Bac Ninh és Gyeongsangbuk tartományok bővítik gazdasági, oktatási és kulturális együttműködésüket

December 3-án Bac Ninhben Pham Hoang Son úr, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke elnökölt a Bac Ninh tartomány és a Dél-Koreai Gyeongsangbuk tartomány közötti barátságról és együttműködésről szóló egyetértési megállapodás átvételén és aláírásán. A delegációt Lee Cheol Woo kormányzó vezette, aki a látogatást és a munkát is vállalta. Az ünnepségen részt vettek a két település tanszékeinek, fióktelepeinek, vállalkozásainak és egyetemeinek vezetői.

Bac Ninh tartomány és Gyeongsangbuk tartomány közötti barátsági és együttműködési egyetértési megállapodás aláírási ünnepsége. (Fotó: Bac Ninh Újság)

Az aláírt egyetértési megállapodás szerint a két fél megállapodott abban, hogy: fokozza a delegációk cseréjét és az emberek közötti kapcsolatokat a kölcsönös megértés előmozdítása érdekében; együttműködik a gazdaság , a kereskedelem, a mezőgazdaság, a kultúra, a turizmus, az egészségügy, az oktatás és képzés, valamint a mindkét fél számára érdekes egyéb területeken; kedvező környezetet teremt mindkét fél vállalkozásai számára a kapcsolatteremtéshez és az együttműködéshez; diákcserét folytat; stabil munkaerőt biztosít és cserél; népszerűsíti a Bonghwában található Vietnámi Faluprojektet a Ly-dinasztia és a vietnami Ly család koreai népszerűsítése érdekében.

A megállapodás 5 évig érvényes, és automatikusan megújul további 5 évre, kivéve, ha bármelyik fél felmondja.

Az ünnepségen felszólaló Pham Hoang Son úr megerősítette, hogy a vietnami-koreai barátság számos területen egyre erőteljesebben fejlődik a két ország vezetőinek figyelmének köszönhetően. Általános tájékoztatást nyújtva a helyi társadalmi-gazdasági fejlődési helyzetről, elmondta, hogy 2025. július 1-jétől Bac Ninh és Bac Giang tartományok egyesülésével létrejött Bac Ninh tartomány. Az új tartomány területe 4719 km², lakossága 3,62 millió fő, a munkaerő több mint 60%-át teszi ki; számos társadalmi-gazdasági fejlődési mutató az ország vezető csoportjai közé tartozik.

Bac Ninh és Gyeongsangbuk sok hasonlóságot mutat: mindkettőben találhatók a Samsung gyárai – amelyek a helyi ipari növekedés fontos hajtóerejei; ugyanakkor mély kulturális és történelmi kapcsolatok is fűzik őket egymáshoz, mivel Bac Ninh volt a Ly-dinasztia szülőföldje, Gyeongsangbuk pedig az a hely, ahol Ly Long Tuong herceg több mint 800 évvel ezelőtt letelepedett. Ezeket az erős „összekötő szálaknak” tekintik, amelyek kedvező alapot teremtenek az együttműködéshez.

A két tartomány küldöttségei megvitatták az együttműködési megállapodás tartalmát. (Fotó: Bac Ninh Újság)

A Tartományi Népi Bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy a két település közötti kapcsolat a két társult egység együttműködésének kezdete óta – például Tu Son város és Bonghwa kerület (2018), valamint Bac Ninh város és Gumi város (2019) – kezdeti szakaszában kezdődött és fejlődött. 2023 novemberében a két tartomány barátsági együttműködésről szóló egyetértési megállapodást írt alá, és számos tevékenységet valósított meg, például delegációcseréket, befektetésösztönző szemináriumokat, kulturális cseréket, üzleti találkozókat stb.

Pham Hoang Son úr úgy véli, hogy az ezúttal aláírt egyetértési megállapodás lendületet ad a két félnek az átfogó együttműködés megerősítéséhez a beruházások, a kereskedelem, az oktatás, az egészségügy, a tudomány-technológia, a kulturális-társadalmi csere területén, hozzájárulva a Vietnam-Korea átfogó stratégiai partnerség elmélyítéséhez.

Bac Ninh tartomány vezetői abban reménykednek, hogy Gyeongsangbuk továbbra is koreai vállalkozásokat vonz majd be, különösen azokban az iparágakban, amelyeket Bac Ninh fejlesztése prioritásként kezel, mint például a félvezetők, a gyógyszeripar és a kozmetikumok, valamint a mikrobiológia, hogy feltárják a befektetési lehetőségeket; ugyanakkor előmozdítják a kulturális cseréket, népszerűsítik az örökséget, és népszerűsítik a Bonghwa-i Vietnami Faluprojektet, hogy az a két település közötti hosszú távú kulturális együttműködés szimbólumává váljon.

Az ünnepségen Lee Cheol Woo úr megosztotta velünk a tartományba tett visszatérése során szerzett jó benyomásait. Továbbá ismertette Gyeongsangbuk lehetőségeit, amely Korea iparának, tudományos kutatásának, oktatásának és történelmi turizmusának kulcsfontosságú helyszíne, 4 regionális kutatóközponttal, 350 K+F központtal és 2 szoftverfejlesztési promóciós központtal. Javasolta, hogy a két település hamarosan együttműködési megállapodást írjon alá Koreában, és tisztelettel meghívta a Bac Ninh vezetőit, hogy a közeljövőben látogassák meg Gyeongsangbukot.

Forrás: https://thoidai.com.vn/tinh-bac-ninh-va-gyeongsangbuk-mo-rong-hop-tac-kinh-te-giao-duc-van-hoa-218146.html