Nguyễn Phu Trong főtitkár beszédének teljes szövege, amely a 8. Központi Konferencia 13. ciklusát nyitja meg

A TG&VN Újság tisztelettel közli Nguyễn Phu Trong főtitkár megnyitó beszédének teljes szövegét a XIII. Párt Központi Bizottságának 8. konferenciáján.

Október 2-án reggel Hanoiban ünnepélyesen megnyílt a 13. Párt Központi Bizottságának 8. konferenciája. Nguyễn Phu Trong főtitkár elnökölt és mondta el a megnyitó beszédet. A TG&VN újság tisztelettel közli Nguyễn Phu Trong főtitkár beszédének teljes szövegét:

A 8. Központi Konferencia nyitóülésének panorámája, 13. ciklus. (Forrás: VNA)

Tisztelt Központi Bizottság!

Kedves Konferencia résztvevők!

A társadalmi-gazdasági fejlesztési tevékenységekben elért eredmények és vívmányok, a nemzetvédelem és a biztonság biztosítása, a párt és a politikai rendszer építése és átalakítása, valamint különösen a hazai és nemzetközi közvélemény nagy figyelmét kiváltó fontos és élénk külügyi tevékenységek sora miatt Pártunk és népünk örömteli és izgatott légkörében a Központi Végrehajtó Bizottság ma megnyitotta 13. ciklusának nyolcadik plenáris ülését számos nagyon alapvető és fontos tartalommal.

Konkrétan a Központi Bizottság a következő kérdéseket fogja megvitatni és azokról fog záró véleményt nyilvánítani:

(1) Társadalmi-gazdasági helyzet, 2023-as állami költségvetés, 2024-es terv; 3 éves állami pénzügyi és költségvetési terv 2024–2026-ra, valamint az új bérrendszer végrehajtásának ütemterve.

(2) A 11. Központi Bizottság 5. ülésszakának a 2012–2020 közötti időszakra vonatkozó számos szociálpolitikai kérdésről szóló határozatának végrehajtásának 10 éves összefoglalása.

(3) Összefoglaló a 9. Központi Bizottság IX. ülésszakának határozata végrehajtásának 20 évéről, amely a nagy nemzeti egység erejének előmozdításáról szól egy gazdag nép, egy erős ország és egy igazságos, demokratikus és civilizált társadalom érdekében.

(4) A X. Központi Bizottság 7. számú, az értelmiségi kontingens kiépítéséről szóló határozatának 15 éves végrehajtásának összefoglalása az ország iparosításának és modernizációjának előmozdítása során.

(5) A 11. Központi Bizottság 8. ülésszakának a nemzetvédelmi stratégiáról szóló határozatának az új helyzetben történő végrehajtásának 10 éves összefoglalása.

(6) A 14. Párt Központi Bizottságának tervezése; és számos más fontos kérdés.

Először is, a Politikai Bizottság és a Titkárság nevében szeretném melegen üdvözölni a Párt Központi Bizottságának elvtársait és a konferencián részt vevő küldötteket, és küldöm Önöknek meleg üdvözletemet, őszinte üdvözletemet és jókívánságaimet.

Kedves elvtársak!

A Munkaszabályzatnak megfelelően a Párt Központi Irodája előzetes tanulmányozásra dokumentumokat küldött Önöknek. A következőkben szeretnék néhány véleményt nyilvánítani, amelyek javaslat jellegűek, kérdéseket vetnek fel, remélve, hogy a tanulmányozás, a vita, a mérlegelés és a döntéshozatal során figyelembe veszik ezeket.

1. A 2023–2024-es társadalmi-gazdasági és állami költségvetésről

A Központi Bizottság társadalmi-gazdasági kérdésekről és a 2023-2024-es állami költségvetésről alkotott megfontolásai és észrevételei a világhelyzet kontextusában jelennek meg, amely továbbra is számos gyors, összetett, kiszámíthatatlan és példa nélküli változást mutat, több nehézséggel és kihívással, mint lehetőséggel és előnnyel, és az előrejelzésekhez képest negatív és nagyon súlyos hatással van országunk társadalmi-gazdasági fejlesztési céljainak és feladatainak megvalósítására.

