A párt politikai hitelezés feletti vezető szerepének megerősítéséről szóló 40-CT/TW számú irányelv végrehajtásának 10 éves összefoglalása

Augusztus 7-én, ma reggel a Quang Tri Tartományi Pártbizottság konferenciát tartott a 11. Párt Központi Bizottsága Titkárságának 2014. november 22-i keltezésű 40-CT/TW számú, a párt hitelpolitikai vezető szerepének megerősítéséről szóló irányelvének (40. irányelv) 10 éves végrehajtásának áttekintésére. Az ülésen részt vett a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, Vo Van Hung, a Tartományi Népi Bizottság elnöke; Nguyen Duc Hai, a Vietnami Szociálpolitikai Bank (VBSP) vezérigazgató-helyettese; Dao Manh Hung, a tartományi Vietnami Hazafront Bizottságának elnöke; valamint a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagjai.

Vo Van Hung, a Tartományi Népi Bizottság elnöke a Tartományi Párt Állandó Bizottságának érdemokleveleit adományozta 5 olyan kollektívának, amelyek számos eredményt értek el a 40-es irányelv végrehajtásának megszervezésében - Fotó: TT

28 322 háztartás lépte át a szegénységi küszöböt a szakpolitikai hiteltőkének köszönhetően

A 40-es irányelv és a kapcsolódó dokumentumok 10 évnyi végrehajtása után a pártbizottságok, hatóságok, társadalmi- politikai szervezetek (CT - XH), káderek, párttagok és a lakosság tudatossága és intézkedései mélyrehatóan megváltoztak a szociális hitel megvalósításának előmozdítása terén. A pártbizottságok, hatóságok, osztályok, fióktelepek és szervezetek minden szinten kedvező feltételeket teremtettek a VBSP Quang Tri fióktelep számára, hogy jól ellássa a rábízott feladatokat a társadalmi-gazdasági fejlesztési programok, a mezőgazdasági és ipari fejlesztési programok integrálása révén, valamint a kölcsönökhöz biztosított tőke megszervezése és kiegészítése, illetve a kölcsönalanyok megerősítése révén.

A szociális hitel megvalósításához szükséges források diverzifikálásának politikájának végrehajtása során, a központi kormányzat kiegyensúlyozott tőkéjével együtt, a Tartományi Pártbizottság, a Népi Tanács és a Népi Bizottság figyelmet fordított a pénzügyi források mozgósításának és koncentrációjának irányítására a szegények és más politikai kedvezményezettek hitelfelvételi igényeinek kielégítése érdekében.

A Hazafront és a társadalmi-politikai szervezetek minden szinten figyelmet fordítottak a Vietnami Szociálpolitikai Bankra, irányították és jól koordinálták a szociális hitelprogramok megvalósítását. Megerősítették az ellenőrzést és a felügyeletet, útmutatást adtak a hitelfelvevőknek a tőke hatékony felhasználására, és jó munkát végeztek a párt és az állam szociális hitelre vonatkozó politikájának és irányelveinek terjesztésében.

A 40-es irányelv 10 évnyi végrehajtása után a teljes tartomány teljes fennálló adóssága meghaladta az 5000 milliárd VND-t, ami közel 3400 milliárd VND-s növekedést jelent 2014-hez képest, több mint 200%-os növekedési ütemmel, átlagosan évi 20%-os növekedéssel, és 125 községet, kerületet és várost fed le 1856 megtakarítási és hitelcsoporttal; 76 959 szegény háztartás és egyéb politikai kedvezményezett rendelkezik fennálló adóssággal, ami a tartomány teljes háztartásszámának 42,3%-át teszi ki.

A szakpolitikai hitel 28 322 háztartásnak segített leküzdeni a szegénységi küszöböt, közel 10 000 nehéz helyzetben lévő diák kapott kölcsönt tanulmányokhoz, 31 092 háztartás kapott kölcsönt új munkahelyek teremtéséhez. Több mint 161 000 tisztavíz- és vidéki környezeti higiéniai projektet építettek, 384 háztartás kapott kölcsönt külföldi munkavállaláshoz, több mint 2100 szegény háztartás kapott kölcsönt lakásépítéshez, és több mint 1300 alacsony jövedelmű háztartás kapott kölcsönt lakásépítéshez.

A szakpolitikai hiteltőke rendkívül hatékonynak bizonyult, hozzájárulva a gazdagok és szegények közötti szakadék csökkentéséhez, a gazdaság fejlesztéséhez, a politikai, kulturális és társadalmi biztonság stabilizálásához, valamint új vidéki területek építéséhez a helyi közösségben.

