Perdana Menteri India Narendra Modi bertemu Presiden Rusia Vladimir Putin di sela-sela KTT BRICS ke-16 di Kazan (Rusia), 22 Oktober 2024_Foto: ANI/TTXVN
Tujuan dan prinsip kebijakan luar negeri India
Bagi India, dua tujuan inti kebijakan luar negeri adalah keamanan nasional dan kesejahteraan rakyatnya (1) . Tujuan "mengejar dan mengamankan kepentingan nasional India" secara resmi diajukan oleh Kementerian Luar Negeri India pada tahun 2019, sebagaimana pernah dikatakan oleh Perdana Menteri India Narendra Modi, yaitu mencapai "abad India", yang bertujuan untuk "menempatkan India di garis depan alih-alih hanya menjadi kekuatan penyeimbang global", dan "mendorong reformasi dan transformasi India demi keamanan dan kesejahteraan seluruh rakyat India" (2) .
Dengan kata lain, tujuan kebijakan luar negeri India berfokus pada keamanan (teritorial dan rakyat), pembangunan ekonomi , keamanan energi, kemampuan nuklir dan non-proliferasi; status dan citra internasional untuk mencapai tujuan akhir menjadi kekuatan terkemuka (3) .
Lebih khusus lagi, menurut Kementerian Luar Negeri India, kebijakan luar negeri India mencakup empat tujuan utama, yaitu: 1- Melindungi India dari ancaman keamanan tradisional dan non-tradisional; 2- Membentuk lingkungan eksternal yang kondusif bagi pembangunan komprehensif India; 3- Memastikan bahwa suara India didengar dan dihormati di forum global dan bahwa India menjadi aktor yang bertanggung jawab dalam menangani isu-isu global, seperti terorisme, perubahan iklim, pelucutan senjata, dan mereformasi lembaga pemerintahan global; 4- Melindungi komunitas India di luar negeri (4) .
Dengan pendekatan peran India sebagai mitra pembangunan berkelanjutan yang membentuk jalur kerja sama baru, model kemitraan pembangunan India didasarkan pada kepercayaan, rasa hormat, kedaulatan, transparansi, kerja sama, dan penghormatan terhadap persyaratan dan kepentingan negara-negara mitra. Oleh karena itu, kebijakan luar negeri India dapat didefinisikan dalam pendekatan "2D - 1H", yaitu dialog, diplomasi, dan penyatuan untuk pembangunan India dan kepentingan global (5) . Ciri penting dalam implementasi kebijakan luar negeri India sejak 1947 adalah bahwa India selalu mengikuti prinsip-prinsip Konstitusi. Dalam semangat Pasal 51 Konstitusi India tentang mempromosikan perdamaian dan keamanan internasional, India berupaya untuk: 1- Mempromosikan perdamaian dan keamanan internasional; 2- Menjaga hubungan yang adil antarnegara; 3- Mempromosikan penghormatan terhadap hukum internasional dan kewajiban internasional; 3- Mendorong penyelesaian sengketa internasional melalui arbitrase. Prinsip-prinsip konstitusional ini secara jelas dikonkretkan melalui prinsip-prinsip panduan kebijakan luar negeri India.
Salah satunya adalah asas hidup berdampingan secara damai (panchsheel). Asas ini dianggap sebagai asas penuntun dalam politik luar negeri India. Asas ini pertama kali disebutkan melalui Perjanjian Panchsheel antara India dan Tiongkok. Sejak saat itu, asas hidup berdampingan secara damai telah menjadi asas penuntun bagi hubungan bilateral India dengan negara-negara lain. Asas hidup berdampingan secara damai kemudian dicantumkan dalam Deklarasi Bandung, yang ditandatangani pada Konferensi Asia-Afrika yang diselenggarakan di Indonesia pada tahun 1955. Asas-asas ini juga merupakan asas inti Gerakan Non-Blok (GNB). Asas ini bersumber dari filosofi menghargai perdamaian dunia dalam proses perumusan politik luar negeri India. Isi asas ini meliputi: 1- Menghormati keutuhan dan kedaulatan wilayah masing-masing; 2- Tidak melakukan agresi; 3- Tidak mencampuri urusan dalam negeri masing-masing; 4- Kesetaraan dan saling menguntungkan; 5- Hidup berdampingan secara damai (6) .
