HCMC: A HCMC tervezésének felülvizsgálata és módosítása az egyesülés után

A Ho Si Minh-város Népi Bizottságának elnöke megbízta a Városfejlesztési Tanulmányok Intézetét, hogy működjön együtt az illetékes ügynökségekkel, és adjon tanácsot a Ho Si Minh-város tervezésében létrehozandó vagy módosítandó elemek és tartalmak építésével kapcsolatban.

Vinhomes Grand Park, Long Binh ward, HCMC. Fotó: HOANG HUNG

Nguyễn Lỏc Ha, a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának alelnöke nemrégiben aláírt egy dokumentumot a Pénzügyi Minisztériumnak, a Városfejlesztési Kutatóintézetnek és a kapcsolódó egységeknek, amelyben közvetíti a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának elnökének véleményét Ho Si Minh-város átrendezés utáni tervezésének felülvizsgálatáról és kiigazításáról.

Ennek megfelelően Ho Si Minh-város Népi Bizottságának elnöke megbízta a Városfejlesztési Tanulmányok Intézetét, hogy elnököljön és koordinálja az illetékes szervekkel a Ho Si Minh-város átszervezés utáni tervezésében létrehozandó vagy módosítandó elemek és tartalmak építésével kapcsolatos tanácsadást. Ugyanakkor becsülje meg a tervezés létrehozásának és kiigazításának költségeit a tervezés létrehozásának vagy kiigazításának elemei és tartalma alapján; töltse ki és nyújtsa be a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának augusztus 26-ig.

A Ho Si Minh-város Népi Bizottságának elnöke megbízta a Pénzügyi Minisztériumot, hogy tanácsot adjon a 2021–2030-as időszakra vonatkozó, 2050-ig szóló jövőképpel rendelkező Ho Si Minh-város Tervezési Projektirányító Testületének elkészítéséhez, kiegészítve azt a feladattal, hogy ügynökségként dolgozza ki a város tervezését és kiigazítását; küldje el a Belügyminisztériumnak értékelésre, és nyújtsa be a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának augusztus 26-ig történő elkészítéssel.

Miután a kormány határozatot adott ki a közigazgatási egységek kialakításával kapcsolatos tervezési munkálatok folytatásának megoldásairól a (módosított) tervezési törvény kiadásának ideje alatt, Ho Si Minh-város Népi Bizottságának elnöke megbízta a Pénzügyi Minisztériumot, hogy vezesse az irányítást és koordinálja a Fejlesztési Tanulmányok Intézetével és az illetékes ügynökségekkel a Ho Si Minh-város elrendezésének létrehozását és kiigazítását megszervező terv kidolgozása és befejezése érdekében a rendezés után.

THAN HIEN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/tphcm-ra-soat-dieu-chinh-quy-hoach-tphcm-sau-sap-nhap-post807452.html