Solidaritas, proaktif, kreatif, berjuang mengatasi segala kesulitan dan tantangan, menyelesaikan dan melampaui target serta tugas tahun 2024(*)

Setelah 2 hari kerja yang mendesak dan serius, dengan semangat solidaritas, demokrasi, dan tanggung jawab yang tinggi, pada pagi hari tanggal 10 Juli, Sidang ke-20 - sidang tetap pertengahan tahun 2024 Dewan Rakyat Provinsi ke-18 telah merampungkan seluruh isi dan agenda. Surat Kabar Thanh Hoa dengan hormat menyampaikan teks lengkap pidato penutup sidang oleh Kamerad Do Trong Hung, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi, dan Ketua Dewan Rakyat Provinsi.

Sekretaris Partai Provinsi dan Ketua Dewan Rakyat Provinsi, Do Trong Hung, menyampaikan pidato penutup pada pertemuan tersebut. (Foto: Minh Hieu)

Yang terhormat para pemimpin provinsi dan mantan pemimpin provinsi !

Yang terhormat delegasi Majelis Nasional dan delegasi Dewan Rakyat Provinsi!

Para delegasi yang terhormat yang hadir pada pertemuan ini!

Para pemilih dan masyarakat provinsi yang terhormat!

Setelah 2 hari kerja yang mendesak dan serius, dengan semangat solidaritas, demokrasi dan tanggung jawab yang tinggi; sesi ke-20 - sesi reguler tengah tahun 2024 Dewan Rakyat Provinsi ke-18 telah menyelesaikan semua konten dan program yang diusulkan.

Pada sidang penting ini, Dewan Rakyat Provinsi dengan senang hati menyambut Bapak Tran Thanh Man, Anggota Politbiro , Ketua Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam, beserta para pimpinan lembaga Majelis Nasional, Komite Tetap Majelis Nasional, para delegasi, dan tamu kehormatan yang telah menunjukkan perhatian dan kasih sayang untuk menghadiri sidang pembukaan. Atas nama para pimpinan Partai, Negara, dan Komite Tetap Majelis Nasional, Ketua Majelis Nasional menyampaikan pidato yang berisi penilaian, pengarahan, dan arahan atas kegiatan Dewan Rakyat provinsi dan Dewan Rakyat di semua tingkatan agar para delegasi dapat membahas, mempertimbangkan, dan memutuskan isi yang menjadi kewenangan dan tugas pokok mereka di masa mendatang.

Suasana pertemuan terasa hidup, serius, dan terus terang. Para delegasi Dewan Rakyat Provinsi menunjukkan rasa tanggung jawab mereka, mempelajari dokumen-dokumen dengan saksama, dan menyumbangkan banyak pendapat yang mendalam, antusias, dan intelektual, yang berkontribusi pada keberhasilan pertemuan.

Delegasi Dewan Rakyat Provinsi yang menghadiri pertemuan.

Para delegasi yang terhormat!

Para pemilih dan masyarakat provinsi yang terhormat!

Berdasarkan laporan-laporan Komite Rakyat Provinsi, laporan-laporan Komite Tetap Dewan Rakyat Provinsi, komite-komite Dewan Rakyat Provinsi, dan laporan-laporan penting lainnya yang disampaikan dalam sidang tersebut, Dewan Rakyat Provinsi membahas dan menganalisis secara mendalam dan menyeluruh keuntungan-keuntungan dan kesulitan-kesulitan dalam proses pelaksanaan tugas, dan dengan suara bulat menilai:

Dalam enam bulan pertama tahun 2024, meskipun menghadapi banyak kesulitan dan tantangan; namun, dengan kepemimpinan yang erat dan tepat waktu dari Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat Provinsi, arahan dan manajemen Komite Rakyat Provinsi yang fleksibel dan kreatif dan upaya semua tingkatan, cabang, Front Tanah Air, organisasi, pendampingan, dukungan, partisipasi aktif dan bertanggung jawab dari komunitas bisnis dan semua lapisan masyarakat, provinsi kami telah dengan tegas, sinkron dan efektif melaksanakan tugas dan solusi dan mencapai hasil yang cukup komprehensif di banyak bidang.