Kedua, dunia adalah satu keluarga (vasudhaiva kutumbakam). Konsep ini telah digagas oleh para pemimpin India dari generasi ke generasi, dari Jawaharlal Nehru hingga Narendra Modi. Diambil dari teks India kuno, Maha Upanishad, syair tentang “vasudhaiva kutumbakam” terukir di aula masuk Parlemen India (7) , yang menekankan bahwa dunia adalah satu keluarga. Meskipun makna konsep ini telah digunakan dalam banyak konteks yang berbeda, pandangan yang paling umum adalah bahwa cita-cita “vasudhaiva kutumbakam” lebih mengacu pada nilai-nilai daripada kepentingan partisipasi India dalam sistem dunia, menghormati kepentingan orang lain, mempromosikan rasa persatuan dan tanggung jawab bersama dalam skala global. Perspektif ini juga memberi penekanan khusus pada penanganan isu-isu global yang mendesak, seperti perubahan iklim, pembangunan berkelanjutan, dan mempromosikan perdamaian dan toleransi di antara berbagai budaya dan agama. Gagasan “dunia adalah satu keluarga” juga menyoroti keterkaitan umat manusia dan pentingnya persatuan. Baru-baru ini, perspektif “dunia adalah satu keluarga” dipilih sebagai tema KTT G-20 2023 (8) , dengan India sebagai Ketua G-20. Dengan demikian, tema G-20 tahun 2023 adalah “Satu Bumi, Satu Keluarga, Satu Masa Depan”.
Ketiga, tidak mendukung sanksi/tindakan militer. Dalam politik internasional, India tidak mendukung pengenaan sanksi/tindakan militer terhadap negara mana pun oleh negara lain atau sekelompok negara, kecuali sanksi/tindakan militer tersebut telah disetujui oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa sesuai dengan konsensus internasional. Oleh karena itu, India hanya berkontribusi pada operasi penjaga perdamaian PBB. Sejalan dengan prinsip ini, India menentang campur tangan dalam urusan internal negara lain. Namun, jika suatu tindakan—baik disengaja maupun tidak—oleh negara mana pun berpotensi melanggar kepentingan nasional India, India tidak akan ragu untuk segera dan segera melakukan intervensi.
Keempat, otonomi strategis dalam membangun kemitraan, bukan membentuk aliansi . Non-blok merupakan ciri terpenting kebijakan luar negeri India. Inti dari kebijakan ini adalah menjaga independensi dalam urusan luar negeri dengan tidak bergabung dengan aliansi militer mana pun. Non-blok bukanlah netralitas, non-keterlibatan, atau isolasi. Ini adalah konsep yang positif dan dinamis. Prinsip ini menekankan bahwa India mengambil sikap independen terhadap isu-isu internasional berdasarkan substansi masing-masing, tanpa terikat pada pengaruh blok militer mana pun.
Prinsip non-blok India saat ini diwariskan dan dikembangkan melalui konsep multi-blok dan otonomi strategis. Otonomi strategis dalam kebijakan luar negeri India mengacu pada hak untuk memutuskan dan otonomi strategis dalam melaksanakan kebijakan luar negeri negara tersebut. India telah mempertahankan prinsip otonomi strategis dalam kebijakan luar negerinya sejak kemerdekaan. Saat ini, dalam konteks tatanan dunia multi-polar yang sedang berkembang, prinsip otonomi strategis India tetap tidak berubah. Prinsip ini digambarkan sebagai cara untuk mengendalikan ketergantungan eksternal guna memastikan otonomi strategis India dalam membuat keputusan kebijakan luar negeri dan melindungi kepentingan nasional. Bersamaan dengan itu, mempertahankan independensi yang signifikan di bidang-bidang strategis untuk memaksimalkan otonomi dalam pengambilan keputusan dalam sistem internasional yang selalu saling bergantung, terutama menghindari ketergantungan pada negara yang lebih kuat. Dari perspektif otonomi strategis, India berfokus pada pembangunan kemitraan, bukan aliansi, terutama aliansi militer. Di sisi lain, mempertahankan prinsip otonomi strategis dalam hubungan internasional berkontribusi dalam mendorong sistem internasional menuju multilateralisme dan demokratisasi yang didasarkan pada pembagian kepentingan bersama di antara semua negara.
