Quang Tri tartomány és Ubon Ratchathani tartomány egyetértési megállapodást írt alá a baráti kapcsolatok kialakításáról.

Január 18-án, ma reggel Quang Tri és Ubon Ratchathani tartományok (Thaiföld) vezetői ünnepélyes aláírási ünnepséget tartottak a két tartomány közötti baráti kapcsolatokat megalapozó egyetértési megállapodásról. Az aláírási ünnepségen Quang Tri tartomány részéről jelen volt a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, Vo Van Hung, a Tartományi Népi Bizottság elnöke és Hoang Nam, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke; Ubon Ratchathani tartomány részéről Supasit Kocharoenyos, Ubon Ratchathani tartomány kormányzója és Songlak Worapai alkormányzója.

A két tartomány vezetőinek képviselői egyetértési megállapodást írtak alá a két tartomány közötti baráti kapcsolatok kialakításáról - Fotó: TT

Az aláírási ünnepségen Vo Van Hung, a Tartományi Népi Bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy az Ubon Ratchathani tartomány küldöttségének Quang Tri tartományba látogatása és ottani munkája a Vietnam és Thaiföld közötti minden területen jól fejlődő együttműködési és baráti kapcsolatok kontextusában van; a két fél aktívan támogatja a 2022-2027 közötti időszakra vonatkozó megerősített stratégiai partnerség végrehajtására irányuló cselekvési programot.

Ez egy fontos találkozó mind Quang Tri, mind Ubon Ratchathani tartomány számára, amely a két tartomány közötti együttműködési tervek végrehajtásának kezdetét jelzi egy baráti kapcsolatok kialakítását célzó egyetértési megállapodás aláírásával, jelentősen hozzájárulva a két tartomány építéséhez és fejlődéséhez minden területen.

Fontos mérföldkő lesz a két tartomány közötti együttműködésről szóló egyetértési megállapodás is, amelyet sikeresen dolgoztak ki a Vietnámban megrendezett első „Találkozás Thaifölddel” konferenciát követően, amelynek Quang Tri tartomány adott otthont 2023 augusztusában.

Quang Tri tartomány Népi Bizottságának elnöke reményét fejezte ki, hogy a két tartomány minden területen megerősíti a hatékony együttműködést, prioritást élvezve a beruházások, a kereskedelem, a turizmus, az állattenyésztés, a csúcstechnológiás mezőgazdaság , az oktatás és képzés, valamint a munkaügyi együttműködés terén, a két tartomány lehetőségeihez és erősségeihez, valamint a mély regionális és nemzetközi integráció jelenlegi trendjéhez igazodva.

Quang Tri tartomány és Ubon Ratchathani tartomány egyetértési megállapodást írt alá a baráti kapcsolatok kialakításáról.

Áttekintés a két tartomány, Quang Tri - Ubon Ratchathani közötti baráti kapcsolatok kialakításáról szóló egyetértési megállapodás aláírási ünnepségéről - Fotó: TT

Ubon Ratchathani tartomány kormányzója, Supasit Kocharoenyos örömét fejezte ki a Quang Tri tartományban tett látogatás és ottani munka miatt, megerősítette, hogy a Quang Tri és Ubon Ratchathani közötti együttműködési megállapodás aláírása lehetőségeket nyit az együttműködés megerősítésére, a közös jólét és a közös fejlődés előmozdítására az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján. Ezáltal erősítve Quang Tri és Thaiföld északkeleti tartományai, köztük Ubon Ratchathani tartomány közötti kapcsolatot.

Ubon Ratchathani tartomány kormányzója, Supasit Kocharoenyos hozzátette, hogy Ubon Ratchathani jelenleg a 6. barátsághidat építi, amely összeköti Salavan tartománnyal – Laosz Népi Demokratikus Köztársaságával. Elkészülte után lerövidül az utazási idő Ubon Ratchathani három tartománya, Salvan és Quang Tri között, különösen a Thaiföldről és Laoszból a Quang Triben található My Thuy kikötőterületre a kelet-nyugati gazdasági folyosón történő áruszállítás terén, ezáltal számos lehetőséget nyitva meg a jövőbeni befektetési együttműködésre.

A kulcsfontosságú kérdések megvitatása után a két tartomány vezetői egyetértési megállapodást írtak alá a két tartomány közötti baráti kapcsolatok kialakításáról. Ebben elkötelezték magukat az együttműködés mellett a jólét és a közös fejlődés előmozdítása érdekében, az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján számos területen, mindkét ország politikáival és törvényeivel összhangban; nemzetközi kötelezettségvállalások. Ösztönözni fogják a két fél tisztviselői közötti cserelátogatások szervezését, az éves találkozókat a projektek eredményeinek nyomon követése és értékelése, valamint a mindkét fél számára konkrét és kölcsönösen előnyös eredmények biztosítása érdekében.

A két fél konzultál egymással az együttműködési módszerekről és programokról ezen egyetértési megállapodás végrehajtása érdekében éves találkozók, vagy szükség szerint egyéb találkozók megtartásával, amelyek célja a projektek eredményeinek nyomon követése és értékelése, valamint a mindkét fél számára kézzelfogható és kölcsönösen előnyös eredmények biztosítása.

Korábban a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, Vo Van Hung, a Tartományi Népi Bizottság elnöke és Hoang Nam, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke udvariassági fogadáson vett részt Supasit Kocharoenyos, Ubon Ratchathani tartomány kormányzójával, Songlak Worapai alkormányzóval és a küldöttség tagjaival.

A találkozón a felek megvitatták a múltbeli gazdasági és társadalmi sikereiket, valamint a jövőbeli fejlődési lehetőségeket és irányokat, ezáltal megteremtve az alapot a kapcsolatok és az együttműködés további bővítéséhez a különböző területeken.

Thanh Truc

Forrás