Perekonomian tumbuh kuat dan cukup merata di semua wilayah; tingkat pertumbuhan produk domestik regional bruto (PDRB) dalam 6 bulan pertama tahun ini diperkirakan sebesar 11,5%, menduduki peringkat ke-3 di negara ini dan memimpin dalam kelompok provinsi dan kota dengan skala ekonomi terbesar di negara ini. Semua sektor produksi telah berkembang, banyak indikator utama meningkat dibandingkan dengan periode yang sama; di mana pertanian memiliki panen yang baik, hasil padi musim dingin-semi mencapai yang tertinggi yang pernah ada; produksi industri tumbuh kuat; kegiatan pariwisata berlangsung dengan semarak, total pendapatan pariwisata meningkat; pendapatan anggaran negara melebihi perkiraan dan dibandingkan dengan periode yang sama. Pekerjaan kompensasi dan pembersihan lokasi difokuskan pada. Pelaksanaan proyek dan pekerjaan utama, terutama proyek jalur 500kV 3 dari Quang Trach (Quang Binh) ke Pho Noi (Hung Yen) melalui Thanh Hoa dan proyek jalur 200kV Nam Sum - Nong Cong dilakukan dengan giat. Tingkat pencairan investasi publik adalah yang tertinggi di antara provinsi dan kota secara nasional. Indeks Daya Saing Provinsi (IKP) tahun 2023 naik 17 peringkat.

Kebudayaan dan masyarakat terus mengalami kemajuan. Olahraga berprestasi meraih 76 medali emas, 97 medali perak, dan 157 medali perunggu; seorang atlet berprestasi meraih tiket resmi ke Olimpiade Paris 2024. Tim sepak bola Thanh Hoa Dong A memenangkan Piala Nasional untuk tahun kedua berturut-turut. Kualitas pendidikan komprehensif meningkat, pendidikan unggulan tetap berada di kelompok unggulan nasional; jaminan sosial terjamin, dan taraf hidup masyarakat meningkat. Kampanye dukungan pembangunan perumahan bagi rumah tangga miskin, rumah tangga miskin, dan rumah tangga miskin di provinsi ini dilaksanakan secara serentak dan luas, memobilisasi semua lapisan, sektor, komunitas bisnis, dan masyarakat dari semua lapisan masyarakat untuk berpartisipasi. Pertahanan dan keamanan nasional terjaga, ketertiban dan keamanan sosial terjamin. Upaya membangun dan memperbaiki Partai dan sistem politik mencapai hasil positif; sistem kelembagaan, regulasi, aturan, mekanisme, kebijakan, dan perencanaan terus dilengkapi, diamandemen, diterbitkan ulang, dan ditingkatkan; banyak kesulitan dan permasalahan difokuskan dan diselesaikan, menciptakan lingkungan dan kondisi yang kondusif bagi pembangunan sosial-ekonomi.

Dalam menghadapi berbagai kesulitan dan tantangan, pencapaian hasil-hasil di atas sangatlah berharga. Dewan Rakyat Provinsi sangat menghargai dan mengapresiasi upaya Komite Rakyat Provinsi, semua tingkatan, sektor, Front Tanah Air, berbagai organisasi, angkatan bersenjata, dunia usaha, dan masyarakat dari semua suku bangsa di provinsi ini, yang telah berkontribusi pada pencapaian provinsi kita dalam 6 bulan terakhir.

Delegasi Dewan Rakyat Provinsi yang menghadiri pertemuan.

Yang terhormat Meeting!

Senang dan antusias dengan hasil yang dicapai, Dewan Rakyat Provinsi juga dengan serius dan terus terang mengakui, menganalisis, dan mengklarifikasi sejumlah kekurangan, keterbatasan, dan kelemahan yang perlu segera diatasi. Khususnya: Perekonomian tumbuh pesat, tetapi tingkat pertumbuhan pada kuartal kedua lebih rendah dibandingkan kuartal pertama. Produksi pertanian berteknologi tinggi berskala besar, mengikuti rantai nilai, masih berkembang lambat; efisiensi peternakan rendah. Produk industri baru belum banyak; daya saing beberapa produk industri tradisional rendah, dan hasil produksi cenderung menurun. Operasional banyak perusahaan masih sangat sulit. Kemajuan pelaksanaan proyek investasi infrastruktur di kawasan industri, klaster industri, dan proyek pengolahan limbah padat masih sangat lambat. Beberapa daerah dan unit memiliki tingkat pencairan modal investasi publik yang jauh lebih rendah daripada rata-rata provinsi. Pencemaran lingkungan akibat produksi, terutama peternakan, masih terjadi, menyebabkan frustrasi di kalangan masyarakat. Aspek budaya dan sosial lambat berubah. Keamanan politik dan ketertiban serta keamanan sosial masih memiliki faktor-faktor potensial yang dapat menyebabkan ketidakstabilan. Pengelolaan negara, efektivitas dan efisiensi pengarahan serta administrasi di beberapa sektor dan daerah masih terbatas; kapasitas kerja dan rasa tanggung jawab sebagian kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil belum memenuhi persyaratan dan tugas... Pelaksanaan pengaturan tentang perlindungan rahasia negara di beberapa instansi, satuan, dan daerah masih menunjukkan beberapa keterbatasan dan kekurangan...