Kelima, dialog dan konsensus global mengenai isu-isu global. India mengupayakan prinsip dialog dan konsensus global mengenai isu-isu berskala global, seperti liberalisasi perdagangan, perubahan iklim, terorisme, hak kekayaan intelektual, tata kelola global, dan sebagainya.
Keenam, penyelesaian sengketa internasional secara damai. Sudut pandang yang konsisten dalam kebijakan luar negeri India sejak 1947 adalah penyelesaian sengketa internasional secara damai. Prinsip ini juga merupakan salah satu prinsip Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa. Sudut pandang penyelesaian sengketa internasional secara damai ditunjukkan dengan jelas melalui pandangan India terkait isu perbatasan dengan negara-negara tetangga yang bersengketa wilayah, dukungan terhadap penyelesaian damai isu nuklir Iran, konflik di Timur Tengah, konflik Rusia-Ukraina, dan sebagainya. Selain itu, India selalu menentang intervensi militer asing untuk menyelesaikan isu-isu internasional.
Selain prinsip-prinsip di atas, India juga mengupayakan prinsip penghormatan dan supremasi hukum internasional , serta mengupayakan tatanan dunia yang adil dan setara. Tekan Menghormati hukum internasional dan/atau prinsip-prinsip kesetaraan kedaulatan antarnegara, serta tidak mencampuri urusan dalam negeri negara lain yang dianjurkan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa. India memainkan peran penting dalam menjaga perdamaian dunia dengan mendukung proses dekolonisasi dan berpartisipasi aktif dalam operasi penjaga perdamaian PBB; mendukung tujuan perlucutan senjata global yang diupayakan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa; mengusulkan dan mendukung reformasi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa dan badan-badan PBB lainnya.
Singkatnya, India memandang kebijakan luar negeri sebagai instrumen bagi pembangunan, keamanan, dan kemakmuran nasional. Prinsip-prinsip utama kebijakan luar negeri India adalah dukungan terhadap dialog dan keterlibatan di arena internasional; penghormatan terhadap kedaulatan dan integritas wilayah; non-intervensi dalam urusan dalam negeri; komitmen terhadap perdamaian dan stabilitas dunia; serta solidaritas dengan negara-negara berkembang.
Isi kebijakan luar negeri India
Dalam hal konten kebijakan luar negeri, India bertujuan mewujudkan dunia multipolar yang kondusif bagi pertumbuhan dan perkembangannya, sehingga menjaga hubungan yang seimbang dengan semua negara berdasarkan pembangunan jaringan kemitraan yang saling menguntungkan dan kemitraan berbasis isu. Konten ini bertujuan untuk menjadikan India sebagai "kekuatan terdepan" (9) ... untuk memulihkan kejayaan peradaban India dan memastikan posisi yang lebih menonjol dalam sistem internasional.
Sejak 1947, kebijakan luar negeri India telah melalui perjalanan panjang pewarisan dan penyesuaian yang fleksibel.
Tahap 1 (1947 - 1962): India mengejar idealisme dalam hubungan internasional, sepenuhnya menerapkan kebijakan luar negeri yang tidak memihak, menentang pelanggaran kedaulatan, berfokus pada pembangunan kembali ekonomi dan mencoba memainkan peran "kepemimpinan" bagi negara-negara di Asia dan Afrika menuju tatanan dunia yang lebih adil.
Fase Kedua (1962-1971): Ini adalah dekade pragmatisme dalam kebijakan luar negeri India, terutama setelah perang dengan Tiongkok (1962) dan Pakistan (1965). Kedua peristiwa ini dianggap sebagai alasan pergeseran India dari idealisme ke pragmatisme dalam keamanan.
Fase ketiga (1971-1991): India menegaskan peran yang lebih besar di kawasan (Asia Selatan), terkait dengan berdirinya Republik Rakyat Bangladesh. Selama periode ini, munculnya poros AS-Tiongkok-Pakistan, runtuhnya model sosialis di Uni Soviet dan Eropa Timur, serta krisis ekonomi tahun 1991 memaksa India untuk mempertimbangkan kembali prinsip-prinsip dasar kebijakan dalam dan luar negerinya.
