Pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat Nguyen Thanh Trung: "Saya telah memenuhi tanggung jawab saya sebagai pilot pesawat tempur"

Reporter: Anda menganggap momen saat Anda terbang dan menjatuhkan bom di Istana Kemerdekaan, lalu mendarat dengan selamat di zona bebas, sebagai "penerbangan terbaik dalam hidup saya". Bagaimana perasaan Anda saat itu?

Mengebom Istana Kemerdekaan adalah tindakan yang sudah lama saya rencanakan. Dan untuk melakukannya, saya harus menjadi pilot dan menerbangkan pesawat tempur. Setelah terpilih, saya dikirim oleh Angkatan Udara Saigon ke AS untuk pelatihan pilot dari tahun 1968 hingga 1971.

Ketika saya masih kecil, ayah saya disiksa secara brutal oleh musuh hingga meninggal dunia. Ibu dan paman saya mengganti nama saya dan membuat akta kelahiran baru dengan nama belakang Nguyen. Karena itu, saya tidak dicurigai bekerja untuk tentara Saigon.

Pada tahun 1975, dalam rangka memobilisasi semua kekuatan dan kemampuan bersama-sama dengan tentara dan rakyat seluruh negeri untuk segera menghancurkan pemerintah Saigon, Komite Propaganda Militer Daerah (orang yang dihubungi adalah Paman Bay Luong dan Saudara Nam Thien) menginstruksikan saya untuk memilih waktu yang tepat untuk mengebom Istana Kemerdekaan dan kemudian terbang ke zona yang dibebaskan.

Pada tanggal 8 April, sekelompok pesawat F-5E dari Grup Udara ke-540, termasuk pesawat yang saya piloti, diperintahkan meninggalkan pangkalan gabungan Bien Hoa untuk mengebom dan mendukung infanteri di Phan Rang. Saya pikir ini adalah kesempatan, jadi ketika bersiap untuk lepas landas, saya meminta izin kepada komandan skuadron untuk lepas landas beberapa detik kemudian agar memiliki kesempatan untuk berpisah dari skuadron, lepas landas dari bandara Bien Hoa, meningkatkan ketinggian, dan langsung menuju Saigon...

Ketika Istana Kemerdekaan terlihat jelas, saya melemparkan dua bom ke halaman di samping gedung. Saya terus berputar dan melemparkannya ke area yang tepat di Istana Kemerdekaan, tepat sasaran.

Ketika saya menjatuhkan bom di Istana Kemerdekaan, saya hanya berpikir bahwa saya harus menjalankan rencana berani saya untuk waktu yang lama. Yang terpenting adalah saya harus menghitung dengan benar, akurat, dan mengenai sasaran. Revolusi kita semua tahu bahwa saya akan menjatuhkan bom di Istana Kemerdekaan dan telah bersiap untuk segala situasi. Ledakan di Istana Kemerdekaan diperlukan saat itu, dan misi saya adalah meledakkan bom tersebut.

Untungnya, revolusi kami telah membebaskan Bandara Phuoc Long, jadi setelah pengeboman, saya melaporkan kepada unit bahwa misi telah selesai dan kembali ke Phuoc Long untuk mendarat. Bandara itu kecil, baru saja dibebaskan, dengan landasan pacu yang sangat pendek. Namun, berkat uji coba sebelumnya, saya berhasil menghentikan F-5E di ketinggian 900 meter. Jika saya meluncur 100 meter lagi, pesawat dan saya pasti sudah lenyap.

Ketika saya turun dari pesawat, ada sebuah unit militer yang menyambut saya. Saya tidak ingat siapa mereka. Namun, emosi saat itu sungguh meluap-luap. Itulah perasaan yang sesungguhnya saat kembali kepada rekan-rekan saya.

Reporter: Serangan bom kedua lebih terorganisir secara sistematis, dan di titik itulah Anda menunjukkan diri sebagai seorang revolusioner. Skuadron Quyết Thắng tercatat dalam sejarah Tentara Rakyat Vietnam, dan Anda adalah anggota yang mengukir sejarah. Kekuatan apa yang memberi Anda keyakinan untuk terus menghadapi musuh?

Dalam hidupku, ada dua pengeboman. Pengeboman Istana Kemerdekaan dilakukan "sendirian, di atas kudaku sendiri", diputuskan oleh diriku sendiri, dan saat itulah aku resmi memperkenalkan diriku.

