Az UNESCO élő közvetítése a Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac Complex találkozóján

Tran Nhan Tong buddhista császár szobra a szent Yen Tu-hegyen. Fotó: Nguyen Hung

A Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son és Kiep Bac emlékművek és tájegyüttes világörökségi listára való felvételét megvitató találkozóra várhatóan holnap (2025. július 11-én) kerül sor.

Az ülést élőben közvetítették az UNESCO hivatalos weboldalán a következő címen: https://whc.unesco.org/en/sessions/47com

Ez az első alkalom az UNESCO éves ülésszakán, hogy az összes napi ülést nyilvánosan közvetítik az UNESCO hivatalos weboldalán.

A közvetítés korlátlan számú néző számára nyitott, és regisztrációt nem igényel, ami jól mutatja az UNESCO elkötelezettségét az átláthatóság biztosítása és az információkhoz való hozzáférés bővítése iránt a globális közönség számára.

A Világörökség Bizottságának 47. ülésszaka hivatalosan július 7-én nyílt meg az UNESCO párizsi székházában, és 2025. július 16-ig tart.

A rendezvényen részt vevő vietnami küldöttséget Nguyễn Minh Vu, az UNESCO Vietnami Nemzeti Bizottságának elnöke, állandó külügyminiszter -helyettes és Hoang Dao Cuong, a kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes, az UNESCO Vietnami Nemzeti Bizottságának alelnöke képviselte. A küldöttségben a Külügyminisztérium, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium alá tartozó ügynökségek, valamint vietnami világörökségi helyszínekkel rendelkező tartományok delegációi is részt vettek.

A Quang Ninh tartományi küldöttséget Nguyen Hong Duong úr, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság Propaganda és Tömeges Mozgósítási Bizottságának vezetője vezette; részvételével Nguyen Thi Hanh asszony, a Quang Ninh Tartományi Népi Bizottság alelnöke is részt vett.

Ezen az ülésen a vietnami küldöttség, és különösen Quang Ninh tartomány egyik fő feladata a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son és Kiep Bac műemlék- és tájegyüttes világörökségi helyszínné válásának védelme és előmozdítása.

Vietnam a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son Kiep Bac komplexumot jelölte, amelynek középpontjában a Truc Lam Zen szekta áll - egy buddhista szekta, amelyet a 13. században Tran Nhan Tong buddhista császár alapított, és amely számos helyszín, esemény és személyiség összekapcsolásában játszik szerepet a történelemben.

A Külügyminisztérium, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium, valamint három érintett település képviselői, szakértők és tudósok online párbeszédet folytattak a Műemlékek és Helyszínek Nemzetközi Tanácsának (ICOMOS) szakértőivel, hogy elmagyarázzák és tisztázzák a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac Műemlék- és Tájvédelmi Komplexum jelölési dossziéjának tartalmát. Fotó: Quang Ninh Tartományi Médiaközpont

A dossziét 2012-ben indították. Az elmúlt 13 évben a hatóságok az ICOMOS-szal (az UNESCO szakmai tanácsadó egysége) és nemzetközi szakértőkkel együttműködve terepi felméréseket és értékeléseket végeztek Quang Ninhben, Hai Phongban (korábban Hai Duong tartomány) és Bac Ninhben (korábban Bac Giang tartomány) – ahol az örökségi komplexum található.

A jelölési dokumentumok szerint a komplexum teljes magterülete 525,75 hektár, a teljes pufferterülete pedig 4380,19 hektár. Ebből a magterület 12 fő örökségi elemet foglal magában, amelyek teljes mértékben tükrözik a Truc Lam Zen kialakulásának, terjedésének és újjáéledésének szakaszait. A pufferzóna szerepet játszik a kulturális táj védelmében, biztosítja a komplexum integritását és összekapcsolódását, és szigorúan kezelik.

Az ereklye-komplexum egy szent kulturális táj, amelyet több száz pagodával, templommal, toronnyal és ősi ereklyével szinkronban terveztek, 3 tartományban és városban elterülve, egységes egységet alkotva mind térben, mind spiritualitásban.

Ez egy Vietnám tartományok közötti jelölési dossziéja, különleges vallási, kulturális és történelmi jelentőséggel, amely több mint 700 éve létezik, és élő kulturális örökséggé válik.

A Truc Lam buddhizmus egyedi vonásai: A Truc Lam a világ egyetlen király által alapított buddhista zen szektája. A Truc Lam a mahájána buddhizmust ötvözi a konfucianizmussal, a taoizmussal, a vietnami kulturális hagyományokkal és az őslakos hiedelmekkel, egyedi spirituális és filozófiai identitást teremtve, bemutatva a vallás, a kormányzás és a kultúra ritka metszéspontját, a béke, a harmónia és a megbékélés értékeit hirdetve.

A Truc Lam hatása túlmutat az országos kereteken, regionálisan és globálisan is terjed. Jelenleg a Truc Lam buddhizmusnak több mint 30 millió követője, 50 000 szerzetese és apácája, valamint 15 000 pagodája van több mint 30 országban, például Koreában, Indiában, az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban, Japánban és sok más országban. Franciaországban a legkiemelkedőbb a Truc Lam párizsi pagoda, az Egyesült Államokban pedig a Tran Nhan Tong Békedíj.

Forrás: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/unesco-phat-truc-tiep-phien-hop-ve-quan-the-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-1538410.ldo