Menghadapi tuntutan inovasi, pembangunan dan pengembangan Provinsi Thanh Hoa yang semakin tinggi, Dewan Rakyat Provinsi meminta kepada organisasi dan individu, khususnya para pemimpin yang membidangi bidang, sektor, daerah, instansi dan unit untuk secara serius mengevaluasi, mengambil pelajaran dan memiliki kebijakan serta solusi yang efektif untuk segera mengatasi keterbatasan dan kelemahan yang telah dikemukakan.

Delegasi Dewan Rakyat Provinsi memberikan suara untuk meloloskan resolusi.

Para delegasi yang terhormat!

Para pemilih dan masyarakat provinsi yang terhormat!

Tahun 2024 merupakan tahun yang sangat penting, tahun percepatan dan terobosan untuk mencapai garis akhir, memainkan peran kunci dan menentukan dalam keberhasilan pelaksanaan tugas-tugas periode 2021-2026. Di samping peluang dan keuntungan, proses pelaksanaan tugas-tugas prakiraan masih menghadapi banyak kesulitan dan tantangan: Perekonomian dunia masih menghadapi banyak perkembangan yang rumit; anomali bencana alam, epidemi, fluktuasi harga, inflasi, pasar konsumsi produk, pasar properti, sumber daya tenaga kerja, serta kesulitan dan kekurangan dalam penerapan kelembagaan dan peraturan perundang-undangan dalam praktik yang belum diatasi akan terus memengaruhi perkembangan provinsi.

Berpegang pada tema kerja 2024, yaitu "Disiplin - Tanggung Jawab - Aksi - Kreativitas - Pembangunan", Dewan Rakyat Provinsi menghimbau seluruh cabang, daerah, dan unit untuk berkonsentrasi penuh guna melaksanakan tugas dan solusi yang ditetapkan oleh Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat, dan Komite Rakyat Provinsi secara tegas, sinkron, dan efektif. Dewan Rakyat Provinsi bertekad mengatasi segala kesulitan dan hambatan, serta berupaya mencapai dan melampaui target pembangunan sosial-ekonomi provinsi pada tahun 2024. Pada saat yang sama, Dewan Rakyat Provinsi juga berfokus pada pelaksanaan tugas dan solusi utama berikut:

Pertama, teruslah memahami secara saksama, tegas, sinkron, dan efektif laksanakan program, proyek, dan rencana untuk mengimplementasikan resolusi Partai, rencana pembangunan sosial-ekonomi 5 tahun untuk periode 2021-2025, resolusi, kesimpulan, mekanisme dan kebijakan yang baru dikeluarkan dan arahan Kamerad Tran Thanh Man, anggota Politbiro, Ketua Majelis Nasional pada sidang tersebut, untuk segera mempromosikan efektivitas; pada saat yang sama, tinjau, teruslah meneliti, mengembangkan, dan menyebarluaskan mekanisme dan kebijakan baru yang terobosan untuk menciptakan momentum bagi pembangunan sosial-ekonomi provinsi. Fokus pada pengembangan rencana pembangunan sosial-ekonomi untuk tahun 2025; lakukan pekerjaan yang baik dalam meramalkan peluang, keuntungan, kesulitan, dan tantangan, secara efektif mempromosikan potensi dan kekuatan; Atas dasar itu, kembangkan target, tujuan, tugas, dan solusi di setiap bidang, pastikan semuanya mendekati kenyataan, sangat aspiratif, layak dalam pengorganisasian dan implementasi, dan bertekad untuk berhasil mengimplementasikan Resolusi Kongres Partai Provinsi ke-19.