Setelah perjalanan itu, saya dikirim ke Bandara Chu Lai untuk belajar cara mengonversi pesawat menjadi A37. Setelah seminggu pelatihan, kami dibawa ke Bandara Thanh Son (Phan Rang). Tepat pukul 18.00 tanggal 28 April, kami memimpin penerbangan, mengendalikan 5 A37 untuk terbang ke Saigon, dan menjatuhkan bom di Bandara Tan Son Nhat.

Dalam pertempuran kedua, kami sangat siap, dengan pesawat, pilot, dan bandara pendaratan serta lepas landas. Kami menjalankan misi menyerang Bandara Tan Son Nhat, tetapi atasan kami memerintahkan kami untuk tidak menyerang landasan pacu agar AS memiliki kesempatan untuk mundur. Semakin cepat AS mundur, semakin baik. Oleh karena itu, kami hanya menyerang area parkir pesawat, menghancurkan banyak pesawat militer , mencegah Angkatan Udara Republik Vietnam menggunakan Pangkalan Tan Son Nhat untuk melakukan misi pengeboman ke medan perang tepat di sebelah Saigon. Dua hari kemudian, kami membebaskan wilayah Selatan.

Bagi saya, setiap serangan bom itu emosional, dan saya tahu saya mungkin tidak akan pernah kembali.

Reporter: Setelah mengebom lokasi penting seperti Istana Kemerdekaan dan Bandara Tan Son Nhat dua kali dan masih kembali dengan selamat, apakah Anda menganggap diri Anda orang yang beruntung?

Pertempuran membutuhkan persiapan beberapa rencana. Pertama, bertempur dengan sukses tanpa masalah. Kedua, bertempur tanpa hasil dan dicegat oleh pesawat musuh.

Saya pikir apa yang saya lakukan sangat istimewa. Saat itu, saya berusaha menyelesaikan misi, dan saya harus menerima apa pun yang mungkin terjadi. Siapa yang menembak, siapa yang mengejar, saya tidak peduli. Ketika saya menyerang Istana Kemerdekaan, saya pikir Angkatan Udara Saigon akan terbang untuk mengejar saya, tetapi setelah pengeboman, saya satu-satunya yang terbang lurus di langit Saigon. F-5E yang saya terbangkan adalah jet tempur paling modern, terbang dengan kecepatan 2.000 kilometer per jam, tidak ada pesawat Angkatan Udara Saigon yang bisa mengejar saya.

Jaringan saya sepertinya sangat luas. (Tertawa). Itulah mengapa saya mampu melewati fase-fase perang yang paling intens, selama dua serangan bom bersejarah itu.

Reporter: Dalam wawancara terakhir Anda dengan pers, Anda banyak berbicara tentang kepedulian Anda terhadap rakyat dan keinginan Anda untuk melakukan sesuatu guna mengakhiri perang dan mengurangi penderitaan rakyat. Apakah pengeboman Istana Kemerdekaan merupakan keputusan semacam itu?

Namun, mengakhiri perang itu sangat sulit, harus ada pukulan yang kuat. Saya seorang pemuda yang tumbuh di negara yang sedang berperang, jadi tindakan saya harus menghasilkan sesuatu yang menentukan.

Saat itu, dengan kekuatan saya, saya pikir saya hanya punya kesempatan menggunakan bom untuk mengakhiri perang ini. Soal bangga atau tidaknya saya mengakhirinya, saya tidak bangga. Setiap warga negara harus bertanggung jawab atas apa yang mereka lakukan untuk negara, melakukan apa yang mereka bisa. Seperti pengeboman itu, saya pikir jika kita menjatuhkan bom tepat di tengah Istana Kemerdekaan, kita mungkin bisa meyakinkan orang-orang yang berkepala dingin untuk mengakhiri perang. Dan jelas, penggunaan bom untuk menyerang Istana Kemerdekaan sangat memengaruhi pemerintahan Republik Vietnam, menyebabkan kekacauan di mana-mana.

Reporter: Ketika Anda mengebom Istana Kemerdekaan, Anda masih menjadi pilot untuk pemerintah Saigon. Setelah pengeboman, Anda berhasil melarikan diri ke zona bebas, tetapi masih banyak kekhawatiran?

Saya tahu saya pilot rezim Saigon. Jika saya mengebom Istana Kemerdekaan, pihak lawan akan mengutuk saya dan menyebut saya pengkhianat.