Fase keempat (1991-1999): India berfokus pada penerapan kebijakan otonomi strategis. Setelah runtuhnya model sosialis di Uni Soviet dan Eropa Timur, India membuka ekonominya kepada dunia. Hal ini tercermin jelas dalam tujuan dan strategi diplomatik baru negara tersebut.
Fase kelima (2000-2013): Selama periode ini, kebijakan luar negeri India mengambil karakteristik "kekuatan penyeimbang". India membangun perjanjian nuklir dengan AS, meningkatkan hubungan dengan negara-negara Barat, memperkuat hubungan dengan Rusia, dan mencapai kesepahaman bersama dengan Tiongkok tentang perdagangan dan perubahan iklim.
Fase 6 (2014 hingga sekarang): Fase ini dianggap sebagai fase "diplomasi dinamis" India. Sebagai salah satu negara demokrasi terbesar di dunia, India siap menjadi pusat politik dan ekonomi di dunia yang semakin multipolar dengan stabilitas, pembangunan, dan pandangan dunia yang independen.
Sejak 1947, India telah memberikan kontribusi yang kuat dalam membentuk tatanan internasional (10) . Tahapan-tahapan perkembangannya tidak hanya mencerminkan isi kebijakan inti India di setiap periode sejarah, tetapi juga menunjukkan dinamisme negara tersebut dalam membentuk "strategi baru India yang baru".
Saat ini, India terus-menerus mengejar tatanan dunia multipolar, yang dibangun di atas serangkaian prinsip baru dengan etika politik (11) sebagai intinya, dengan orang-orang sebagai pusatnya, tatanan dunia baru berdasarkan realitas abad ke-21 - tatanan di mana nasionalisme dan liberalisme dapat hidup berdampingan dan negara-negara di Global Selatan adalah pemangku kepentingan utama. Dengan kata lain, selain tatanan dunia berbasis aturan, India berusaha membangun tatanan dunia berbasis nilai. Etika dan nilai dianggap sebagai serangkaian prinsip yang memandu negara-negara dalam berkontribusi membangun tatanan dunia berdasarkan etika politik, di mana orang-orang berada di pusatnya. Perdana Menteri India N. Modi pernah menyebutkan globalisasi yang berpusat pada orang melalui kerangka kerja 4R, termasuk menanggapi, mengenali, menghormati, dan mereformasi. Dalam hal ini, menanggapi prioritas Global Selatan dengan membangun agenda internasional yang seimbang dan inklusif.
Selain aspek-aspek di atas, konten baru-baru ini yang sering disebutkan oleh India dalam kebijakan luar negerinya adalah solidaritas dengan negara-negara di Belahan Bumi Selatan dalam konteks negara-negara ini secara bertahap bergerak menuju Belahan Bumi Utara yang makmur (12) . India menjadi tuan rumah KTT Suara Belahan Bumi Selatan pertama pada Januari 2023, yang kedua pada November 2023 dan yang ketiga pada Agustus 2024. Selama KTT tersebut, Perdana Menteri India N. Modi menyerukan solidaritas di antara negara-negara dalam konteks meningkatnya ketidakstabilan di seluruh dunia; pada saat yang sama, mengusulkan “Pakta Pembangunan Global” yang berfokus pada pertumbuhan berkelanjutan tanpa menciptakan beban utang bagi negara-negara. Fakta bahwa hampir 125 negara menghadiri KTT Suara Belahan Bumi Selatan ketiga menunjukkan pengaruh India terhadap negara-negara di Belahan Bumi Selatan.
Aspek lain dari kebijakan luar negeri India menyangkut diaspora India – salah satu komunitas diaspora tertua dan terbesar di dunia, dengan sekitar 32 juta orang keturunan India. Pendekatan India terhadap diaspora India dicirikan oleh kerangka kerja 4C – peduli, terhubung, merayakan, dan berkontribusi – untuk memastikan kesejahteraan diaspora India, menghubungkan mereka dengan akar mereka, dan merayakan pencapaian serta kontribusi mereka terhadap pembangunan India.