Dewan Rakyat Provinsi menugaskan Komite Rakyat Provinsi untuk terus meninjau dan mengatasi kesulitan, hambatan, dan "kemacetan" dalam lembaga, mekanisme, dan kebijakan agar dapat segera diselesaikan sesuai kewenangannya atau dilaporkan kepada otoritas yang berwenang untuk diselesaikan, sehingga menciptakan perubahan yang nyata di semua bidang. Berdasarkan ringkasan awal pelaksanaan Resolusi Majelis Nasional No. 37/2021/QH15 tertanggal 13 November 2021 tentang uji coba sejumlah mekanisme dan kebijakan khusus untuk pembangunan Provinsi Thanh Hoa selama 3 tahun, Dewan Rakyat Provinsi secara proaktif menjalin hubungan dan berkoordinasi erat dengan kementerian dan lembaga pusat untuk melaporkan kepada Pemerintah dan Perdana Menteri guna mengusulkan solusi kepada Majelis Nasional guna mengatasi kesulitan dan hambatan dalam pelaksanaan Resolusi tersebut, serta mengusulkan amandemen dan suplemen terhadap mekanisme dan kebijakan khusus yang inovatif, layak, dan sesuai dengan kenyataan, guna mendorong pembangunan sosial-ekonomi provinsi secara lebih cepat dan berkelanjutan.

Kedua, terus mengorganisasikan dan melaksanakan secara efektif Rencana untuk melaksanakan Perencanaan Provinsi untuk periode 2021 - 2030, dengan visi hingga 2045; Rencana Induk Perkotaan Thanh Hoa hingga 2040. Mempercepat kemajuan persiapan dan pengajuan untuk persetujuan rencana zonasi fungsional utama sesuai dengan penyesuaian perencanaan umum untuk pembangunan Kawasan Ekonomi Nghi Son, taman industri dan rencana zonasi fungsional, rencana terperinci di daerah yang berkembang pesat, di sepanjang rute lalu lintas utama, rute lalu lintas baru provinsi. Fokus pada pengarahan pelaksanaan prosedur sesuai peraturan, memastikan penyelesaian penggabungan distrik Dong Son ke kota Thanh Hoa dan pengaturan unit administrasi tingkat komune untuk periode 2023 - 2025 sebelum 30 Desember 2024; dengan cepat meninjau, mengkonsolidasikan, mengatur, menstabilkan organisasi, staf dan memastikan kondisi yang diperlukan bagi unit administrasi baru untuk beroperasi segera setelah pengaturan.

Ketiga, teruslah melaksanakan tugas dan solusi pembangunan sosial-ekonomi tahun 2024 secara sinkron dan efektif dengan semangat pantang menyerah, proaktif, kreatif, dan fleksibel untuk mencapai target setinggi-tingginya. Fokusnya adalah memantau, mendorong, dan mendukung investor secara berkala untuk mengatasi kesulitan dan hambatan dalam pelaksanaan proyek; mendorong investor untuk memfokuskan sumber daya dan sumber daya manusia guna mempercepat kemajuan investasi proyek-proyek investasi langsung, proyek-proyek investasi infrastruktur di kawasan industri dan klaster industri, terutama proyek-proyek berskala besar dan utama. Implementasi solusi yang tegas dan efektif untuk mendorong pencairan modal investasi publik; perkuat pengawasan dan pengendalian kemajuan, segera atasi kesulitan dan hambatan, atur dan alihkan rencana investasi secara proaktif; serahkan tanggung jawab kepada pimpinan sektor dan daerah atas hasil pencairan investasi publik. Percepat pelaksanaan proyek-proyek transisi, upayakan penyelesaiannya segera, dan ciptakan produk-produk baru; sekaligus segera selesaikan dokumen prosedural untuk segera memulai pembangunan proyek-proyek besar dan utama.

