Memperkuat hubungan strategis komprehensif antara Vietnam dan Tiongkok

Vietnam merupakan arah prioritas dalam kebijakan luar negeri China.

Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping sekali lagi menyampaikan belasungkawa yang mendalam atas meninggalnya Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong; sangat menghargai kontribusi besar dan penting mendiang Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong bagi perjuangan revolusioner Vietnam dan hubungan Vietnam-Tiongkok, serta perkembangan sosialisme di dunia .

Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping dan istrinya, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam dan istrinya berfoto bersama.

Sekretaris Jenderal dan Presiden Xi Jinping menyatakan keyakinannya bahwa Partai dan Negara Vietnam akan terus mewarisi warisan mendiang Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dan meraih prestasi baru yang lebih besar dalam upaya inovasi dan pembangunan sosialis.

Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden Tiongkok Xi Jinping menegaskan, kunjungan kenegaraan pertama ke Tiongkok ini, yang juga merupakan kunjungan luar negeri pertama Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam selaku Ketua Partai dan Negara Vietnam, merupakan hal yang sangat penting. Hal ini menunjukkan penghargaan tinggi dan prioritas utama kedua belah pihak serta kedua negara terhadap hubungan Vietnam-Tiongkok. Ia mengatakan, inilah saat yang penting bagi kedua negara untuk membawa hubungan bilateral ke jenjang yang lebih tinggi, lebih mendalam, dan lebih substantif dalam segala aspek.

Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping menegaskan bahwa Vietnam adalah arah prioritas dalam kebijakan luar negeri Tiongkok; mendukung Vietnam dalam menegakkan kepemimpinan Partai dan mempromosikan pembangunan sosialisme.

Menekankan pentingnya kunjungan tersebut, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menegaskan bahwa Vietnam selalu mementingkan dan memberikan prioritas utama kepada hubungan bertetangga yang bersahabat, kemitraan kerja sama strategis yang komprehensif, dan Komunitas Masa Depan Bersama yang memiliki arti penting strategis dengan Tiongkok.

Pada saat yang sama, ia menegaskan keinginannya untuk bergabung dengan Sekretaris Jenderal dan Presiden Xi Jinping serta para pemimpin senior Tiongkok dalam mewarisi dan mempromosikan tradisi persahabatan yang telah lama terjalin antara kedua Partai dan kedua negara, membimbing hubungan Vietnam-Tiongkok untuk memasuki babak baru pembangunan yang semakin stabil, berkelanjutan, dan jangka panjang.

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam juga menyatakan keyakinannya terhadap upaya membangun sosialisme dengan karakteristik Tiongkok, pembangunan Tiongkok yang sejahtera, serta berkontribusi terhadap perdamaian, stabilitas, dan pembangunan di kawasan dan dunia.

Pada saat yang sama, ia menekankan bahwa Vietnam akan mempromosikan semangat "kemandirian, kepercayaan diri, kemandirian, penguatan diri, dan kebanggaan nasional" untuk berhasil melaksanakan Resolusi Kongres Partai Nasional ke-13, dan mempersiapkan serta menyelenggarakan Kongres Partai Nasional ke-14 dengan sukses.

Berbagi tentang serangkaian kegiatan yang bermakna pada pemberhentian pertama di kota Guangzhou, provinsi Guangdong, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menekankan bahwa kunjungan tersebut terjadi pada kesempatan peringatan 100 tahun kepergian Presiden Ho Chi Minh 13 tahun yang lalu untuk mencari cara menyelamatkan negara ke Guangzhou guna mempersiapkan diri secara politik, ideologis dan organisasional bagi revolusi Vietnam, dan juga pada kesempatan peringatan 79 tahun Revolusi Agustus, yang menunjukkan penghargaan Partai dan Negara Vietnam atas koordinasi dan dukungan Tiongkok yang berharga bagi revolusi Vietnam dalam periode sejarah.

Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping menekankan bahwa tahun-tahun kejayaan Presiden Ho Chi Minh menciptakan "hubungan Vietnam-Tiongkok yang erat, baik sebagai kawan maupun saudara".

China tetap pada kebijakan persahabatannya dengan Vietnam.

Terkait hubungan kedua belah pihak dan kedua negara, kedua Sekretaris Jenderal dan Presiden menyampaikan kegembiraan mereka. Terutama setelah dua kunjungan bersejarah para pemimpin tinggi kedua belah pihak pada tahun 2022 dan 2023, hubungan bilateral terus menunjukkan momentum perkembangan yang positif. Telah tercapai banyak titik terang ke arah yang benar, yaitu: kepercayaan politik yang lebih tinggi, kerja sama pertahanan dan keamanan yang lebih substantif, kerja sama substantif yang lebih mendalam, landasan sosial yang lebih kokoh, koordinasi multilateral yang lebih erat, serta pengendalian dan penyelesaian perselisihan yang lebih baik.

Ikhtisar pertemuan

Menekankan bahwa dalam konteks perkembangan yang kompleks dan tak terduga di dunia dan kawasan, Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam menegaskan bahwa Vietnam secara konsisten menjalankan kebijakan luar negeri yang mandiri, berdikari, damai, bersahabat, bekerja sama, dan membangun, mendiversifikasi dan memultilateralkan hubungan luar negeri, serta menjunjung tinggi kebijakan pertahanan "4 no".

Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping dengan tegas menegaskan bahwa Tiongkok tetap teguh pada kebijakan persahabatannya dengan Vietnam, dan selalu menganggap Vietnam sebagai arah prioritas dan pilihan strategis dalam kebijakan luar negeri negara tetangganya.

Kedua pemimpin negara telah berdiskusi secara mendalam mengenai orientasi utama untuk meningkatkan kepercayaan, mempererat persahabatan, meningkatkan efektivitas kerja sama substantif di segala bidang, menjaga perdamaian dan stabilitas di laut, serta terus mengembangkan hubungan Vietnam-Tiongkok secara sehat, stabil, dan berkelanjutan sesuai dengan motto "16 kata" dan semangat "4 barang".

Kedua Sekretaris Jenderal dan Presiden mencapai konsensus tinggi dalam meningkatkan kepercayaan politik, memelihara pertukaran dan kontak rutin antara para pemimpin senior kedua Pihak dan kedua negara; mementingkan peran orientasi strategis saluran Partai untuk keseluruhan hubungan bilateral antara kedua negara; terus memperdalam kerja sama teoritis, melalui mekanisme seperti seminar teoritis antara kedua Pihak, segera berbagi pencapaian teoritis dan praktis terkini dari masing-masing Pihak dan masing-masing negara, dengan signifikansi praktis yang berkontribusi pada perjuangan masing-masing Pihak dan masing-masing negara.

China siap meningkatkan impor produk pertanian Vietnam.

Kedua pemimpin menekankan pentingnya memperkuat dan mempromosikan bidang kerja sama substantif. Oleh karena itu, kedua pihak sepakat untuk terus memperkuat kerja sama keamanan dan pertahanan, memajukan kerja sama ekonomi, perdagangan, dan investasi, termasuk mendorong konektivitas "dua koridor, satu sabuk" dengan "Sabuk dan Jalan", meningkatkan konektivitas infrastruktur kereta api dan jalan, meningkatkan kerja sama rantai pasok, kerja sama ekonomi antarprovinsi perbatasan, dan meningkatkan pertukaran informasi mengenai reformasi badan usaha milik negara.

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam mengusulkan agar kedua pihak memperkuat kerja sama dalam membangun proyek-proyek besar dan sangat simbolis yang sepadan dengan kepercayaan politik dan menunjukkan tingkat pembangunan serta ilmu pengetahuan dan teknologi maju Tiongkok; meminta Tiongkok untuk mendukung pinjaman istimewa, transfer teknologi, pelatihan sumber daya manusia, dan investasi berkualitas dalam proyek-proyek infrastruktur transportasi utama di Vietnam; dan memperkuat kerja sama investasi di berbagai bidang di mana Tiongkok memiliki banyak keunggulan seperti ekonomi hijau dan ekonomi digital.

Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping menegaskan bahwa Tiongkok bersedia meningkatkan impor produk pertanian Vietnam dan memperluas kantor promosi perdagangan di Tiongkok; Tiongkok menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi produk pertanian Vietnam berkualitas tinggi untuk mengakses pasar Tiongkok.

Menekankan bahwa kedua negara menantikan perayaan 75 tahun terjalinnya hubungan diplomatik pada tahun 2025, kedua Sekretaris Jenderal dan Presiden sepakat tentang perlunya lebih memperkuat pertukaran antarmasyarakat, meningkatkan pemahaman dan persahabatan antara kedua bangsa, khususnya generasi muda; dan sepakat untuk mengidentifikasi tahun 2025 sebagai "Tahun Pertukaran Kemanusiaan Vietnam-Tiongkok".

Kedua belah pihak perlu menghormati kepentingan sah masing-masing di Laut Timur.

Kedua Sekretaris Jenderal dan Presiden telah melakukan diskusi mendalam mengenai banyak isu internasional dan regional yang menjadi perhatian bersama, menekankan koordinasi dan dukungan timbal balik di forum multilateral dan mekanisme internasional berdasarkan kepentingan sah kedua negara dan secara aktif berkontribusi pada kepentingan bersama komunitas internasional.

Terkait isu-isu maritim, kedua belah pihak telah melakukan pertukaran yang tulus dan jujur ​​serta sepakat untuk secara efektif mengimplementasikan persepsi bersama tingkat tinggi yang telah dicapai, dan berupaya untuk mengendalikan serta menyelesaikan perselisihan dengan lebih baik. Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam menyarankan agar kedua belah pihak saling menghormati kepentingan sah masing-masing, menyelesaikan perselisihan melalui cara damai, mematuhi Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan hukum internasional, termasuk Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut 1982 (UNCLOS 1982); mengimplementasikan secara serius dan penuh Deklarasi tentang Perilaku Para Pihak di Laut Timur (DOC), serta mendorong Kode Etik Para Pihak di Laut Timur (COC) yang substantif dan efektif sesuai dengan hukum internasional dan UNCLOS 1982.

Di akhir pembicaraan, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam serta Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping menyaksikan departemen, kementerian, cabang, dan daerah kedua negara menandatangani dokumen kerja sama selama kunjungan di bidang kerja sama sekolah partai, impor dan ekspor produk pertanian, radio dan televisi, pers dan komunikasi, perawatan kesehatan, infrastruktur, perdagangan dan pembangunan ekonomi, industri, perbankan, dll.

Selanjutnya, Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden Tiongkok, Xi Jinping, dengan hormat mengundang dan bergabung dengan Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam untuk menghadiri jamuan minum teh. Ini merupakan bentuk kontak khusus yang telah terjalin dan dipertahankan selama berbagai kunjungan tingkat tinggi dalam beberapa tahun terakhir antara para pemimpin tertinggi kedua Partai dan kedua negara, yang menunjukkan rasa hormat dan semangat "persahabatan dan persaudaraan" di antara para pemimpin kedua Partai dan kedua negara. Dalam suasana yang riang, hangat, dan bersahabat, kedua Sekretaris Jenderal dan Presiden meninjau kembali tradisi persahabatan antara kedua Partai dan kedua negara; bertukar pendapat tentang budaya minum teh dalam adat dan praktik masing-masing negara; meninjau kembali persepsi bersama yang baru saja dicapai dalam pembicaraan tersebut, dan menekankan pentingnya untuk terus mengembangkan hubungan bilateral ke tingkat yang lebih tinggi.

Thanhnien.vn

Source: https://thanhnien.vn/cung-co-moi-quan-he-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-trung-quoc-185240819164743802.htm