Ebben az időszakban a szakpolitikai hitelprogramok több mint 20 000 etnikai kisebbségi háztartásnak segítettek megismerkedni a termelési és üzleti tőkefelvétellel, jövedelemtermeléssel, ezáltal javítva a termelési és üzleti készségeket, valamint a tőkegazdálkodást. A szakpolitikai hiteltőke felhasználásán keresztül megváltozott a tudatosság, segítve az etnikai kisebbségeket abban, hogy magabiztosak legyenek, és fokozatosan növeljék társadalmi pozíciójukat.

Az elért eredmények mellett a 40-es irányelv 10 éves végrehajtását értékelő jelentés rámutatott a korlátokra, nehézségekre és akadályokra is, elemezve a szubjektív és objektív okokat.

A 40. irányelv elkövetkező időszakban történő hatékony végrehajtásának folytatása érdekében a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága felkéri a pártbizottságokat, a pártszervezeteket, a hatóságokat, a Vietnami Hazafias Frontot és a társadalmi-politikai szervezeteket minden szinten, hogy továbbra is erősítsék szerepüket és felelősségüket a szociális hitel terén. Fejezze ki a szociális hitellel kapcsolatos jogi dokumentumokat, mechanizmusokat és politikákat. Szervezze meg és mozgósítsa az erőforrásokat a szociális hitel végrehajtásához, hogy jobban kielégítse a szegény háztartások és a politikai kedvezményezettek hiteligényeit. Folytassa a Tartományi Szociálpolitikai Bankfiók kapacitásának és működési hatékonyságának javítását.

A konferenciára 17 hozzászólás érkezett, köztük 5 hozzászólás a teremben, egységektől, településektől és magánszemélyektől, amelyek élénken illusztrálták a 40-es irányelv helyi szintű gyakorlati megvalósítását.

Az előadások és vélemények mind megerősítették a szociális hitel kulcsszerepét és pillérét a szegénység csökkentésében, az új vidéki építkezésekben, a szociális biztonság biztosításában, a munkahelyteremtésben, az emberi erőforrások fejlesztésében... Ugyanakkor azt javasolják, hogy az elkövetkező időszakban minden szinten meg kell erősíteni a pártbizottságok és hatóságok vezető szerepét a szociális hitel terén, tökéletesítve a pénzügyi források mozgósítására, kezelésére és felhasználására vonatkozó mechanizmusokat és politikákat, témák, helyszínek, hitelszintek, hitelkamatlábak tekintetében...

Vo Van Hung, a Tartományi Népi Bizottság elnöke a Tartományi Párt Állandó Bizottságának érdemokleveleit adományozta azoknak a személyeknek, akik számos eredményt értek el a 40-es irányelv végrehajtásának megszervezésében - Fotó: TT

Javítsa a folyamatokat és az eljárásokat, hogy megkönnyítse az emberek számára a szakpolitikai hiteltőkéhez való hozzáférést.

A konferencián felszólaló Nguyen Duc Hai, a Vietnami Szociálpolitikai Bank vezérigazgató-helyettese nagyra értékelte Quang Tri tartomány 40-es irányelvének végrehajtásának megszervezési folyamatát, a helyi közösség kreatív módszereit, és javaslatot tett azok megismétlésére. Ugyanakkor gyakorlati kérdéseket is felvetett, hozzájárulva a tartomány orientációs tevékenységeihez a 40-es irányelv hatékony végrehajtásának folytatása érdekében.

Nguyễn Đủ Hai, a Vietnami Bank Szociálpolitikai Főigazgató-helyettese a Tervezési és Beruházási Miniszter, valamint a Vietnami Veteránok Szövetségének elnöke elismerő okleveleit adományozta azoknak a személyeknek és csoportoknak, akik kiemelkedő eredményeket értek el a 40-es irányelv végrehajtásában - Fotó: TT

Hoang Nam, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke a Tartományi Népi Bizottság elnökének érdemokleveleit adományozta azoknak a személyeknek, akik kiemelkedő eredményeket értek el a 40-es irányelv végrehajtásában - Fotó: TT

A konferencia zárásaként Vo Van Hung, a Tartományi Népi Bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy a Vietnami Szociálpolitikai Bankon keresztül megvalósított szociális hitel elősegítette az egész politikai rendszer megszilárdulását, megerősödött a vezetés, az irányítás, az ellenőrzés és a felügyelet. Ugyanakkor hozzájárul az uzsora és a „fekete hitel” megelőzéséhez, különösen a vidéki területeken, ami az egyik gazdasági eszköz, amely segíti a szegényeket és a szociálpolitika kedvezményezettjeit abban, hogy feltételeket teremtsenek a termelés fejlesztéséhez és életkörülményeik javításához.

