Vietnam új szintre szeretné emelni az Oroszországgal kötött átfogó stratégiai partnerséget.

A mai vietnami-orosz kapcsolatok továbbra is a korábbi vietnami-szovjet kapcsolatok jó, szoros és szoros hagyományos barátságát és együttműködését öröklik és folytatják.

To Lam, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke és Vlagyimir Putyin, az Oroszországi Föderáció elnöke 2024. június 20-án délután tanúja volt a két ország közötti aláírt dokumentumok cseréjének. (Fotó: Nhan Sang/VNA)

A vietnami Kommunista Párt főtitkárának, To Lamnak és egy magas rangú vietnami delegációnak az oroszországi látogatása során Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter interjút adott az orosz sajtónak Vietnam külpolitikájáról, valamint Vietnam jövőképéről az Oroszországgal való kapcsolatában.

- Vietnam a 20. században a függetlenségéért folytatott küzdelme és a külföldi betolakodókkal szembeni szuverenitásának védelme során végig ellenálló nemzet volt. Kérjük, mondja el, milyen értékes történelmi tanulságok formálták Vietnam külpolitikáját a mai nemzetközi kapcsolatokban?

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter: Vietnam jelenlegi függetlenségi, nemzeti újraegyesítési és megújulási küzdelmének nagy eredményei mind magukon hordozzák a külügyek lenyomatát és fontos hozzájárulását. Az elmúlt 80 év értékes történelmi tanulságai ma is igazak, és továbbra is irányítják Vietnam külügyeit az új korszakban, a nemzeti fejlődés korszakában.

Az első a legmagasabb nemzeti érdekek biztosításának tanulsága. A külügyeket mindig áthatják Ho Si Minh elnök szavai: „Mindig a nemzet érdekeit kell szolgálnunk.” Ma is a nemzeti érdekek jelentik a cselekvés vezérelvét, Vietnam külpolitikájának és irányelveinek meghatározásának legfontosabb alapját, az egyenlőség, az együttműködés és a kölcsönös előnyök alapján, az Egyesült Nemzetek Alapokmányával és a nemzetközi joggal összhangban.

A második a nemzeti erő és a kor erejének ötvözésének tanulsága. A jelenlegi időszakban a diplomácia továbbra is úttörő szerepét hangsúlyozza a kedvező külső feltételek és erőforrások mozgósításában, mint például a béke, az együttműködés és a fejlődés trendje, a 4.0 ipari forradalom eredményei, valamint az olyan fejlesztési trendek, mint a digitális átalakulás és a zöld átalakulás, az ország fejlődésének szolgálatában.

Harmadszor, a külügyek szoros összekapcsolása a nemzetvédelemmel, a biztonsággal és más területekkel a külpolitika tervezése és végrehajtása során. A jelenlegi időszakban megállapítjuk, hogy a nemzetvédelemmel és biztonsággal, valamint más területekkel együtt a külügyek fontos szerepet játszanak az ország korai és távoli védelméhez való hozzájárulásban, a függetlenség, a szuverenitás és a terület szilárd biztosításában, a békés, stabil és kedvező nemzetközi helyzet megteremtésében, valamint az erőforrások és feltételek mozgósításában a nemzeti fejlődés szolgálatában.

A negyedik a világgal való integráció tanulsága, amely az országot a kor főáramába helyezi; ma mély, átfogó és teljes nemzetközi integráció zajlik, amely a nemzetközi integrációt a fejlődés hajtóerejévé teszi, és az egész politikai rendszer és az egész nép ügyévé válik.

Ezek az értékes történelmi tanulságok továbbra is hozzájárulnak Vietnam külpolitikájának alakításához az új korszakban, a nemzetközi kontextussal összhangban, segítve Vietnamot abban, hogy továbbra is megerősítse és erősítse pozícióját a nemzetközi színtéren.

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter. (Fotó: Pham Kien/VNA)

- Az USA és Kína közötti elhúzódó feszültség kihívást jelent az ázsiai-csendes-óceáni térség biztonságára és stabilitására nézve. Eközben Vietnamot a nemzetközi közösség a regionális biztonsági struktúrában különösen fontos szerepet játszó országok közé sorolja. Kérjük, mondja el, milyen elvek és politikai kiigazítások segítik Vietnamot a főbb hatalmi központok közötti egyensúly fenntartásában a jelenlegi összetett környezetben?

