Ünnepélyesen megtartották a királyi thai Kathina palást felajánlási ceremóniáját a vietnami Quoc Tu pagodában.

November 1-jén délután a thai külügyminisztérium a Ho Si Minh-városban található Vietnámi Nemzeti Pagodában együttműködve a Ho Si Minh-városi Vietnámi Buddhista Szanghával ünnepélyes keretek között megszervezte a Királyi Kathina palást felajánlási ünnepségét. Az esemény megerősítette a vietnámi és thaiföldi buddhista közösségek közötti baráti kapcsolatot, kulturális cserét és spirituális kapcsolatot, hozzájárulva a két ország népei közötti barátság erősítéséhez.

Királyi Thai Kathina köntös felajánlása a Viet Nam Quoc Tu pagodában november 1-jén.

A Királyi Kathina palástfelajánló ünnepség a théraváda buddhizmusban különleges jelentőségű hagyományos szertartás, amelyet a thai királyi család támogat és tart fenn minden évben számos buddhista közösséggel rendelkező országban. Idén 18. alkalommal rendezik meg ezt a szertartást Vietnámban, mérföldkövet jelentve a két ország közötti szoros együttműködésben és vallási cserében.

Az ünnepség a thaiföldi külügyminisztérium által Vietnámban szervezett 18. királyi Kathina felajánlási ünnepséget jelentette.

Az ünnepséget Wichawat Isarapakdee úr, Thaiföld külügyminiszter- helyettese vezette. A thai királyi család felhatalmazta őt, hogy Kathina-ruhákat, adományokat és anyagi támogatást nyújtson a pagoda felújításának támogatására. Az ünnepségen részt vettek a vietnami buddhista szangha és a diplomáciai képviseletek képviselői, valamint számos szerzetes, apáca és buddhista.

A thai képviselők felajánlásokat és pénzeszközöket ajánlottak fel a templomfelújítás támogatására.

A szertartás során a szertartásmester meghívta a Kathina-köpenyt a főterembe, füstölőt ajánlott fel, és elmondta a hagyományos felajánlási imát. Ezt követően ünnepélyesen felajánlották a Kathina-köpenyt, a Paṭimokkha gyertyát és a hozzá tartozó tárgyakat a Tiszteletreméltóknak. A küldöttek és a buddhisták felváltva ajánlottak fel pénzt és javakat, hozzájárulva a Szangha megélhetésének és tanulmányainak támogatásához.

A Kathina köntös felajánlási szertartásának mély értéke van, mint nemes hagyományos buddhista rituálé a thai királyi család királyi törvényei szerint.

A Kathina palást felajánlási szertartása nemcsak vallási rituálé, hanem a nemzetközi buddhista közösségben a megosztás és a szolidaritás szellemét is szimbolizálja. A szertartás a nemzeti békéért és jólétért mondott imákkal zárul, békét , barátságot és fenntartható fejlődést kívánva a két ország között.

A Kathina palást felajánlási szertartását Wichawat Isarapakdee, Thaiföld külügyminiszter-helyettese végezte.

Az ünnepségen felszólaló vietnami képviselő úgy értékelte, hogy a Thai Royal Kathina felajánlás nemcsak vallási értékkel bír, hanem hozzájárul a humanitárius együttműködés, a kulturális csere előmozdításához és a két ország népe közötti hosszú távú barátság erősítéséhez is.

Idén a Királyi Kathina palást felajánlási ünnepsége a thaiföldi külügyminisztérium tevékenységeinek része is nyolc buddhista közösséggel rendelkező országban, köztük Indiában, Mianmarban, Malajziában, Bhutánban, Srí Lankán, Laoszban, Kínában és Vietnamban. Az elmúlt három évtizedben a thai kormány több mint 190 Kathina palást felajánlási ünnepséget szervezett 13 országban, hidat képezve a buddhizmus béke és együttérzés üzenetének terjesztésére.

Pham Minh Tuan úr, a Ho Si Minh-város Vietnámi Hazai Front Bizottságának alelnöke (jobb oldali borító) köszönetét fejezte ki a thaiföldi külügyminisztérium képviselőjének.

Az idei Királyi Kathina palást felajánlási ünnepsége a Vietnami Nemzeti Templomban ünnepélyes, buddhista érzelmekkel átitatott légkörben zárult, hozzájárulva a két buddhista kultúra, Vietnam és Thaiföld közötti barátság és a régóta fennálló kötelék megerősítéséhez.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/trang-trong-to-chuc-le-dang-y-kathina-hoang-gia-thai-lan-tai-viet-nam-quoc-tu-20251101185948486.htm