Eközben belföldön továbbra is szembe kell néznünk a negatív külső tényezők „kettős hatásával” egy olyan rendkívül nyitott gazdaságra, mint a miénk, és a gazdaság régóta fennálló belső hiányosságai, korlátai és gyengeségei egyre világosabban és súlyosabban mutatkoznak meg a Covid-19 világjárvány következményeinek leküzdésének folyamatában.

Kérjük a központi elvtársakat, hogy gondosan tanulmányozzák a Kormánypárt Bizottságának beadványát és jelentéseit, összpontosítsanak a 2023-as év kiemelkedő jellemzőinek megvitatására és mélyreható elemzésére, tisztázzák az elért eredményeket; a fennmaradó korlátokat és gyengeségeket, a megoldandó nehézségeket és akadályokat, a továbbra is leküzdendő kihívásokat; mutassák be az objektív és szubjektív okokat és a tanulságokat; előrejelezzék a lehetőségeket és a közelgő helyzetet, mindenekelőtt mostantól 2023 és 2024 végéig, valóban objektív és átfogó szellemben.

Fordítson figyelmet azokra a nehézségekre és korlátozásokra, amelyekkel szembesült és szembesülni fog, például: A makrogazdasági stabilitás még nem szilárd a külföldi piacok nyomása miatt; a pénzügyi - monetáris, ingatlan-, értékpapír- és vállalati kötvénypiacok továbbra is nehézkesek és potenciális kockázatokkal járnak; a termelési és üzleti tevékenységek, valamint a munkavállalók élete számos területen nehézségekkel néz szembe; a vállalkozások ellenálló képessége a Covid-19 világjárvány után alábbhagyott; egyes mechanizmusok, politikák és jogszabályok kiegészítése, módosítása, befejezése lassan halad, vagy nem szigorúan hajtják végre őket; számos tisztviselő fél a felelősségtől, fél a hibáktól, kibújik a felelősség alól, kerüli a hatáskörébe tartozó feladatok ellátását; a biztonsági, rendi és szociális biztonsági helyzet egyes területeken továbbra is potenciálisan bonyolult...

Innen kiindulva világosan és helyesen kell meghatározni a fejlesztési szempontokat, az irányadó ideológiát, az általános célokat, néhány alapvető és fontos célkitűzést, valamint a főbb feladatokat és megoldásokat a 2023-as év hátralévő hónapjaira és a 2024-es évre; beleértve az új bérrendszer 2024. július 1-jétől történő bevezetésének szükségességét és helyességét.

Nguyễn Phu Trong főtitkár megnyitóbeszédet mond a 8. Központi Konferencián, 13. ciklusban. (Forrás: VNA)

2. A 11. Központi Bizottság 5. számú, számos társadalompolitikai kérdésben hozott határozatának végrehajtásának 10 éves összefoglalásáról

Az elmúlt 10 évben országunk számos fontos eredményt és vívmányt ért el és fejlődött, egyre inkább bizonyítva rezsimünk felsőbbrendűségét: a gazdaság, a kultúra és a társadalom stabilabban és harmonikusabban fejlődött; az ország minden régiójában az emberek anyagi és szellemi élete javult; Vietnam vezető ország a szegénység csökkentésében, megvalósítva az Egyesült Nemzetek Szervezetének millenniumi fejlesztési céljait és fenntartható fejlődési céljait.

A szociálpolitikákat folyamatosan fejlesztik, fokozatosan javítják a támogatás minőségét és szintjét, valamint bővítik a lefedettséget méltányos és progresszív irányban, közeledve a nemzetközi normákhoz, és alapvetően az Alkotmány rendelkezései szerint biztosítva az emberek szociális biztonságát.

A kiemelkedő szolgálatot teljesítők előnyben részesítését és elismerését célzó politikák megfelelő végrehajtása. A munkaerőpiaci intézmények fokozatosan tökéletesednek; a munkavállalók foglalkoztatása gyakorlatilag garantált. Az egészségügyi, oktatási, társadalombiztosítási és segélyrendszerek fejlesztése és bővítése folyamatos.