Berdasarkan prinsip tidak membangun aliansi, India memprioritaskan strategi aliansi multilateral untuk melayani kepentingan nasional, memajukan agenda global perdamaian, dialog, dan diplomasi demi keamanan ekonomi, energi, stabilitas, dan pembangunan secara keseluruhan. India secara aktif berpartisipasi dalam reformasi lembaga-lembaga internasional, seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa, Perjanjian Umum tentang Tarif dan Perdagangan (GATT), Organisasi Perdagangan Dunia (WTO), Organisasi Kesehatan Dunia (WHO), dan Sistem Bretton Woods, sembari berupaya memperkuat keterlibatannya dengan negara-negara di belahan bumi selatan.
Mitra Prioritas India
Dalam kebijakan luar negeri India, negara-negara tetangga Asia Selatan dianggap sebagai prioritas utama . Ini merupakan kelanjutan dari kebijakan luar negeri Perdana Menteri India N. Modi dengan pemerintahan sebelumnya untuk memperkuat kepercayaan strategis, membangun kembali hubungan dan membangun jembatan persahabatan dan kerja sama yang saling menguntungkan dengan negara-negara Asia Selatan. Selama upacara pelantikan pada tanggal 26 Mei 2014, Perdana Menteri India N. Modi menunjukkan rasa hormat khusus untuk negara-negara tetangga Asia Selatan dengan mengundang semua kepala negara dari negara-negara Asia Selatan yang merupakan anggota Asosiasi Asia Selatan untuk Kerja Sama Regional (SAARC) (13) untuk berpartisipasi. Selama masa jabatan pertamanya, Perdana Menteri India N. Modi juga mengunjungi semua negara SAARC (kecuali Maladewa karena ketidakstabilan politik). Untuk melembagakan kerja sama dengan negara-negara Asia Selatan, India berkomitmen untuk mempromosikan integrasi Asia Selatan melalui proses SAARC dan Prakarsa Teluk Benggala untuk Kerja Sama Teknis dan Ekonomi Multi-Sektoral (BIMSTEC). India juga tertarik pada tetangganya yang lebih besar, seperti Pakistan dan Cina.
Anggota Politbiro, Perdana Menteri Pham Minh Chinh bersama Perdana Menteri India Narendra Modi pada kesempatan menghadiri KTT ASEAN ke-43 dan konferensi terkait di Jakarta, Indonesia, pada tahun 2023_Sumber: baochinhphu.vn
Berikutnya adalah prioritas bagi negara-negara tetangga yang diperluas dalam kebijakan luar negeri . Kebijakan "Bertindak ke Timur" dan kebijakan "Hubungkan ke Barat" adalah dua kebijakan yang paling jelas menunjukkan prioritas India bagi negara-negara tetangga yang diperluas. Setelah kebijakan "Melihat ke Timur" (LEP) disesuaikan dengan kebijakan "Bertindak ke Timur" (AEP), mitra prioritas India meliputi negara-negara Asia Tenggara (berfokus pada ASEAN), Asia Timur Laut (Tiongkok, Jepang, Korea Selatan), Pasifik Selatan (Australia, Selandia Baru), dan Rusia. Selain itu, seiring dengan perluasan, keterhubungan, dan pertimbangan India terhadap AEP secara bertahap sebagai bagian penting dari visi Indo-Pasifik India, AS, Australia, Jepang, dan Korea Selatan di kawasan Indo-Pasifik dianggap sebagai mitra utama dalam kebijakan luar negeri India. Dengan demikian, India tidak hanya meningkatkan hubungan ekonomi dan diplomatik dengan Asia Tenggara, tetapi juga memperkuat hubungan pertahanan dan keamanan dengan negara-negara di kawasan Indo-Pasifik. Hal ini menunjukkan bahwa India siap memainkan peran penting dalam menciptakan stabilitas di kawasan Indo-Pasifik.
Selain negara-negara Timur, mitra India kini meluas ke Barat, dari Teluk Aden hingga Selat Malaka, termasuk negara-negara Timur Tengah dan Afrika (14) . Oleh karena itu, dalam kerangka kebijakan "menghubungkan Barat" (15) , India berfokus pada tiga poros utama, termasuk negara-negara Teluk Arab; Israel dan Iran; dan negara-negara Afrika.
