Határokon átnyúló fizetések megvalósítása Vietnam és Kína között QR-kódokon keresztül

2025. december 2-án a NAPAS fizetési átjáró bejelentette a határokon átnyúló fizetési kapcsolatot QR-kódon keresztül a Vietnám és Kína közötti kétoldalú kiskereskedelmi tevékenységekhez.

A QR-kódokon keresztüli, határokon átnyúló fizetések biztonságosan és zökkenőmentesen kerültek bevezetésre, lehetőséget teremtve a Vietnam és Kína közötti kereskedelem és turisztikai cserék előmozdítására.

A Vietnami Állami Bankot, a NAPAS-t, az UPI-t, az ICBC-t, a Vietcombankot ... képviselő küldöttek megnyomták a gombot a szolgáltatás elindításához. Fotó: NAPAS.

A Vietnam és Kína közötti, QR-kódon keresztüli, határokon átnyúló fizetési szolgáltatást a Vietnami Nemzeti Fizetési Vállalat (NAPAS) telepíti az UnionPay International (UPI), a Kínai Ipari és Kereskedelmi Bank (ICBC) és a Vietnami Külkereskedelmi Részvénytársasági Kereskedelmi Bankkal (Vietcombank) együttműködve.

Korábban, 2024 októberében, Li Qiang kínai miniszterelnök hivatalos vietnami látogatása során, a két ország miniszterelnökeinek jelenlétében, az UPI és a NAPAS egyetértési megállapodást írt alá a QR-kódokon keresztüli, határokon átnyúló fizetési szolgáltatások bevezetésében való együttműködésről.

Ezután az UPI, a NAPAS, valamint két kínai és vietnami elszámolóbank, az ICBC és a Vietcombank négyoldalú együttműködési megállapodást írt alá, megerősítve közös elkötelezettségüket a QR-kódokon keresztüli kétoldalú lakossági fizetési kapcsolatok kiépítése iránt Vietnam és Kína között.

A felek közötti szoros és hatékony koordinációval járó technikai megvalósítási időszakot követően a QR-kódon keresztüli, határokon átnyúló fizetési szolgáltatás hivatalosan is elkészült, és készen áll a piaci bevezetésre. A megvalósítás első fázisában a kínai turisták beolvashatják a VIETQRGlobal kódot, hogy fizethessenek a fizetési elfogadóhelyeken, beleértve a bevásárlóközpontokat, bevásárlónegyedeket, turisztikai látványosságokat, éttermeket és kiskereskedelmi üzleteket Vietnámban.

Különösen a vezető kiskereskedelmi, FnB és utazási márkák hálózatával, mint például a Center Retail Vietnam Group szupermarket rendszere, a Highland Coffee lánc és a Sun World ökoszisztéma fizetési elfogadó egységei, a Vietnam és Kína közötti kétoldalú fizetési szolgáltatások QR-kódokon keresztüli összekapcsolása segíteni fogja a vietnami vállalkozásokat abban, hogy nagyszámú kínai látogatót vonzzanak, miközben gyors, kényelmes és biztonságos fizetési élményt nyújt a látogatók számára.

A terv szerint 2026 elején a NAPAS és az UPI folytatja a fordított fizetési kapcsolat kiépítését, lehetővé téve a vietnami felhasználók számára, hogy QR-kódokat olvassanak be a NAPAS tagszervezeteinek fizetési alkalmazásaival, és így fizetéseket teljesítsenek a kínai UnionPay hálózat fizetési elfogadóhelyein.

A kétirányú telepítés egy teljes QR-kódos, határokon átnyúló fizetési ökoszisztémát hoz létre, amely teljes mértékben kiszolgálja a két ország lakosságának fogyasztási, utazási, munkavégzési és közlekedési igényeit.

Larry Wang úr, az UnionPay International alelnöke és vezérigazgatója (vezérigazgató) elmondta: „ Vietnam fontos gazdasági és kereskedelmi partner, valamint jelentős külföldi turisztikai célpont Kína számára. Az elmúlt két évtizedben az UnionPay mélyreható fejlesztéseket hajtott végre a vietnami piacon, és széleskörű fizetési szolgáltatási hálózatot épített ki. Ez a határokon átnyúló QR-kód csatlakozási projekt a helyi pénznemben történő fizetési mechanizmust használja ki a kínai jüan (RMB) nemzetköziesítésének előmozdítására. A határokon átnyúló fizetési élmény optimalizálása tovább fogja megkönnyíteni a gazdasági, kereskedelmi és emberek közötti cseréket Kína és Vietnam között. Az UnionPay továbbra is erősíti az együttműködést a NAPAS-szal, hogy közösen kiépítsenek egy nyílt, biztonságos és hatékony regionális fizetési ökoszisztémát; hozzájáruljanak az ASEAN digitális fizetési infrastruktúrájának fejlesztéséhez; és fenntartható lendületet teremtsenek a régió országai közötti pénzügyi kapcsolatok számára.”

A Vietnám és Kína közötti kétoldalú kiskereskedelmi fizetések QR-kódokon keresztüli összekapcsolására irányuló projektben a felek összehangolták a modern digitális fizetési infrastruktúra kiépítését, fokozatosan összekapcsolva a két ország fizetési ökoszisztémáit szinkron, biztonságos és következetes módon a nemzetközi szabványokkal.

A projekt célja, hogy a két ország felhasználói számára gyors, kényelmes és biztonságos, határokon átnyúló fizetési módot biztosítson, kielégítve a Vietnam és Kína közötti kereskedelem, turizmus és együttműködés egyre erőteljesebb fejlődésével összefüggő növekvő igényeket.

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/trien-khai-thanh-toan-xuyen-bien-gioi-viet-nam--trung-quoc-qua-ma-qr-d787751.html