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter: Vietnam következetes és folyamatos külpolitikája a függetlenség, az önállóság, a multilateralizáció és a kapcsolatok diverzifikálása, a barátság, a megbízható partnerség, a nemzetközi közösség felelősségteljes tagjaként való működés, a nemzetközi közösségbe való mély és átfogó proaktív és aktív integráció. Vietnam külpolitikai alapelvei és mottója a legmagasabb nemzeti érdekek biztosítása az Egyesült Nemzetek Alapokmánya és a nemzetközi jog alapján; elszántan és kitartóan harcolni a függetlenség, a szuverenitás, az egység és a területi integritás szilárd védelméért, „minden változásra a megváltoztathatatlannal reagálni” a béke és a stabilitás fenntartása, valamint a nemzetépítés és -védelem helyreállítása érdekében.

Vietnam „négy nem” védelmi politikát folytat: nem vesz részt katonai szövetségekben; nem csatlakozik egy országhoz a másik elleni harchoz; nem engedélyezi külföldi országoknak, hogy katonai bázisokat hozzanak létre vagy területét más országok elleni harcra használják; és nem alkalmaz erőszakot, illetve nem fenyegetőzik erőszakkal a nemzetközi kapcsolatokban.

Ennek alapján, a jelenlegi nemzetközi és regionális környezet ingadozásai ellenére, Vietnam nyitott külpolitikai tájképet teremtett, 194 országgal ápol diplomáciai kapcsolatokat, több mint 70 nemzetközi multilaterális szervezet és fórum aktív tagja, 34 országgal épített ki stratégiai és átfogó partnerségek hálózatát, baráti kapcsolatokat ápol, és aktív és érdemi együttműködést folytat a nagyobb országokkal, különösen stratégiai vagy annál magasabb szintű partnerséget a Biztonsági Tanács összes nem állandó tagjával. Ugyanakkor Vietnam egyre inkább pozitív és felelősségteljesen járul hozzá a globális kérdések és a nemzetközi és regionális közösségek közös aggályainak kezeléséhez, előmozdítva az ASEAN központi szerepét a regionális struktúrában.

A Vietnam-Orosz Föderáció kapcsolatokról

- A győzelem napja, május 9-e, különleges jelentőséggel bír az Orosz Föderáció népei és a világ békeszerető emberei számára. Kérjük, ossza meg velünk értékelését és érzéseit erről a fontos történelmi eseményről?

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter: 1945. május 9. nagy történelmi mérföldkő nemcsak a volt Szovjetunió és az Orosz Föderáció népei számára, hanem az egész békeszerető emberiség és a világ forradalmi és nemzeti felszabadító mozgalmai számára is. Ez az a nap, amelyen a szovjet Vörös Hadsereg összetörte a fasizmust, jelentősen meggyengítette az európai birodalmak gyarmati rendszerét, és véget vetett az emberiség történelmének legpusztítóbb háborújának – a második világháborúnak az európai fronton.

Emellett a Szovjetunió 1945-ös győzelme a Nagy Honvédő Háborúban erős és nagyszerű bátorítást jelentett a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért küzdő mozgalmak számára világszerte, különösen Ázsiában, Afrikában és Latin-Amerikában, beleértve Vietnamot is.

Ez a nagy győzelem teremtette meg a mai világ multilateralizmus alapjait is, erőteljes változást idézve elő a világpolitikai helyzetben, legjelentősebb az Egyesült Nemzetek Szervezetének megszületése, amely a nemzetközi kapcsolatok olyan alapelveit fektette le, mint az egyenlő jogok tiszteletben tartása, a nemzetek közötti önrendelkezés; a viták békés úton történő rendezése..., jelentősen hozzájárulva a háború utáni új világrend kialakításához és az emberiség jövőjének megteremtéséhez a világ minden táján élő emberek jogai és érdekei tiszteletben tartásával.

Május 9-e az igazságosság és az igazságosság győzelmének napja, és egyben ébresztő az emberiség számára a háború katasztrofális következményeire és a szélsőségesség térnyerésére vonatkozóan, valamint az emlékezés, a hála és a mély hálá napja azok iránt, akik a függetlenségért, a szabadságért és a békéért estek el. A Győzelem Napjának 80. évfordulóját ünnepelve mélyebben átjárnak minket a győzelem által hozott történelmi értékek, a rendíthetetlen harci szellem és a béke iránti vágy. A Szovjet Vörös Hadsereg és a világszerte működő progresszív, békeszerető erők győzelmére örökké emlékezni és tisztelni fognak.