Az alapvető és alapvető szociális szolgáltatások mértéke, kapacitása és minősége megnőtt; az emberek egészségének védelmére, gondozására és javítására irányuló munka egyre javult. Az állam prioritásként ruházta be a szociálpolitikák végrehajtására szolgáló forrásokat, amelyek a szocializáció előmozdításával és az egész társadalom részvételének ösztönzésével járnak...

A szociálpolitikák és a társadalomfejlesztés irányítása azonban még mindig számos korlátot és gyengeséget mutat, és általánosságban nem felel meg a gyors és fenntartható fejlődés követelményeinek. A 13. Nemzeti Pártkongresszus által kitűzött célok, követelmények és feladatok elérése érdekében a helyzetértékelés, az okok és a tanulságok értékelésének és elemzésének magas szintű konszenzusának megvitatására és tisztázására kell összpontosítanunk; a Központi Bizottság új határozatának kiadásának szükségességére és helyességére ebben a különösen fontos kérdésben.

Innen kiindulva tudományosan elemezni és előre jelezni kell az új helyzetet, az új követelményeket és feladatokat; egyértelműen azonosítani a nézőpontokat, vezérelveket, célokat, feladatokat és főbb megoldásokat a folyamatos innováció és a szociálpolitikák minőségének és hatékonyságának javítása érdekében, hogy egyre jobban megfeleljenek az emberek jogos igényeinek és törekvéseinek az új időszakban.

3. A 9. Központi Bizottság 7. számú, a nagy nemzeti egység erejének előmozdításáról szóló határozatának végrehajtásának 20 éves összefoglalásáról

A Központi Bizottság összefoglaló jelentését, előterjesztését és az új határozat tervezetét gondosan és komolyan készítették elő kutatások, összefoglaló jelentések szintézise, ​​tematikus jelentések, felmérési eredmények, szemináriumok, helyi önkormányzatok, ügynökségek, egységek, szakértők, tudósok véleményének összegyűjtése, valamint a Politikai Bizottság és a Titkárság közvetlen utasításainak felhasználása alapján.

Amelyben objektíven és átfogóan elemzi és értékeli az elért eredményeket és vívmányokat, a meglévő korlátokat és hiányosságokat, azok okait és a levont tanulságokat; egyidejűleg elemzi és előrejelzi az új helyzetet; ezáltal olyan nézőpontokat, iránymutató gondolatokat, célokat, követelményeket és politikákat javasol, amelyeket az új időszakban meg kell valósítani a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatának szellemében.

Kérjük a Központi Bizottság tagjait és a konferencián részt vevő küldötteket, hogy figyelmesen tanulmányozzák a témát, lelkesen beszéljenek és vitatkozzanak meg, és számos konkrét és releváns véleményt osszanak meg. Fordítsanak figyelmet az új helyzet, az új követelmények és feladatok, a jelenlegi társadalmi osztályok szükségleteinek és érdekeinek fejlődése és változásai, a továbbra is előmozdítandó főbb eredmények és vívmányok, a haladéktalanul leküzdendő korlátok és hiányosságok, az okok és a levont tanulságok, valamint a nagy nemzeti szolidaritás hagyományának további előmozdítását célzó politikák és stratégiák elemzésére, tisztázására és széles körű konszenzus kialakítására.

Innen kiindulva véleményezzenek egy új határozat kiadásának szükségességét és helyességét, valamint a „A nagy nemzeti szolidaritás hagyományának további ápolása, hazánk egyre gazdagabbá, virágzóbbá, civilizáltabbá és boldogabbá tétele” című határozattervezet főbb tartalmait.

A küldöttek szavazással jóváhagyják a 8. Központi Konferencia napirendjét, 13. ciklus. (Forrás: VNA)

4. Az új fejlődési időszak követelményeinek megfelelő értelmiségi csapat felépítéséről

Mint mindannyian tudjuk, minden korban és minden országban a szellemi csapat a tudás létrehozásának és terjesztésének központi ereje, különösen fontos helyet és szerepet tölt be a társadalom fejlődésének előmozdításában, minden ország és nemzet erejének megteremtésében.