Namun perang ini memiliki dua sisi, satu sisi adalah rakyat, sisi lainnya adalah pemerintah yang kita dukung. Saya pikir pengeboman pemerintah Saigon akan lebih didukung oleh rakyat. Mengenai kecaman pemerintah Saigon, saya tidak peduli, saya mendengarkan semua yang mereka katakan. Saya hanya memikirkan hal-hal yang ingin saya lakukan dan apakah saya dapat mencapainya atau tidak, apakah saya dapat mencapai tujuan untuk segera mengakhiri perang ini dan meringankan penderitaan rakyat, maka saya rasa saya telah berhasil.

Ini, bahkan waktu aku masih muda, aku sudah berpikir seperti itu. Dan akhirnya, aku pun mewujudkan keinginanku.

Setelah pengeboman yang mengguncang itu, keluarga saya, termasuk istri dan dua putri saya yang masih kecil, anak kedua saya baru berusia 8 bulan, ditangkap dan dibawa ke sel penjara nomor 9, dan baru dibebaskan setelah dibebaskan. Orang-orang bertanya mengapa saya tidak menyiapkan tempat yang aman untuk istri dan anak-anak saya sebelumnya. Namun, tidak ada yang melakukannya. Membawa istri dan anak-anak saya pergi belum tentu aman, dan jika saya bertindak gegabah, saya akan semakin dicurigai. Ketika saya melakukan sesuatu, saya tidak memberi tahu istri saya karena saya tidak tahu apakah saya bisa melakukannya atau tidak, dan memberi tahunya sebelumnya akan berisiko.

Ketika saya menyelesaikan misi revolusioner yang ditugaskan kepada saya, yaitu mengebom Istana Kemerdekaan, saya tidak terlalu mengkhawatirkan diri sendiri, melainkan mengkhawatirkan orang-orang di rumah. Setelah pengeboman itu, saya tahu istri dan anak-anak saya dipenjara, dan saya juga gelisah. Namun, kekhawatiran tidak dapat berbuat apa-apa, jadi saya mencoba menyibukkan diri dengan pekerjaan agar bisa melupakannya, dengan mengerjakan tugas-tugas yang diberikan dengan baik.

Pada 2 Mei 1975, saya meninggalkan Phuoc Long menuju Saigon, dan setibanya di Bandara Bien Hoa, saya bertemu istri dan anak-anak saya yang baru saja dibebaskan dari penjara. Saat itu, saya diliputi rasa haru.

Setelah dibebaskan, saya ditugaskan di Resimen 935 di Bien Hoa, menguji coba pesawat peninggalan AS, dan mewariskan pengalaman saya kepada para pilot. Saya terutama menjalankan misi politik, dan hampir tidak pernah menerbangkan pesawat tempur lagi. Kemudian, saya dipindahkan untuk bekerja di pesawat angkut, bekerja untuk Vietnam Airlines .

Reporter: Sebagai Pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat, Anda tidak pernah menganggap diri Anda pahlawan? Anda hanya menganggapnya sebagai misi sejarah Anda?

Saya rasa hidup saya pasti harus dicurahkan untuk melindungi negara, mengakhiri perang, dan membangun negara. Yang penting adalah melakukannya di tempat dan waktu yang tepat. Terkadang saya benar, terkadang saya tidak mampu mengakhiri perang, tetapi secara pribadi saya beruntung dapat berpartisipasi dalam mengakhiri perang berdarah yang berlangsung selama beberapa dekade.

Kemudian, saya dianugerahi gelar Pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat. Suatu kehormatan yang luar biasa, karena negara dan rakyat mempercayai saya. Penghargaan-penghargaan itu menjadi bukti bahwa saya telah berkontribusi pada keberhasilan revolusi kita.

Faktanya, ketika menerbangkan pesawat untuk bertempur, Anda tahu bahwa pesawat itu bagus, tetapi ketika melakukan uji terbang, sangat sulit untuk selalu siap mati. Pada saat itu, Anda harus meninjau pergerakan parasut, memastikan bahwa pesawat dapat rusak kapan saja, baik berhasil terjun payung, atau mati.

Reporter: Hidup Anda masih dipenuhi informasi yang saling bertentangan. Apakah kesalahpahaman adalah hal yang paling membuat Anda sedih? Bagaimana Anda mengatasinya?

Berdiri di pihak rakyat, saya melakukan apa yang benar, apa yang didukung rakyat, dan saya tidak melakukan apa yang ditentang rakyat. Saya hanya berusaha sebaik mungkin untuk memenuhi tanggung jawab saya, apa pun kata orang.

