és a költségvetési bevételek több mint 15%-os növelésére fog törekedni a Nemzetgyűlés 159/2024/QH15. számú határozatában és a Kormány 124/NQ-CP. számú határozatában foglalt célnak megfelelően.
Az adófizetők a Can Tho városi adóhivatalnál intézkednek.
Mai Xuan Thanh, az Adóhivatal igazgatója elmondta: „A teljes adószektor továbbra is szinkron módon és hatékonyan hajtja végre az adókezelési funkciókat; propagandát és támogatást nyújt az adófizetőknek. Ugyanakkor hatékonyan végrehajtja a kiadott adómentességi, adócsökkentési és adókiterjesztési politikákat. Előmozdítja az adminisztratív reformot, egyszerűsíti az eljárásokat, javítja a szolgáltatás minőségét, maximális kényelmet teremt az emberek és a vállalkozások számára, és ápolja a fenntartható bevételi forrásokat. Ezenkívül megerősíti a bevételi források és az adók felülvizsgálatát, ahol van még fejlesztési lehetőség; veszteségellenes témákat dolgoz ki minden kulcsfontosságú területre és iparágra; kockázati együtthatókat és kezelési indexeket dolgoz ki és alkalmaz, és határozottan küzd az adócsalás és az adóelkerülés ellen. Határozottan és hatékonyan végrehajtja az adósságkezelési és adótartozás-behajtási intézkedéseket; osztályozza az adósságokat, és megfelelően kezeli az egyes adósságcsoportokat; szorosan együttműködik minden szinttel és ágazattal az adótartozások behajtásának ösztönzésében és végrehajtásában, törekedve arra, hogy a fennálló adósságok aránya a tényleges beszedett összeg 8%-a alá csökkenjen. Másrészt előmozdítja az adószektor átfogó digitális átalakulását; új technológiai alkalmazásokat vezet be a számlakezelésben, az adó-visszatérítésekben, az adóbevallásokban és a fizetésekben; javítja az informatikai rendszerek működésének minőségét, biztosítja a szolgáltatás biztonságát, zökkenőmentességét és hatékonyságát.” Erősíteni kell a fegyelmet, az igazgatási fegyelmet, javítani kell az adótisztviselők és a köztisztviselők felelősségtudatát...
Cao Anh Tuan pénzügyminiszter-helyettes azt javasolta, hogy az adószektor az intézményfejlesztésre összpontosítson, különös tekintettel az adóigazgatásról szóló (módosított) törvénytervezetre, a személyi jövedelemadóról szóló törvényre és a kapcsolódó rendeletekre. Emellett folytassa a digitális átalakulás előmozdítását, fejezze be az adatbázist, és vezessen be hatékony technológiai alkalmazási modelleket. Erősítse meg az ellenőrzési munkát, különös tekintettel a magas kockázatú területekre, a költségvetési veszteségek elkerülése érdekében. Az adószektor maximalizálja az egyszerűsített szervezeti modell hatékonyságát, biztosítva a zökkenőmentes átirányítást a központi szintről a helyi szintre. Továbbra is javítsa az üzleti háztartások adókezelésének hatékonyságát, különösen a 2026. január 1-jétől kezdődő átalányadóról a tényleges bevételeken alapuló bevallási mechanizmusra való áttérés előkészítése kapcsán. Biztosítsa az átalányadó eltörlésének előrehaladását a Párt, a Nemzetgyűlés és a Kormány iránymutatásával összhangban, miközben fenntartja a stabil termelési és üzleti tevékenységet, és kedvező feltételeket teremt az adófizetők számára az átmeneti folyamat során.
Cikk és fotók: L. MAN
Forrás: https://baocantho.com.vn/tin-hieu-tich-cuc-tu-thu-ngan-sach-nha-nuoc-a188910.html






Hozzászólás (0)