Vietnam igyekszik végrehajtani a CERD Egyezmény Bizottságának ajánlásait az etnikai kisebbségek jogainak biztosítása érdekében.

Vietnam tervezte és erőfeszítéseket tesz a faji megkülönböztetés minden formájának kiküszöböléséről szóló egyezmény (CERD) végrehajtására, hogy elősegítse az etnikai kisebbségek jogegyenlőségét minden tekintetben.

Vietnam arra törekszik, hogy végrehajtsa és érvényesítse a CERD-egyezményt, fokozva az etnikai kisebbségek minden jogának gyakorlását. Illusztráció. (Fotó: Phuong Hoa)

Vietnam komolyan, aktívan és felelősségteljesen végrehajtva a CERD Egyezmény tagállamaként vállalt kötelezettségeit, az évek során erőfeszítéseket tett az Egyezmény alkalmazására és érvényesítésére azzal a céllal, hogy kiküszöbölje a faji megkülönböztetés minden formáját, és minden tekintetben egyenlő jogokat biztosítson az etnikai kisebbségek számára.

2023 novemberében a CERD Egyezmény Bizottságának (CERD) genfi ​​ülésén, a svájci államban, a 3035-3036. számú 2. ülésszakon elfogadták a CERD Egyezmény végrehajtásáról szóló XV-XVII. évfolyam közötti átfogó időszakos jelentést – Vietnam CERD 5. jelentését a 2013-2019 közötti időszakra. 2023 decemberében az UBCU bejelentette a megfigyelési következtetést, miután megvizsgálta Vietnam 5. CERD-jelentését. A 2023. évi megfigyelési következtetés 4 részből áll, amelyek 52 bekezdésre oszlanak, ami 23 bekezdéssel több a 2012. évi megfigyelési következtetéshez képest.

Elnöklő szervként az Etnikai Bizottság együttműködött az illetékes minisztériumokkal és ágazatokkal, hogy kidolgozzon és benyújtson a miniszterelnöknek egy tervet a CERD-egyezmény végrehajtásának megerősítésére, valamint a CERD-egyezmény 2023-as bizottságának ajánlásainak végrehajtására, amelyek várhatóan az év végére jelennek meg.

Tran Chi Mai asszony, a Nemzetközi Együttműködési Osztály Etnikai Kisebbségi Bizottságának igazgatóhelyettese szerint a terv célja, hogy világosan meghatározza a munka tartalmát és a megfelelő végrehajtási ütemtervet a CERD Egyezmény és a CERD 2023 Bizottság ajánlásainak végrehajtásának hatékonyságának fokozása érdekében. Ezáltal javítva az etnikai kisebbségek minden jogának gyakorlását, összhangban Vietnam alkotmányával, törvényeivel és társadalmi -gazdasági körülményeivel általában, valamint különösen az etnikai kisebbségek és hegyvidéki területek (EM&MN) társadalmi-gazdasági körülményeivel, biztosítva a CERD Egyezmény tagállammá válásából eredő kötelezettségek komoly, aktív és felelősségteljes végrehajtását.

A terv olyan munkacsoportokat céloz meg, amelyek célja a CERD-egyezmény végrehajtásának megerősítése és az UBCU CERD 2023 ajánlásainak végrehajtása, amely négy fő tartalmat emel ki:

A CERD-egyezmény végrehajtásához szükséges jogi keretrendszer honosítása és tökéletesítése

Vietnam a jogi dokumentumok szerkesztése során a CERD-egyezmény rendelkezéseinek felülvizsgálatára és összeegyeztethetőségének értékelésére kíván összpontosítani. Ezzel egyidejűleg Vietnam tanulmányozni fogja és javaslatokat tesz a jogi keretrendszer fejlesztésére a CERD-egyezmény rendelkezéseivel való összeegyeztethetőség biztosítása érdekében, beleértve a jogkorlátozásra, a megkülönböztetés tilalmára, a rasszizmus elleni küzdelemre és egyéb rendelkezésekre vonatkozó rendelkezéseket.

Ezenkívül Vietnam jelentést fog kidolgozni, amelyben értékeli a CERD-egyezmény rendelkezéseinek a hazai jogba való átültetését, azonosítja a CERD-egyezménnyel összeegyeztethetetlen és ellentmondásos jogi rendelkezéseket, valamint javasolja és ajánlja a CERD-egyezmény végrehajtását szolgáló jogi keretrendszer folyamatos internalizálását és kiigazítását.