A világ ma számos lehetőséggel, előnnyel és nehézséggel, új kihívásokkal néz szembe, néz szembe és nézni is fog a negyedik ipari forradalom hatására a gyors és fenntartható fejlődés érdekében. A mesterséges intelligencia és néhány új technológiai vívmány képes arra, hogy bizonyos területeken helyettesítse az embereket, hatalmas mennyiségű információt, tudást és olyan hatásokat teremtve, amelyek megváltoztatják a politikát, a gazdaságot, a kultúrát, a társadalmat, az embereket és az életmódot.

Az új helyzet megköveteli tőlünk, hogy nagyobb figyelmet fordítsunk az ország értelmiségének szerepének, helyzetének és hozzájárulásának – a nemzet vitalitásának – építésére, fejlesztésére és előmozdítására, hogy megfeleljünk a negyedik ipari forradalomban való proaktív és aktív részvétel követelményeinek, továbbra is előmozdítva az innováció, az iparosítás és az ország modernizációjának ügyét.

Javasoljuk, hogy a Központi Bizottság gondosan tanulmányozza a dokumentumokat, összpontosítson a szellemi csapatépítésről szóló 10. ciklus 7. Központi Határozatának végrehajtásának megvitatására és objektív, átfogó értékelésére, rámutatva az elért főbb eredményekre, a fennmaradó korlátokra és gyengeségekre, azok okaira, valamint a tanulságokra; elemezze és előrejelezze az új helyzetet; ezáltal javaslatokat tegyen nézőpontokra, iránymutató gondolatokra, célokra, feladatokra és főbb megoldásokra a szellemi csapatépítés további előmozdítása érdekében; fordítson figyelmet a 10. ciklus 7. Központi Határozatának fennmaradt értékes tartalmának átörökítésére, valamint az új időszakra alkalmas új tartalmak kiegészítésére és kidolgozására.

5. A 11. Központi Bizottság 8. számú, a Nemzetvédelmi Stratégiáról szóló határozatának az új helyzetben történő végrehajtásának 10 éves összefoglalásáról

Tíz évvel ezelőtt a 11. ciklus 8. Központi Konferenciája határozatot adott ki a nemzetvédelem stratégiájáról az új helyzetben, amely erősen innovatív gondolkodásmódot, valamint számos áttörést jelentő és rendkívül megvalósítható politikát, stratégiát és intézkedést tartalmazott.

Rendkívül fontos feladat a Központi Bizottság számára, hogy összefoglalja e fontos határozat végrehajtásának 10 évét, átfogóan, mélyrehatóan és szisztematikusan elemezze és értékelje a helyzetet, és helyes és megfelelő politikákat, stratégiákat és intézkedéseket javasoljon a haza építésének és védelmének követelményeinek kielégítésére a világ és a regionális helyzet kontextusában, amely számos új, bonyolult és kiszámíthatatlan fejleménnyel járt és jár.

Arra kérem Önöket, hogy az elért eredmények, a fennmaradó korlátok és gyengeségek objektív és átfogó elemzésére és értékelésére összpontosítsanak, elemezzék az okokat és vonják le a főbb tanulságokat. Mutassák be azokat a célokat, nézőpontokat, mottókat, vezérgondolatokat, valamint feladatokat és megoldásokat, amelyek a gyakorlatban beváltak, és amelyeket kitartóan és komolyan meg kell valósítani.

Ugyanakkor alaposan elemezni kell a hazai és a nemzetközi helyzetet, világosan látni a mélyreható változásokat, az összetett és kiszámíthatatlan fejleményeket, és előre jelezni az elkövetkező időszak fejlődési trendjeit, hogy haladéktalanul kiegészíthessük és kidolgozhassuk számos nézőpontot, iránymutató gondolatot, és számos kulcsfontosságú feladatot és megoldást az új helyzethez igazíthassunk.

Összpontosítani kell azokra az előnyökre és lehetőségekre, amelyeket meg kell ragadni, valamint azokra a nehézségekre és kihívásokra, amelyeket le kell küzdeni a haza függetlenségének, szuverenitásának, egységének és területi integritásának proaktív védelme érdekében már a kezdetektől fogva, távolról, minden helyzetben; a párt, az állam, a nép és a szocialista rezsim védelme; a nemzeti és etnikai érdekek védelme; a politikai biztonság, a társadalmi rend és biztonság, valamint az erős nemzeti identitású fejlett vietnami kultúra védelme; a politikai stabilitás és a békés környezet fenntartása az ország szocializmus irányába történő fejlesztése érdekében.