Kebijakan luar negeri India juga diarahkan ke seluruh dunia, termasuk Asia Tengah, Eropa Barat, Amerika Utara, Amerika Latin, Belahan Bumi Utara, Kepulauan Pasifik, dan Karibia, dengan tujuan untuk membangun posisi India sebagai pemain kunci dalam perdamaian dan keamanan internasional.
Secara keseluruhan, India secara konsisten menjalankan kebijakan luar negeri yang independen, dengan penekanan pada pemeliharaan otonomi strategis berdasarkan kepentingan nasional. Meskipun tidak berpartisipasi dalam struktur aliansi apa pun, India telah membangun jaringan hubungan dan kemitraan yang saling menguntungkan di seluruh dunia berdasarkan rasa saling percaya dan kerja sama.
Beberapa isu yang disarankan oleh kebijakan luar negeri India
Selama beberapa dekade, terlepas dari fluktuasi situasi regional dan dunia yang kompleks, hubungan Vietnam-India selalu terjalin dalam persahabatan yang berkelanjutan dan berkembang dengan baik di segala bidang. Pengalaman India dalam menerapkan kebijakan luar negeri dapat menunjukkan beberapa hal berikut:
Pertama, membangun "identitas asing" bangsa. Dapat dilihat bahwa sepanjang penyesuaian kebijakan luar negeri India dari tahun 1947 hingga saat ini, terdapat konsistensi dan keteguhan dalam dua prinsip fundamental: otonomi strategis dan "dunia adalah satu keluarga". Hal ini telah menciptakan "identitas asing" India dengan mengutamakan "faktor etika" dalam hubungan internasional. Hal ini menjadi fondasi bagi India untuk menerapkan kebijakan luar negeri multi-aligned dengan basis promosi multilateralisme, yang mencerminkan kebijakan luar negeri negara dengan budaya strategis yang kaya dan sistem nilai yang mendalam.
Kedua, berdiri dalam solidaritas dengan negara-negara di belahan bumi selatan, mendukung tata kelola global berdasarkan prinsip-prinsip inklusivitas, representasi, dan kesetaraan . Berdasarkan praktik kebijakan luar negeri India dalam beberapa tahun terakhir, terutama dalam perannya sebagai Ketua G20 pada tahun 2023 dengan penekanan pada filosofi "Satu Bumi, Satu Keluarga, Satu Masa Depan", India tidak hanya ingin menjadi "sahabat global" (Vishwa Mitra), India tidak hanya bertujuan untuk menjembatani kesenjangan antara negara-negara di Belahan Bumi Utara dan Belahan Bumi Selatan, tetapi juga menunjukkan kecenderungan untuk menggalakkan solidaritas dan aksi kolektif dengan negara-negara di Belahan Bumi Selatan guna mengatasi perpecahan dan konflik di dunia yang sangat terfragmentasi. India berkomitmen untuk menempatkan kepentingan dan aspirasi negara-negara di Belahan Bumi Selatan di pusat agenda G20, dengan tujuan berkontribusi dalam memberikan suara dan posisi yang lebih besar kepada negara-negara tersebut di forum internasional.
Ketiga, kebijakan luar negeri yang seimbang dan multi-aligned, membangun kemitraan berdasarkan kepentingan dan isu. Berdasarkan pengalaman India, dapat ditegaskan bahwa kebijakan luar negeri yang seimbang telah menciptakan kesuksesan India saat ini—sebuah "kekuatan yang seimbang". Saat ini, India dianggap sebagai model yang sukses dalam hubungan Timur-Barat, jembatan antara negara maju dan berkembang, dalam perannya sebagai "negara terkemuka" bagi negara-negara Belahan Bumi Selatan.
Keempat, manfaatkan lembaga-lembaga multilateral sebaik-baiknya untuk mencerminkan aspirasi, meningkatkan suara dan posisi dalam tata kelola global. Dapat dilihat bahwa India telah memanfaatkan lembaga-lembaga multilateral dengan baik, di satu sisi , untuk menyampaikan gagasan dan solusi atas berbagai isu dalam tata kelola global; di sisi lain , untuk menunjukkan peran aktif dalam isu-isu bersama di tingkat regional dan dunia.