Y Thong úr, miniszterhelyettes, az Etnikai Kisebbségi Bizottság alelnöke, a vietnami delegáció vezetője felszólalt a CERD Egyezmény Bizottságának 111. ülésén, 2023. novemberében. (Forrás: Egyesült Nemzetek Szervezete)

Az etnikai kisebbségek jogaira vonatkozó jogszabályok érvényesítésének hatékonyságának javítása

Az etnikai kisebbségek jogaira vonatkozó jogszabályok végrehajtásának hatékonyságának folyamatos javítását a felek a megfigyelési következtetésben és a CERD 5 jelentés védelmét célzó két párbeszéd során vetették fel.

Ezek az ajánlások a CERD-egyezmény végrehajtásának megerősítését, valamint az UBCU CERD 2023 ajánlásainak végrehajtását célzó terv kihirdetését és végrehajtását tűzik ki célul.

Az elkövetkező időszakban Vietnam javítani fogja a panaszok és feljelentések kényelmes és biztonságos módon történő fogadásának hatékonyságát, valamint növelni fogja a faji megkülönböztetéssel kapcsolatos panaszok és feljelentések megoldásának arányát; frissíti az etnikai kisebbségekre lebontott népességösszetételre és a társadalmi-gazdasági fejlődési mutatókra vonatkozó statisztikai adatbázisrendszert, és értékeli a különböző szakpolitikai intézkedések hatását.

A Terv emellett magában foglalja az etnikai kisebbségek jogainak peres eljárásokban való gyakorlásának hatékonyságának folyamatos javítását; az etnikai kisebbségek jogainak, különösen az oktatáshoz való hozzáférési jognak, a társadalmi-gazdasági fejlődésnek, a fenntartható megélhetés megteremtésének, az etnikai kisebbségi kultúra megőrzésének és fejlesztésének biztosítását célzó politikák végrehajtásának megerősítését stb.

Az etnikai kisebbségek jogainak végrehajtásával kapcsolatos ellenőrzési, vizsgálati, monitoring és statisztikai tevékenységeket is tovább erősítik.

Az etnikai kisebbségek jogainak előmozdítása propaganda, ismeretterjesztő, oktatási és képzési tevékenységek révén a közvélemény tudatosságának növelése érdekében

Tran Chi Mai asszony elmondta, hogy valójában a propaganda az egyik leghatékonyabb eszköz az emberek diszkriminációellenességével és az emberi jogok egyenlőségével kapcsolatos tudatosságának növelésére, amelyet a jogsegélynyújtási tevékenységekben, a jogi oktatás népszerűsítésében, a politikai propagandában és a médiainformációkban alkalmaznak. A propaganda számos minisztérium és ágazat rendszeresen végez tevékenységet, azonban jelenleg nincs külön propagandatartalom az antirasszizmusról, az etnikai kisebbségek, valamint az etnikai kisebbségekben és hegyvidéki területeken élők különleges jogainak egyenlőségéről.

Ezért ez a munkacsoport a CERD-egyezmény, a jogi vívmányok és az etnikai kisebbségek jogainak biztosításában elért eredmények terjesztésére és propagandájának megvalósítására fog összpontosítani.

Ezzel párhuzamosan tanárképzési programok és oktatási programok szervezése is folyamatban van az emberi jogi oktatás – rasszizmus elleni küzdelem – előmozdítása érdekében; az etnikai kisebbségi csoportok történelmének, kultúrájának és az ország építéséhez való hozzájárulásának tükrözése; a rendvédelmi tisztviselők, az etnikai kisebbségekben és hegyvidéki területeken dolgozó tisztviselők képzése az emberi jogok – rasszizmus elleni küzdelem, a CERD Egyezmény – témakörében; a jogi oktatás terjesztése és népszerűsítése, a tekintélyes személyek szerepének előmozdítása az etnikai kisebbségek körében, jogi segítségnyújtás az etnikai kisebbségek és az etnikai kisebbségekben és hegyvidéki területeken élők számára.

A nemzetközi együttműködés erősítése, a vonatkozó szerződések tanulmányozása és a CERD Egyezményben előírt időszakos jelentéstételi kötelezettségek teljesítése.