Pham Minh Chinh miniszterelnök 2024. június 20-án délután a Kormányhivatalban találkozott Vlagyimir Putyin orosz elnökkel vietnami állami látogatása során. (Fotó: Duong Giang/VNA)

- Vlagyimir Putyin orosz elnök Vietnamot az Oroszországi Föderáció egyik legmegbízhatóbb partnerének nevezte. A diplomáciai kapcsolatok 75 éves fennállása alatt a két ország számos fontos együttműködési projektet valósított meg számos területen, az energiától és a védelemtől az oktatáson át a kultúráig. Kérjük, mondja el, melyek Vietnam és Oroszország számára az átfogó stratégiai partnerség keretének fenntartása és előmozdítása érdekében a történelem során és a jelenlegi időszakban is? Melyek a két ország közötti együttműködés legkiemelkedőbb eredményei az elmúlt időszakban, és melyek azok a kiemelt együttműködési területek, amelyeket a két ország a jövőben tovább kíván előmozdítani? Kérjük, ossza meg velünk a Moszkvában a látogatás során megvitatásra kerülő fontos tartalmakat!

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter: 75 évvel ezelőtt Vietnam és a Szovjetunió hivatalosan is diplomáciai kapcsolatokat létesített, szilárd alapot teremtve a kétoldalú kapcsolatokhoz a kétoldalú együttműködés minden területén, valamint a nemzetközi és regionális fórumokon. Vietnam pártja, állama és népe mindig emlékezik a Szovjetunió nagyszabású, őszinte és teljes körű segítségére és támogatására a nemzeti függetlenségért és a nemzeti építésért folytatott küzdelem során. Ez az átfogó, nagyszabású és értékes segítség és támogatás évtizedeken át fontos tényező volt a vietnami nép nemzeti felszabadulásának, nemzeti újraegyesítésének, hazája építésének és védelmének ügyének sikerében. A vietnami-orosz kapcsolatok ma is öröklik és folytatják a vietnami-szovjet kapcsolatok korábbi jó, szoros és szoros hagyományos barátságát és együttműködését.

1994-ben aláírták a Vietnami Szocialista Köztársaság és az Orosz Föderáció közötti baráti kapcsolatok alapelveiről szóló szerződést. E szerződés alapján a vietnami-orosz baráti és együttműködő kapcsolat egyre fejlődött és javult, 2012 pedig mérföldkőnek számított a két ország közötti átfogó stratégiai partnerség létrehozásában.

A kétoldalú kapcsolatok alapelveire és hosszú történetére építve, valamint a két ország közös erőfeszítéseivel idén ünnepeljük Vietnam és Oroszország közös, minden területen együttműködő kapcsolatainak 75. évfordulóját, a két ország érdekeivel összhangban, amelyek a két nép felbecsülhetetlen értékű értéket, valamint a hagyományos barátság és kölcsönösen előnyös együttműködés modelljét jelentik.

Politikai és diplomáciai téren a két ország között nagy a bizalom, amelyet a minden szinten, különösen a magas szinteken lezajlott látogatások egyre erősödnek. A két fél számos koordinációs és párbeszédet tart fenn a diplomácia, a védelem és a biztonság területén.

Gazdasági és kereskedelmi területen Vietnam és Oroszország 1992 óta fenntartja a gazdasági-kereskedelmi és tudományos-műszaki együttműködéssel foglalkozó kormányközi bizottsági mechanizmust, amelyet 2011 óta miniszterelnök-helyettesi szintre emeltek. A Vietnam és az Eurázsiai Gazdasági Unió, amelynek Oroszország is tagja, közötti szabadkereskedelmi megállapodás 2016 óta van hatályban. A két ország közötti kereskedelmi forgalom az utóbbi időben fennmaradt. A kétoldalú kereskedelmi forgalom 2024-ben elérte a 4,58 milliárd USD-t. Oroszországnak jelenleg 199 beruházási projektje van Vietnamban, összesen 990 millió USD jegyzett tőkével. Vietnamnak 16 beruházási projektje van Oroszországban, összesen 1,6 milliárd USD jegyzett tőkével, amivel a 4. helyen áll a 81 ország és terület között, amelyekbe Vietnam befektetett.

Az oktatási és képzési együttműködést illetően a Szovjetunió korábban közel 40 000 kiváló káder és szakértő képzésében segített Vietnamnak számos különböző területen. Jelenleg Oroszország továbbra is támogatja Vietnamot az emberi erőforrások képzésében, és jelenleg több mint 5000 vietnami diák tanul Oroszországban. A tudományos és technológiai együttműködés továbbra is fennáll. A két ország kutatási és technológiaátadási projekteket hajtott végre. A vietnami Trópusi Központ keretében folytatott tudományos kutatási együttműködés számos pozitív eredményt hozott. A két fél megvalósítja a Nukleáris Tudományos és Technológiai Kutatóközpont projektjét. A helyi együttműködés megerősödött, és jelenleg mintegy 20 pár kapcsolat van a két ország települései között, különösen Hanoi, Ho Si Minh-város és Moszkva, Szentpétervár között.

