Miért vannak Quang Namban ősi Champa kutak, amelyek évezredek óta tele vannak, és soha nem apadnak ki?

Cham kút Tran Hung Thanh úr háza mellett (Tam Xuan 1 kommuna, Nui Thanh kerület, Quang Nam tartomány). Fotó: HOANG MINH

Ősi kút az ősi Champa-torony mellett

Ha a csám tornyokat – a föld feletti építményeket – a lingákhoz (a péniszt szimbolizálják) hasonlítjuk, akkor a csám kutakat – a föld alatti építményeket – a jónihoz (a hüvelyhez) is hasonlíthatjuk, amely két imádati tárgy, és a brahmanizmus túlélési elvét szimbolizálja, ami a csám nép hite.

A téglák tartósságába vetett hitük miatt az ókori csám nép ugyanazokat a téglákat használta kutak építéséhez, mint a tornyokét.

Elmondható, hogy az őrlési-hajtogatási kísérlet során: a téglák őrléséhez víz merésével az ősi csám kutakban még mindig láthatjuk az őrlési folyamat során keletkező téglapor mennyiségét (ami egyfajta ragasztóvá válik, amely két téglát köt össze téglaépítéskor), valamint a téglákra mintákat is lehet vésni anélkül, hogy eltörnének, amelyek csak az ősi csám téglákban találhatók meg, amelyeket tornyok építéséhez használtak.

Nguyen Van Mich úr a Cham kút mellett az udvarán Khuong My faluban (Tam Xuan 1 kommuna, Nui Thanh körzet, Quang Nam tartomány). Fotó: HOANG MINH

A több mint ezer évig vízbe merült kúttéglák csodálatos létezése mellett (a templomok, pagodák és a csám kikötők kora alapján becsülve, ahol az ősi csám kutak találhatók), érdemes megemlíteni az ókoriak feng shui tehetségét is ezen örök vízerek megtalálásában.

Quang Namban fennmaradt ősi Cham-kutak mind két vagy több kutból álló csoportokban helyezkednek el. Először is, van egy két kerek kútból álló csoport Suoi falucskában (An Thien falu, Tam An község, Phu Ninh kerület, Quang Nam tartomány), körülbelül 1 km-re délre a Chien Dan Cham toronytól.

A falu elején található Ho Van Xuan úr kertjében található kút körülbelül 4,5 m mély, 1 m átmérőjű, a kút alja homokkőből készült, serpenyő alakú, a serpenyő közepét pedig egy nagy vödör alakúra ásták ki.

Xuan úr szerint ez a kút soha nem szárad ki, és An Phu Nam és An Phu Bac falvak ivóvízforrása a nagy aszályok idején.

Ősi Cham kút Vo Lang úr kertjében (Tam Xuan 1 kommuna, Nui Thanh kerület, Quang Nam tartomány). Fotó: HOANG MINH

A Vo Doi úr kertjében található kút a Suoi falucska végében található, az Ong Thu patak mellett. Ez a kút körülbelül 5 méter mély, az alja nem homokkőből készült, és még mindig ivóvízforrást jelent a kút közelében élő 4 család számára.

Doi úr elmondta, hogy aszály idején ebben a kútban még mindig körülbelül 3 méter víz van, de a száraz évszakban három motort és szivattyút kell használni a kút leeresztéséhez néhány óra elteltével, hogy megtisztítsák.

Az olyan hosszú aszályos évek alatt, amikor a lakosok megpróbáltak mélyen a patakmederbe ásni, de még mindig nem találtak vizet, ez a kút jelentette az ivóvíz forrását a közeli Hoa Tay falu lakói számára.

A Khuong My Cham torony (Tam Xuan 1 község, Nui Thanh kerület, Quang Nam tartomány) közelében található négy ősi Champa-kút mind négyzet alakú kutak.

A torony lábától körülbelül 40 méterre található egy ősi kút mellett a fennmaradó 3 kút Nguyen Van Mich, Tran Hung Thanh és Vo Lang kertjeiben mind a toronytól nyugatra található, a legtávolabbi kút mindössze 400 méterre van a toronytól. Ugyanazon a földhalomon található ez a 4 kút, amelyek mindegyike 5-7 m mély és körülbelül 1-1,1 m széles.

Nguyen Van Mich úr (81 éves) ezt mondta: „A nagy aszály közel 2 évig tartott, 1952-től 1953-ig. A környező falvak lakói erre a 4 ősi kútra támaszkodtak a vízellátás terén. Az emberek éjjel-nappal idejöttek vizet meríteni, de egyetlen kút sem apadt ki. Minden kútban tiszta és édes volt a víz. Az ókoriak nagyon ügyesek voltak a vízforrások felkutatásában a vidéken!”