Innentől kezdve tegyen észrevételeket és javaslatokat a Központi Bizottság új határozattervezetének kiegészítéséhez a haza védelmének stratégiájáról az új helyzetben.

6. A 14. Központi Végrehajtó Bizottság tervezéséről

Mint mindannyian tudjuk, Ho Si Minh elnök egyszer azt mondta: „A káderek minden munka gyökerei”; és tanításait követve pártunk mindig is meghatározta, hogy: a káderek, különösen a stratégiai szintű káderek, döntő tényezők a forradalom sikerében vagy kudarcában, szorosan összefüggenek a párt, az ország és a rezsim sorsával; a kádermunka a pártépítés egészének kulcsfontosságú lépésének tekinthető. A kádermunkában pedig a kádertervezés a nyitólépés, rendkívül fontos jelentőséggel bír, és alapja a káderek kiképzésének, támogatásának, mozgósításának, kinevezésének és alkalmazásának jó elvégzésének.

A stratégiai szintű személyzeti tervezés különleges jelentőségére és fontosságára alapozva, a Politikai Bizottság 2023. július 7-én, a munkarend és a Politikai Bizottság 2021. december 27-i, a személyzeti tervezésről szóló 50-QD/TW számú rendelete alapján kiadta a 17-KH/TW számú tervet a Párt Központi Bizottságának, a Politikai Bizottságnak és a Titkárságnak a 14. ciklusra, 2026-2031-re történő tervezéséről, amely világosan meghatározza a szempontokat és elveket; a célt és a követelményeket; a szabványokat; a mennyiséget és a struktúrát; a tantárgyakat és az életkorokat; a tervezési és személyzeti nyilvántartások bevezetésének és jóváhagyásának folyamatát; a tervezésbe bevonandó felfedezett és bevezetett személyzet számát...

A közelmúltban, a pártbizottságok és a teljes politikai rendszer szervezeteinek megállapításai és ajánlásai alapján, a Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság és a 14. ciklus (2026-2031) Titkárságának tervezéséért felelős Irányító Bizottság sürgősen és komolyan együttműködött a központi szintű funkcionális szervekkel, hogy felülvizsgálják, értékeljék és jelentést tegyenek a Politikai Bizottságnak megfontolásra és iránymutatásul a 14. Párt Központi Végrehajtó Bizottsága által javasolt tervtervezet további tökéletesítése érdekében, amelyet a Központi Bizottságnak nyújtanak be megfontolásra és véleményezésre ezen a konferencián.

Arra kérem az elvtársakat, hogy tanúsítsanak nagy felelősségtudatot, legyenek valóban objektívek és pártatlanok, és nyilvánítsák ki véleményüket a 14. Párt Központi Bizottságának Végrehajtó Bizottsága jelentéséről és javasolt tervéről.

A 8. Központi Konferencián részt vevő küldöttek, 13. ciklus. (Forrás: VNA)

Kedves elvtársak!

Ez a Központi Konferencia számos fontos, összetett és érzékeny kérdést vizsgál meg és dönt, amelyek nagy jelentőséggel bírnak a 13. Központi Végrehajtó Bizottság politikai feladatainak ellátása szempontjából mostantól mandátumának végéig.

A Központi Bizottságot és a konferencián részt vevő elvtársakat arra kérik, hogy fejlesszék intelligenciájukat, őrizzék meg felelősségtudatukat, összpontosítsanak a kutatásra, vitassák meg alaposan, nyilvánítsanak véleményt a jelentések és projektek kiegészítéséről, és az ülés végén mérlegeljék és döntsenek.

Ebben a szellemben ezennel megnyitom a XIII. Párt Központi Bizottságának VIII. Konferenciáját. Sok sikert kívánok a konferenciánknak.

Őszintén köszönöm".

Forrás: https://baoquocte.vn/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-khai-mac-hoi-nghi-trung-uong-8-khoa-xiii-244548.html