Namun, kedamaianku bukanlah kedamaian yang sempurna. Kembali kepadamu, hanya dalam nama, tetapi di dalam hatiku, aku banyak berpikir, juga mengkhawatirkan banyak hal.

Saya tahu saya adalah pilot boneka, dan digunakan oleh pihak revolusioner dalam banyak pertempuran. Tapi apakah saya bisa benar-benar memercayainya masih menjadi tanda tanya. Saya harus memikirkannya sendiri, menjelaskannya kepada diri sendiri, dan saya tidak bisa curhat kepada siapa pun.

Tetapi dalam peran saya sebagai anggota Partai, ketika saya menerima tugas, saya hanya tahu bagaimana melaksanakan tanggung jawab saya, tanpa berpikir lebih dalam lagi.

Reporter: Pada saat itu, pernahkah Anda berpikir untuk memanfaatkan kesempatan untuk berlatih menerbangkan pesawat dan melarikan diri ke negara lain?

Saya tidak pernah berpikir untuk pergi ke luar negeri. Hidup di mana-mana sama saja, kita harus menciptakannya sendiri. Di mana-mana, orang-orang menyambut pekerja yang baik, pemikir yang baik, dan pelaku yang baik. Namun, di mana pun orang malas dan tidak melakukan apa-apa, mereka tidak akan diterima.

Reporter: Apa hal yang masih menghantui Anda dalam perang pembebasan nasional?

Ada banyak penyesalan. Dalam hidup, sulit untuk memenuhi tanggung jawab. Dalam hati, saya selalu merasa telah melakukan banyak hal, tetapi ada sesuatu yang belum selesai, belum sepenuhnya selesai. Kegagalan membebaskan Hoang Sa adalah salah satunya.

Reporter: Bagaimana kita menyembuhkan luka perang setelah pembebasan? Apakah menurut Anda Vietnam telah berhasil dalam hal rekonsiliasi nasional?

Hingga kini, rakyat Vietnam telah menyelesaikan masalah rekonsiliasi nasional secara damai, artinya perbedaan antara saya dan Anda perlahan-lahan berkurang, tidak ada lagi ketegangan. Generasi sebelumnya sulit menerima, tetapi generasi berikutnya lebih mudah menerima, mengurangi ketegangan generasi sebelumnya, dan membangun negara bersama. Segala sesuatu membutuhkan waktu, dan Vietnam harus melewati satu generasi untuk mengakhirinya. Generasi muda harus menyelesaikan masalah kebencian di antara generasi sebelumnya.

Saya punya banyak teman yang bekerja di bawah rezim lama. Anak-cucu mereka telah berintegrasi dengan sangat baik ke dalam pemerintahan baru kita, berintegrasi dengan masyarakat baru, dan mereka semua mendorong anak-cucu mereka untuk membangun negara.

Reporter: Kemudian, Anda menjadi pemimpin hebat di industri penerbangan. Apa hal yang paling Anda dedikasikan untuk ajarkan kepada generasi muda di industri ini?

Sebagai pemimpin di industri penerbangan, saya selalu menginginkan penerbangan yang aman, terbang ke dan dari tujuan dengan selamat. Saya harus memanfaatkan sepenuhnya dan menerbangkan dengan baik semua jenis pesawat yang ditugaskan kepada saya. Dan ini telah terbukti dalam praktik.

Reporter: Peringatan 50 tahun pembebasan Korea Selatan merupakan tonggak sejarah yang istimewa. Banyak teman Anda yang sudah tidak ada lagi untuk menyaksikan perubahan di Kota Ho Chi Minh . Bagaimana Anda melihat kebangkitan kota ini saat ini?

Dibandingkan 50 tahun yang lalu, Kota Ho Chi Minh telah berkembang pesat, lebih besar, lebih modern, dan berpenduduk lebih banyak. Saigon pantas menjadi pusat Selatan dan juga pantas menjadi pusat Asia Tenggara - mutiara Timur Jauh.

Terima kasih Pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat Nguyen Thanh Trung!

Tanggal publikasi: 1 April 2025
Organisasi pelaksana: TRUONG SON
Content: THAO LE - THIEN LAM
Disajikan oleh: MINH THU
Foto: THANH DAT

Nhandan.vn

Sumber: https://special.nhandan.vn/AH-Nguyen-Thanh-Trung/index.html