---------
* Artikel ini merupakan hasil penelitian tugas ilmiah tingkat menteri "Memposisikan Vietnam dalam kebijakan luar negeri negara-negara besar pada tahun 2030" di bawah program utama tingkat menteri "Penelitian tentang situasi dunia pada tahun 2030 untuk mendukung tujuan integrasi dan pembangunan nasional di periode baru".
(1) Dinesh Kumar Jain: “Kebijakan Luar Negeri India”, Kementerian Luar Negeri , 25 Februari 2014, https://www.mea.gov.in/indian-foreign-policy.htm
(2) Kementerian Luar Negeri, Pemerintah India: “Pesan Perdana Menteri kepada Kepala Misi India”, 7 Februari 2015, https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/24765/Prime+Ministers+message+to+Heads+of+Indian+Missions
(3) Sureesh Mehta: 'Kata Pengantar', dalam Kebebasan Menggunakan Laut: Strategi Militer Maritim India, Markas Besar Terpadu, Kementerian Pertahanan (Angkatan Laut), Pemerintah India, New Delhi, 28 Mei 2007, hlm. 3
(4) Achal Malhotra: “Kebijakan Luar Negeri India: 2014-2019: Tonggak sejarah, pencapaian dan tantangan ke depan”, Kementerian Luar Negeri, Pemerintah India, 22 Juli 2019, https://www.mea.gov.in/distinguished-lectures-detail.htm?833
(5) Dewan Urusan Dunia India: Merayakan 75 tahun kebijakan luar negeri India, Sapru House , New Delhi, 2023, https://icwa.in/pdfs/INdia75%20Web.pdf
(6) Kementerian Luar Negeri, Pemerintah India: “Panchsheel” (Terjemahan sementara: Koeksistensi damai), https://www.mea.gov.in/uploads/publicationdocs/191_panchsheel.pdf, hlm. 1
(7) Teks asli dua ayat yang terukir di lobi gedung Parlemen India, dengan arti "seluruh dunia adalah satu keluarga besar": अयं निजः परो वेति गणना Jawabannya (Ayam Nijah Paro Veti Ganana Laghucetasam); Layanan Pelanggan (Udaracaritanam tu vasudhaiva Kutumbakam)
(8) G-20 umumnya dikenal sebagai: Kelompok negara-negara maju dan berkembang terkemuka di dunia, termasuk 19 negara dan Uni Eropa. Baru-baru ini, Uni Afrika (AU) menjadi anggota terbaru G-20.
(9) C. Raja Mohan: Dunia Modi - Memperluas Lingkup Pengaruh India, Happer Collins, New Delhi, 2015
(10) Dewan Urusan Dunia India: Merayakan 75 tahun kebijakan luar negeri India, Tldd
(11) Politik moral dalam hubungan internasional India berkaitan dengan budaya strategis yang menekankan toleransi, welas asih, tidak melanggar wilayah, dan kesediaan membantu negara lain, sehingga menciptakan citra India yang bersahabat dan mampu mengemban tanggung jawab global. Sejak tahun 1947 hingga sekarang, penekanan India pada etika politik dalam hubungan internasional ditunjukkan dengan mengikuti filosofi Perdana Menteri Indira Gandhi dan Perdana Menteri Jawaharlal Nehru, yang telah mengukuhkan peran India di kancah internasional melalui pembangunan prestise moral dan dukungan bagi negara-negara berkembang.
(12) Dewan Urusan Dunia India: Merayakan 75 tahun kebijakan luar negeri India (diterjemahkan secara kasar: Merayakan 75 tahun kebijakan luar negeri India), Tldd, hal. 41 – 42
(13) Termasuk: Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maladewa, Nepal, Pakistan, Sri Lanka
(14) Dhruva Jaishankar: “Aktualisasi Timur: India di Asia Multipolar” (diterjemahkan secara kasar: Aktualisasi Timur: India di Asia Multipolar), ISAS Insights, No. 412, Mei 2017
(15) C. Raja Mohan: “Modi dan Timur Tengah: Menuju Kebijakan Link West”, The Indian Express, 5 Oktober 2014, http://indianexpress.com/article/opinion/columns/modi-and-the-middle-east-towards-a-link-west-policy/
Sumber: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1115602/chinh-sach-doi-ngoai-cua-an-do--huong-den-mot-cuong-quoc-can-bang.aspx
Komentar (0)