A Tartományi Népi Bizottság ülést tartott, hogy meghallgatja a földhasználati jogok igazolásához benyújtott iratok elbírálási díját szabályozó határozatról szóló jelentéseket.

2020-ban a Tartományi Népi Tanács kiadta a 15/2020/NQ-HDND számú határozatot a „ Ninh Thuan tartományban a földhasználati jogok megadásához szükséges dokumentációk elbírálásáért fizetendő díjak beszedésének mértékére, beszedésére, fizetésére, kezelésére és felhasználására vonatkozó szabályozásról”. Az új Földtörvény rendelkezései szerint azonban a földhasználati jogok megadásához szükséges regisztráció egyes eljárásai megváltoztak a személyek, a fogadó és az elbíráló hatóságok tekintetében. Ezért a 15/NQ-HDND számú határozat szerinti végrehajtás már nem megfelelő, és újra kell szabályozni. A hatályos szabályozás, a határozattervezetek, valamint a minisztériumokkal, fióktelepekkel és településekkel folytatott konzultációk alapján a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium (TN&MT) összeállította és kiegészítette a tervezetet. Ennek megfelelően az egyes beszedési mértékekre és összegekre vonatkozó konkrét szabályozások a díjfizető szerint; beleértve az egyes esetekben díjcsökkentésre és -mentességre jogosult személyeket is.

Az ülést Le Huyen elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke elnökölte.

A találkozón az ágazatok és a helyi önkormányzatok képviselői további észrevételeket tettek a tartományban a beszedési arányokra, a visszatartási arányokra, valamint a földhasználati jogok igazolásának kiadásához szükséges dokumentációk elbírálásával kapcsolatos díjak kezelésére és felhasználására vonatkozó szabályozás tartalmának kiegészítéséhez.

Az ülés lezárásaként a Tartományi Népi Bizottság alelnöke megbízta a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumot, hogy tanácsolja a Tartományi Népi Bizottságnak a tervezet benyújtásának és a határozat tartalmának mielőbbi elkészítését, hogy azt a Tartományi Népi Tanács a legközelebbi ülésén megvitatásra és jóváhagyásra benyújtsa. Az illetékes minisztériumok és fiókhivatalok együttműködnek a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériummal a tartalom egységesítése érdekében, az illetékekről és díjakról szóló törvény, valamint a kormány irányelvei alapján; biztosítják a világos, szigorú és könnyen érthető szabályozások végrehajtását, kedvező feltételeket teremtve a személyek és szervezetek számára a földhasználati jogok igazolásának megadásával és cseréjével kapcsolatos adminisztratív eljárások lefolytatásához.

Tuan úr

Forrás: https://baoninhthuan.com.vn/news/150002p24c32/ubnd-tinh-hop-nghe-bao-cao-ho-so-nghi-quyet-quy-dinh-muc-thu-phi-tham-dinh-ho-so-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat.htm