70 évvel ezelőtt a Dien Bien Phuban a Néphadsereg Újságja (QĐND) 33 különszámot adott ki és terjesztett közvetlenül a csatatéren, ezzel a leghatékonyabb információs csatornává, a hadjárat élharcosává vált, ösztönözve a hadsereg és a nép harci szellemét Dien Bien Phuban és az egész országban. A Dien Bien Phu frontján folyó újságírás szelleme a vietnami forradalmi sajtó egyedülálló kulturális jellemzőjévé vált, hozzájárulva a történelmi győzelemhez, amely "megrázta a világot". A Dien Bien Phu történelmi értékű és korszakalkotó győzelméről szóló, nemrégiben Hanoiban megrendezett tudományos konferencián Doan Xuan Bo vezérőrnagy, a QĐND újság főszerkesztője elmondta, hogy az akkori információs és propagandafronton nagy sikereket és győzelmet arattak, egyetlen újságot írtak, nyomtattak és terjesztettek közvetlenül a Dien Bien Phu frontján.

A Dien Bien Phu fronton megjelent Néphadsereg Újság 33 számának egy oldala. Fotó: Néphadsereg Újság - A frontvonal szerkesztőségének és a Néphadsereg Újságnyomdájának emlékszőre a Dien Bien Phu fronton (Muong Phang község, Dien Bien Phu város). Fotó: VOV

Abban az időben a szerkesztőség magját mindössze öt ember alkotta: Hoang Xuan Tuy - parancsnok, Tran Cu - szerkesztőségi titkár, Pham Phu Bang, Nguyen Khac Tiep - riporterek, Nguyen Bich - újságtördelő. Doan Xuan Bo vezérőrnagy megosztotta: „Rövid idő alatt, nehéz körülmények között 5 elvtársunk 33 különleges számot adott ki. 10 évvel ezelőtt az újság nemzetközi konferenciát szervezett, amelyen francia, német, orosz és osztrák küldöttek megerősítették, hogy »ez egy példa nélküli sajtótermék a világ újságírásának történetében, nagyon értékes«.” Me Quang Thang alezredes, a Néphadsereg Újság Párt- és Politikai Ügyek Osztályának helyettes vezetője elmondta, hogy a szerkesztőség és a nyomda közvetlenül a Pu Ma Hong-hegy lejtőjén található Muong Phangban, egy mezőnyire Vo Nguyen Giap főparancsnok és a Dien Bien Phu front politikai igazgatójának bunkerétől. Thang alezredes elemezte, hogy a szerkesztőség előremutató jellegét tükrözi a parancsnokság nagyon különleges elhelyezkedése. Vagyis a Pu Ma Hongtól a hadjáratparancsnokságtól érkező összes hivatalos információt azonnal megkapták és továbbították az egységeknek és a frontvonalban dolgozóknak. 1953. december 28-án a Néphadsereg Újság kiadta a 116. számot – az első számot a fronton. abban az időszakban, amikor az egységek előkészítették a csatateret, tüzérségi utakat építettek, és időben bevitték a tüzérséget a csatatérre az 1954. január 26-i Dien Bien Phu elleni támadásra, a "gyors harc, gyors megoldás" mottó szerint. 1954. január 26-án délben, amikor az egységek készen álltak, parancsot adtak ki a támadás elhalasztására és a "szilárdan harcolj, határozottan nyomulj előre" mottó szerint a csatára való újbóli felkészülésre. 1954. február 1-jén jelent meg a Giap Ngo 1954. tavaszi száma, és a fronton először olvashattak a katonák és a munkások újévi üdvözlő verseket Ho Si Minh elnök aláírásával. 1954. március 10-én, három nappal a lövöldözés előtt a Néphadsereg Újság szerkesztősége különszámot adott ki: a 130. szám címlapon közölte Vo Nguyễn Giap tábornok felhívását "Határozottan semmisítsék meg az összes francia csapatot Dien Bien Phunál" címmel.

Tisztek és katonák olvassák a Néphadsereg újságját, hogy tájékozódjanak a Dien Bien Phu hadjárat alatti csatatérről. Fotó: Dokumentum/Néphadsereg újság

Közvetlenül azután, hogy elfoglaltuk Him Lamot, 1954. március 14-én, a 131. szám a hatalmas győzelemről számolt be „Hamhadseregünk megsemmisítette az összes ellenséges csapatot Him Lamban” címmel. 1954. május 11-én a Vietnami Néphadsereg Vezérkarának 147. számában nagy szalagcím jelent meg a címlapon, bejelentette: „Hadseregünk megnyerte a Dien Bien Phu csatát”. 1954. május 16-án a frontvonal leközölte a 148. számot a győzelemről szóló kommentárokkal, gratuláló táviratokkal és egy jelentéssel a Dien Bien Phu csatatéren elszenvedett több ezer francia katona megadásáról. Ez egy különszám volt, és egyben az utolsó szám a Dien Bien Phu hadjáratban. Me Quang Thang alezredes elmondta, hogy 1953. december 28-tól 1954. május 16-ig 140 napon és éjszakán át a Néphadsereg Újság frontvonalbeli szerkesztősége 33 számot nyomtatott és adott ki. A hírek és cikkek tartalma hősies történelmi pillanatokat örökített meg, a lehető legvalósághűbben és legélénkebben tükrözve a háború fejleményeit, a mindennapi életet, a katonák bátor harci példáit, az alagútásási tapasztalatokat, a logisztikai szervezést, a katonák egészségi állapotáról szóló oknyomozó jelentéseket, a katonák utóvédvonalának problémáit a földreform során; az ideológiai megoldás problémáit minden csata után, Ho Si Minh elnök bátorító leveleit a katonáknak, a felettesek utasításait... Minden egyes cikket a Dien Bien Phu csatatéren fegyvert tartók verejtéke, könnye és vére áztatott. Sok riporter és kollaboráns dacolt a csatatéren rejlő veszélyekkel, jelen volt a gócpontokon, és a legjobb és legegyedibb részleteket tárta fel. A Néphadsereg Újságja közvetlenül a fronton született, a csatatér leheletét hordozva, és felbecsülhetetlen értékű szellemi táplálékká vált katonáink számára még a legnehezebb, legszegényebb és legkimerítőbb harci körülmények között is. A Dien Bien Phu hadjáratban részt vevő újságírók egyszerre voltak riporterek és harcoló katonák, sőt, a hadjárat-parancsnokság propagandaküldötteinek szerepét is betöltötték. Innen számos riporter kapott kihívást, érettebbé váltak mind politikai, mind szakmai minőségben, és a hadsereg kulturális ügynökségeinek kiépítésének kulcskádereivé váltak. Me Quang Thang alezredes megerősítette, hogy a fronton megjelenő Néphadsereg Újság „különleges fegyverré” vált, amely demonstrálja a Vietnami Néphadsereg emberségét és katonai művészetét, méltóképpen hozzájárulva a Dien Bien Phu győzelméhez; kreatív nyomot hagyva, gazdagítva a vietnami forradalmi sajtó történetét.

Vietnamnet.vn

Forrás: https://vietnamnet.vn/vu-khi-dac-biet-giua-mat-tran-dien-bien-phu-2272061.html