Ősi kút a régi kikötő, régi templom mellett

A Trung Phuong faluban (Duy Hai község, Duy Xuyen) található fennmaradt Cham-kútcsoport szintén a múlt híres Cham-emlékei mellett található: Trung Phuong kikötő, Trung Phuong pagoda, mintegy 3 km-re délkeletre Hoi An városától.

Az ősi csám nép virágzó kikötőjeként Trung Phuong az egyik fő megállója volt a „tengeri selyemútnak” – egy nemzetközi tengeri kereskedelmi tengelynek, amelyben a Keleti-tenger kötelező átjáró volt a kelet-nyugati irányban közlekedő hajók számára abban az időben.

A kereskedelmi kikötő virágzásával párhuzamosan az ősi csám nép egy pagodát épített a kikötő közelében, ugyanolyan típusú téglákat használva, mint amelyeket a torony építéséhez használtak.

Nincsenek dokumentumok erről az ősi Cham templomról, de valószínűleg az Indrapura-dinasztia idején épült – egy olyan dinasztia idején, amely a buddhizmust államvallásnak tekintette a buddhista kolostor – a Dong Duong fellegvár (Binh Dinh Bac község, Thang Binh, mintegy 40 km-re délnyugatra Trung Phuongtól.

Ősi Cham kút a Khuong My Cham torony klaszter mellett. Fotó: HOANG MINH

Trung Phuong kikötőjének virágzó időszakában a Trung Phuong pagodát zarándokhelynek tekintették a kereskedők számára, akik hosszú utakat tettek meg a Keleti-tengeren.

A Trung Phuong pagoda jelenleg számos szobrot őriz, amelyeket a kereskedők ajánlottak fel az akkori Trung Phuong kikötőjében dokkoló kereskedelmi hajókról.

A Trung Phuongban található 9 ősi Cham-kút egy körülbelül 400 méter hosszú lakóövezetben található, amely a tengerhez közeli homokdűne észak-déli irányú mentén húzódik.

Nguyen Chanh úr, a kertjében található Cham-kút tulajdonosa szerint ezek az ősi kutak generációk óta biztosítják a falusiak ivóvízellátását. Az utóbbi időben azonban néhány háztartás, amelynek kertjében ősi kutak voltak, más helyre költözött, így néhány kutat elhagytak, néhányat eltemettek, és mára csak 5 kút maradt.

Chanh úr szerint ebből a 9 kútból 3 négyzet alakú, a többi kerek, és a régiek enyhén ívelt téglákat készítettek (talán csiszolták a téglákat), hogy megkönnyítsék a kerek kutak építését.

Van egy négyzet alakú és egy kerek keresztmetszetű kút, valamint egy homokkő keresztmetszetű kút, amelynek építése során néhány rés korallokkal lett kitöltve. Ezenkívül a Trung Phuong pagodában található egy Cham kút is.

Cham kút Vo Doi úr kertjében (Tam An kommuna, Phu Ninh kerület, Quang Nam tartomány). Fotó: HOANG MINH

Trung Phuong ősi kutai szintén csodálatos vízforrások. „Mielőtt fúrt kutak lettek volna, egy motorral húztam a vizet a régi kútamból, hogy egész nap öntözhessem a babjaimat, és soha nem száradt ki. Eközben a mi népünk kútjainak csak néhány órára van szükségük a vízhez, mielőtt teljesen kiszáradnak” – mondta Chanh úr.

Trung Phuong vének szerint az ókoriak azt a hagyományozták, hogy az itt található Cham-kutak az ókorban édesvízzel látták el a Trung Phuong kikötőjében kereskedés vagy pihenés céljából kikötött kereskedelmi hajókat, majd lehorgonyoztak, hogy folytassák útjukat.

A Louis Ferrand által gyűjtött 8. és 14. század közötti perzsa és arab feljegyzések azt mutatják, hogy a csám nép nagyon tiszta, édesvizű kutakat ásott, amelyek soha nem fogytak ki a vízből a part menti homokdűnék mentén, hogy vizet "exportáljanak" a Champa-tengerbe akkoriban belépő külföldi kereskedelmi hajóknak.

Az ősi Champa kutak – az örökké hűs vizű forrásokkal rendelkező vibráló „joni” – értékes ereklyék az élet múzeumában.

Remélhetőleg megfelelő kutatási és természetvédelmi tervek készülnek, hogy az ezeréves kutak ne csak ne vesszenek el többé, hanem felfedezhessék e csodálatos vízforrások rejtett értékeit is.

Forrás: https://danviet.vn/vi-sao-vung-dat-quang-nam-la-liet-gieng-co-champa-ngan-nam-nuoc-van-day-hut-cha-can-20240326110547662.htm