Közös nyilatkozat Vietnam miniszterelnöke és a Dominikai Köztársaság elnöke között

Pham Minh Chinh miniszterelnök tárgyalásokat folytatott Luis Abinader Corona dominikai elnökkel. (Fotó: Duong Giang/VNA)

2024. november 19. és 21. között Luis Rodolfo Abinader Corona elnök és a Dominikai Köztársaság kormányának magas rangú tisztviselői hivatalos látogatáson fogadták Pham Minh Chinh-t, a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnökét a Dominikai Köztársaságban.

A miniszterelnök, a vietnami kormány magas rangú delegációjának és az üzleti élet képviselőinek látogatása a diplomáciai kapcsolatok erősítését, a barátság és az együttműködés megszilárdítását célozza különböző területeken, valamint a két ország közötti kereskedelmi és befektetési tevékenységek fokozásának lehetőségeinek előmozdítását.

Pham Minh Chinh miniszterelnök a vietnami kormány és nép nevében megköszönte Luis Abinader elnöknek a meleg fogadtatást és a vendégszeretetet, amelyet a vietnami küldöttség kapott látogatásuk során.

Ennek megfelelően a két ország a következőket nyilatkozza:

A két fél nagyra értékelte a Vietnami Szocialista Köztársaság és a Dominikai Köztársaság közötti erős barátságot a 2005. július 7-i diplomáciai kapcsolatok felvétele óta, amelyet tovább erősített a Dominikai Köztársaság kormányának döntése, miszerint 2023. február 25-én hivatalosan is megnyitja hanoi nagykövetségét.

A két fél hangsúlyozta a vietnami miniszterelnök Dominikai Köztársaságba tett látogatásának fontosságát a kétoldalú kapcsolatok szempontjából, amely a vietnami kormányfő első látogatása a Dominikai Köztársaságban, és különleges mérföldkövet jelent a két ország kormánya és népe közötti kapcsolatok megerősítésében.

A két fél megvitatta a két ország helyzetét; ennek megfelelően Pham Minh Chinh miniszterelnök pozitívan értékelte a Dominikai Köztársaság elmúlt évtizedekben elért társadalmi-gazdasági eredményeit, különösen a magas gazdasági növekedési ütem fenntartását, valamint a Dominikai Köztársaság latin-amerikai és karibi térségben elfoglalt pozíciójának folyamatos bővítését és erősítését.

Luis Abinader elnök a maga részéről nagyra értékelte Vietnam által elért fenntartható fejlődést, valamint Vietnam kiemelkedő szerepét Délkelet-Ázsiában és az ázsiai-csendes-óceáni térségben.

A két vezető kiemelte a Santo Domingó-i Ho Si Minh-emlékmű és a hanoi Juan Bosch professzor emlékművének fontosságát és értékét, a Vietnam és a Dominikai Köztársaság közötti barátság és szolidaritás szimbólumainak tekintve őket.

Vietnam-Dominicana üzleti párbeszéd. (Fotó: Duong Giang/VNA)

Luis Abinader elnök és Pham Minh Chinh miniszterelnök megerősítették szándékukat, hogy továbbra is előmozdítsák a magas szintű párbeszédet a Vietnam és a Dominikai Köztársaság közötti kapcsolatok fejlesztésének irányítása érdekében, hivatalos látogatások szervezése és a két ország közötti rendszeres politikai konzultációk révén.

Pham Minh Chinh miniszterelnök tiszteletteljesen átadta a vietnami magas rangú vezetők meghívását Luis Abinader elnöknek, hogy megfelelő időpontban látogassa meg Vietnamot. A Dominikai Köztársaság elnöke tiszteletteljesen megköszönte a meghívást, és örömmel fogadta el.

A két ország hangsúlyozta az együttműködési lehetőségeket olyan kulcsfontosságú területeken, mint a kereskedelem, a termelés, a beruházások, a mezőgazdaság, az energia, a telekommunikáció, a digitális átalakulás, az építőipar, az oktatás és képzés, a kultúra és a turizmus.

A két fél egyetértett abban, hogy erősíteni kell a kereskedelem- és beruházásösztönző tevékenységeket, össze kell kapcsolni a vállalkozásokat, és meg kell könnyíteni az exporttermékek egymás piacaira jutását, tekintve ezt a délkelet-ázsiai és karibi piacok kapujának. A két fél közös elképzelést fogalmazott meg országaik latin-amerikai és karibi országokkal, valamint délkelet-ázsiai és ázsiai-csendes-óceáni régióval fenntartott kapcsolatairól.

A két ország megerősítette elkötelezettségét a multilateralizmus és az Egyesült Nemzetek Szervezetének központi szerepének előmozdítása, a nemzetközi jog tiszteletben tartása, az együttműködés és a kölcsönös támogatás bővítése iránt olyan nemzetközi szervezetekben és multilaterális fórumokon, amelyeknek mindkét ország tagja, mint például az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ), a Kereskedelmi Világszervezet (WTO), a Kelet-Ázsia-Latin-Amerika Együttműködési Fórum (FEALAC) és a Dél-Dél együttműködés.

A két fél üdvözölte a fontos kétoldalú dokumentumok aláírását, beleértve a Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya és a Dominikai Köztársaság kormánya közötti, a Kereskedelemösztönzési és Műszaki Együttműködési Vegyes Bizottság létrehozásáról szóló egyetértési megállapodást, valamint a Vietnami Diplomáciai Akadémia (DAV) és a Dominikai Köztársaság Diplomáciai és Konzuli Képzési Felsőoktatási Intézete (INESDYC) közötti együttműködésről szóló egyetértési megállapodást.

A két fél kifejezte szándékát, hogy tárgyalásokat kezdjenek olyan fontos kétoldalú dokumentumok aláírása érdekében, mint a Turisztikai Együttműködési Megállapodás, a kulturális és oktatási együttműködési megállapodások, valamint ágazatközi konzultációkat kezdeményezzenek a Befektetésösztönzési és -védelmi Megállapodás mielőbbi megtárgyalása érdekében.

Ugyanakkor a két fél üdvözölte a Vietnami Szocialista Köztársaság és a Dominikai Köztársaság vállalkozásai közötti első párbeszéd megszervezését a Külügyminisztérium székházában, amelynek célja a kereskedelmi és befektetési lehetőségek megnyitása a két ország üzleti közösségei között.

Pham Minh Chinh miniszterelnök a Dominikai Diplomáciai Akadémia vezetőivel. (Fotó: Duong Giang/VNA)

A két fél elismerte Pham Minh Chinh miniszterelnöknek a Vietnam és a Dominikai Köztársaság közötti kapcsolatokról szóló politikai nyilatkozatának fontosságát – amely a barátság és az együttműködés hídja Délkelet-Ázsia, Latin-Amerika és a Karib-térség között, és amelyet a Dominikai Köztársaság Külügyminisztériuma alá tartozó Diplomáciai és Konzuli Képzési Felsőfokú Intézetben tartott.

A két fél megerősítette a törvényhozó testületek, a helyi hatóságok (tartományok és városok) és az emberek közötti csereprogramok fokozásának fontosságát, ezáltal hozzájárulva a két ország közötti barátság és szoros együttműködés megszilárdításához.

Végül Luis Abinader elnök és Pham Minh Chinh miniszterelnök hangsúlyozták a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 20. évfordulójának fontosságát, amely 2025-ben lesz, ennek megfelelően a két fél megállapodott abban, hogy tevékenységeket indítanak az esemény megünneplésére, tekintve azt a Vietnami Szocialista Köztársaság és a Dominikai Köztársaság népei közötti barátság mérföldkövének.

Forrás