Vietnam fontos politikai feladata a CERD Egyezmény rendelkezései és a CERD 2023 Bizottság ajánlásai szerinti időszakos jelentéstételi kötelezettség végrehajtása. Ez egyben lehetőséget is kínál Vietnam számára, hogy megerősítse az emberi jogok általános védelmében elért eredményeit, valamint a párt és az állam etnikai kisebbségekre vonatkozó politikáját és irányelveit, hozzájárulva az ellenséges erők Vietnám elleni rágalmazó és torz érveinek cáfolatához, valamint elősegítve a kölcsönös megértést Vietnam és a nemzetközi közösség között.

Ezért Vietnam célja, hogy teljesítse a CERD-egyezmény és a CERD 2023 UBCU ajánlásai által előírt időszakos jelentéstételi kötelezettségeit, miközben fokozza a nemzetközi együttműködést a CERD-egyezmény hatékony végrehajtása érdekében.

Vietnam kétoldalú, többoldalú és nemzetközi emberi jogi mechanizmusokon és fórumokon külföldi propagandatevékenységet is folytat az emberi jogokkal általában, és különösen az etnikai kisebbségek jogaival kapcsolatban, hogy az országok és a nemzetközi szervezetek megfelelően elismerhessék Vietnam erőfeszítéseit az etnikai kisebbségek egyenlő jogainak biztosítása érdekében.

Az Etnikai Kisebbségek Bizottságának Nemzetközi Együttműködési Osztályának igazgatóhelyettese elmondta, hogy a CERD 5 jelentés védelme óta az Etnikai Kisebbségek Bizottsága együttműködik az illetékes minisztériumokkal és ágazatokkal a munkaanyag végrehajtása érdekében, amelynek célja az etnikai kisebbségek, valamint az etnikai kisebbségi és hegyvidéki területeken élők jogainak biztosítása.

A Bizottság aktívan végrehajtotta az Etnikai Kisebbségi és Hegyvidéki Területek Társadalmi-Gazdasági Fejlesztésére vonatkozó Nemzeti Célprogramot, együttműködött a minisztériumokkal és a fióktelepekkel, iránymutatást adott a településeknek a nehézségek és akadályok elhárításában, és haladéktalanul végrehajtotta a Nemzeti Célprogramot (2024 júliusában a Nemzeti Célprogram kifizetési aránya elérte a 2024-es terv 44%-át).

Az Etnikai Bizottság részt vett a települések irányításában és iránymutatásában a 2024-es Etnikai Kisebbségek Tartományi és Járási Kongresszusainak megszervezésében (július 31-ig 247/363 járás szervezett kongresszust 46 566 hivatalos és 15 744 meghívott küldött részvételével; várhatóan mostantól az év végéig 49 tartomány és város szervez tartományi kongresszust).

Ezenkívül a Bizottság elvégezte 53 etnikai kisebbség társadalmi-gazdasági fejlődéséről szóló harmadik felmérését (5 éves ciklus, 2014–2019). Az etnikai programokat és politikákat haladéktalanul végrehajtották, és jó eredményeket értek el.

A teljes politikai rendszer végrehajtási erőfeszítéseinek köszönhetően Vietnam jelentős előrelépést ért el az etnikai kisebbségek jogainak előmozdításában, különösen az olyan jogok terén, mint az államigazgatásban és a társadalomirányítási tevékenységekben való részvétel joga. Az etnikai kisebbségek közvetlenül vagy képviselőkön keresztül vehetnek részt az államigazgatásban és a társadalomirányítási tevékenységekben, konkrét és egyértelmű szabályozásoknak megfelelően...

Látható, hogy az UBCU CERD ajánlásainak folyamatos végrehajtása megerősíti Vietnam elkötelezettségét az Egyezmény tagállamainak jogainak és kötelezettségeinek végrehajtása iránt, demonstrálva Vietnam erőfeszítéseit a rasszizmus és a diszkrimináció minden formájának felszámolásához, valamint az emberi jogok egyetemes értékeinek védelméhez való hozzájárulás terén.

Forrás: https://baoquocte.vn/viet-nam-no-luc-trien-khai-cac-khuyen-nghi-cua-uy-ban-cong-uoc-cerd-nham-bao-dam-quyen-cua-nguoi-dan-toc-thieu-so-283927.html