A vietnami-orosz közös vállalat (Vietsovpetro) Bach Ho mezőjének 2. számú központi technológiai platformja. (Fotó: Huy Hung/VNA)

A két ország szorosan együttműködik többoldalú fórumokon és nemzetközi szervezetekben is, mint például az Egyesült Nemzetek Szervezete, az Ázsiai-Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködési Fórum (APEC), az Ázsia-Európa Találkozó (ASEM), az ASEAN Regionális Fórum (ARF)... Különösen az Oroszországban élő mintegy 80 000 vietnami közösség járul hozzá jelentősen a két ország fejlődéséhez és a kétoldalú kapcsolatokhoz.

Azon alkalmából, hogy To Lam főtitkár és felesége, valamint a magas rangú vietnami küldöttség részt vesz a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem napi ünnepségen és hivatalos látogatást tesz az Oroszországi Föderációban, Vietnam tiszteletét és megbecsülését kívánja kifejezni a volt Szovjetunió és a mai Oroszországi Föderáció hatalmas hozzájárulása és áldozatai iránt a fasizmus elleni nagy győzelemben, szilárdan védve a világbékét.

Vietnam ebből az alkalomból tovább kívánja erősíteni a két ország közötti politikai bizalmat, meghatározni azokat az irányokat, amelyek új magasságokba emelik az Oroszországgal fennálló hagyományos barátságot és átfogó stratégiai partnerséget, valamint megerősíteni az együttműködést a Vietnami Kommunista Párt és az oroszországi főbb politikai pártok között.

A látogatás során To Lam főtitkár és a magas rangú vietnami küldöttség fontos találkozókat folytat magas rangú orosz vezetőkkel, ezáltal új lendületet adva a kétoldalú együttműködésnek számos területen, beleértve a hagyományos együttműködési területeket és az olyan új, potenciális területeket, mint a gazdaság, a kereskedelem, a beruházások, az alaptudomány, az energia, a csúcstechnológia, a mesterséges intelligencia stb.; fontosabb hajtóerőket teremtve a vietnami-orosz kétoldalú kapcsolatok orientációjának fejlesztési céljainak megvalósításához, a két ország népeinek javára, a békéért, a stabilitásért, az együttműködésért és a fejlődésért a régióban és a világban.

- Oroszország bővíti az energiaügyi együttműködést az ázsiai-csendes-óceáni térség országaival, beleértve a hagyományos területeket, mint például az olaj és a gáz, valamint az új területeket, mint például a békés célú nukleáris energia. Kérjük, mondja el, milyen szerepet játszhat Vietnam a régió új energiaügyi együttműködési struktúrájában?

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter : Az energia a vietnami-orosz átfogó stratégiai partnerség együttműködésének egyik stratégiai pillére, amely a két ország közötti barátság és hagyományok szellemét bizonyítja.

Vietnam és Oroszország között az olaj- és gázipari együttműködési tevékenységek évek óta hatékonyan, a nemzetközi joggal összhangban valósulnak meg, ezáltal pozitívan hozzájárulva a békéhez, a stabilitáshoz, az együttműködéshez és a fejlődéshez a régióban és a világban egyaránt. Oroszország jelenleg Vietnam fő partnere az energiaszektorban, különösen az olaj- és gázprojektekben. A két közös vállalat, a Vietsopetro és a Rusvietpetro nagyon hatékonyan működik az olaj- és gázkutatás és -kitermelés területén Vietnamban és Oroszországban.

Az utóbbi időben a két ország kézzelfogható előrelépést tett a békés célú nukleáris energia együttműködésében is, miközben kiterjesztette az együttműködést olyan új energiaterületekre, mint a megújuló energia és a zöld közlekedés.

A régióban, geostratégiai helyzetének köszönhetően, Vietnam aktívan részt vesz az energiaügyi együttműködésben és az energiabiztonsági mechanizmusokban az ASEAN, az ASEAN +3, az APEC stb. keretein belül. Úgy véljük, hogy egy olyan ország megalapításával, amely hosszú távú, megbízható, hagyományos kapcsolatot ápol Oroszországgal az energetika területén, Vietnam készen áll arra, hogy hídként szolgáljon az együttműködési tapasztalatok cseréjéhez és megosztásához Oroszországgal és más országokkal ezen a területen.

Vietnam többet szeretne tanulni partnereitől, különösen a csúcstechnológiák és az új technológiák terén, ezáltal jó alapot teremtve az országok közötti hatékony együttműködés előmozdításához az energiaszektorban, hozzájárulva az energiabiztonság garantálásához és a fenntartható fejlődés előmozdításához Vietnamban, ezáltal hozzájárulva a békéhez, a stabilitáshoz és a fejlődéshez a régióban és a világban.

(TTXVN/Vietnam+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-muon-dua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-voi-nga-len-tam-cao-moi-post1037215.vnp