Az elkövetkező időszakban a pártbizottságoknak és a hatóságoknak minden szinten továbbra is vezetniük, irányítaniuk és szervezniük kell a 40. irányelv és a 06. számú következtetés hatékony végrehajtását, ezt kulcsfontosságú és következetes feladatnak tekintve, a teljes politikai rendszer felelősségének a szociális hiteltevékenységekért, hozzájárulva a fenntartható szegénységcsökkentés és az új vidéki építkezés nemzeti céljának sikeres megvalósításához.

Növelni kell a helyi pártbizottságok és hatóságok, valamint a társadalmi-politikai szervezetek szerepét, felelősségét és működési hatékonyságát minden szinten a szociális hitel megvalósításában a térségben. Összpontosítani kell az erőforrások megszervezésére és mozgósítására a szociális hitel megvalósításához, hogy jobban kielégítsék a szegény háztartások és a politikai kedvezményezettek hiteligényeit.

Különösen megjegyzendő, hogy a Tartományi Népi Bizottság és a Kerületi Népi Bizottság évente kiegyensúlyozza a Vietnami Szociálpolitikai Bankra bízott helyi költségvetést, hogy kiegészítse a hiteltőke-forrást a következő évre vonatkozóan, magasabb legyen az előző évnél, arra törekedve, hogy 2030-ra a helyi költségvetési tőkeforrások aránya a térségben végrehajtott összes politikai hiteltőke-forrás legalább 15%-át tegye ki, biztosítva a Vietnami Szociálpolitikai Bank 2030-ig tartó fejlesztési stratégiájában meghatározott célok betartását.

A Vietnami Hazai Front és társadalmi-politikai szervezetek jól látták el a szociálpolitikai hiteltevékenységek felügyeletének és társadalmi kritikájának feladatait. Jól végezték a Vietnami Szociálpolitikai Bank bizalmának elnyerését, és szilárdan átlátják a hitelfelvevők tőkefelhasználásának helyzetét. A Vietnami Hazai Front továbbra is kiterjesztette a szegényekért folytatott kampányát, hogy kiegészítse a Vietnami Szociálpolitikai Bank tőkeforrásait a szociálpolitikai hitelprogramok megvalósításához.

A Szociálpolitikai Banknak továbbra is jól kell kezelnie a szociálpolitikai hiteltőkét, gyorsan kell reagálnia, kényelmes kölcsönöket kell nyújtania az embereknek, a megfelelő alanyoknak, a megfelelő célokra, és átláthatónak kell lennie. Továbbra is társadalmi szervezeteken keresztül kell hitelt nyújtani, és a kölcsönöket közvetlenül az alanyoknak kell folyósítani, hogy időt takarítson meg és csökkentse az emberek költségeit.

Javítani kell a hitelezési folyamatokat és eljárásokat, valamint meg kell erősíteni az iránymutatást, hogy az emberek kényelmesen és könnyen hozzáférhessenek a Szociálpolitikai Bank szolgáltatásaihoz. Összpontosítani kell a Szociálpolitikai Bank imázsának építésére, amely teljes szívvel, átgondoltan és professzionálisan szolgál, a "Megérteni az emberek szívét, teljes szívvel szolgálni" mottóval, hogy a szakpolitikai hitel mindig elkísérje az embereket a virágzó és boldog élet felé vezető úton.

Ez alkalommal a Tartományi Párt Állandó Bizottsága érdemoklevelet adományozott 5 csoportnak és 10 személynek; a Tartományi Népi Bizottság elnöke 16 csoportnak és 28 személynek adományozott érdemoklevelet, akik számos eredményt értek el a 40-es irányelv végrehajtásának megszervezésében. A Tervezési és Beruházási Miniszter érdemoklevelet adományozott 1 személynek; a Vietnami Veteránok Szövetségének elnöke érdemoklevelet adományozott a Vietnami Szociálpolitikai Bank Quang Tri tartományi fiókjának 1 csoportjának a 40-es irányelv végrehajtásához való számos hozzájárulásukért.

Thanh Truc

Forrás: https://baoquangtri.vn/tong-ket-10-nam-thuc-hien-chi-thi-so-40-ct-tw-ve-tang-cuong-su-lang-dao-cua-dang-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-187433.htm