Keempat, mendorong reformasi administrasi, meningkatkan lingkungan investasi dan bisnis secara signifikan; meninjau dan mengatasi keterbatasan serta kelemahan untuk meningkatkan peringkat indeks komponen peringkat rendah PCI, PAR INDEX, PAPI, dan SIPAS pada tahun 2023. Berinovasi dan meningkatkan efektivitas promosi investasi secara proaktif dan selektif, dengan fokus pada menarik proyek-proyek berskala besar, berteknologi tinggi, dan bernilai tambah tinggi. Terus melaksanakan tugas dan solusi pengumpulan anggaran negara secara tegas, sinkron, dan efektif, serta berupaya meningkatkan pengumpulan anggaran negara provinsi pada tahun 2024 sebesar 10% atau lebih dibandingkan tahun 2023. Memobilisasi dan menarik perusahaan-perusahaan ekspor-impor melalui Pelabuhan Nghi Son dengan baik, berupaya melampaui perkiraan pendapatan untuk memaksimalkan mekanisme dan kebijakan yang telah ditetapkan dalam Resolusi Majelis Nasional No. 37/2021/QH15.

Memperkuat pengelolaan eksploitasi, pemanfaatan sumber daya yang efektif dan berkelanjutan, perlindungan lingkungan, dan respons terhadap perubahan iklim. Menyusun dan melaksanakan rencana pembersihan lahan untuk proyek pemanfaatan lahan pada tahun 2024 secara efektif; berfokus pada penghapusan hambatan kompensasi, dukungan, dan pemukiman kembali ketika Negara melakukan reklamasi lahan, serta pengalihan fungsi lahan hutan dan sawah untuk proyek investasi konstruksi. Memperkuat inspeksi dan pengawasan perlindungan lingkungan di wilayah berisiko tinggi terhadap pencemaran; secara proaktif mengembangkan dan melaksanakan rencana pencegahan dan pengendalian bencana alam, dan secara efektif merespons perubahan iklim.

Kelima, terus meningkatkan kualitas kegiatan budaya, pendidikan, dan kesehatan; menyelenggarakan pelatihan vokasi dengan baik, menciptakan lapangan kerja, mengentaskan kemiskinan secara berkelanjutan, dan menjamin jaminan sosial. Melaksanakan kegiatan peringatan dan acara budaya besar pada tahun 2024. Mempersiapkan atlet untuk berpartisipasi dalam kompetisi olahraga nasional dan internasional. Memastikan kondisi fasilitas, sekolah, dan staf pengajar untuk melaksanakan tugas pada tahun ajaran 2024-2025; melaksanakan program buku teks baru secara efektif untuk siswa kelas 5, 9, dan 12. Segera menyusun rencana rekrutmen guru yang membutuhkan sesuai peraturan. Mendorong penerapan solusi untuk meningkatkan kualitas pemeriksaan, pengobatan, dan layanan kesehatan masyarakat. Memperkuat pencegahan dan pengendalian penyakit serta memastikan kebersihan dan keamanan pangan.

Keenam, laksanakan secara efektif dokumen hukum yang berlaku efektif mulai 1 Juli dan 1 Agustus 2024, termasuk berbagai peraturan yang berkaitan langsung dengan rakyat seperti: Undang-Undang Pertanahan, Undang-Undang Identitas; Undang-Undang tentang Pasukan yang berpartisipasi dalam menjaga keamanan dan ketertiban di tingkat akar rumput; Undang-Undang tentang Transaksi Elektronik; Undang-Undang tentang Perlindungan Hak Konsumen; Undang-Undang tentang Pertahanan Sipil... Laksanakan tugas pertahanan dan keamanan negara dengan baik; kuasai wilayah dengan teguh, jangan bersikap pasif atau terkejut dalam situasi apa pun. Tinjau dan selesaikan secara menyeluruh dan tegas rekomendasi pemilih, terutama kesimpulan dan rekomendasi setelah inspeksi, pemeriksaan, pengawasan, dan audit dari instansi yang berwenang, dan sesi tanya jawab Dewan Rakyat Provinsi. Perkuat inspeksi, bimbingan, desakan, dan koreksi tepat waktu terhadap celah dan kekurangan dalam implementasi Undang-Undang tentang Perlindungan Rahasia Negara, sama sekali tidak untuk mengungkapkan atau menghilangkan rahasia negara. Terapkan disiplin dan aturan administrasi secara ketat, tingkatkan etika publik kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil; tangani atau ganti kader dan pegawai negeri sipil yang melalaikan, mengelak, kurang bertanggung jawab, atau tidak memenuhi tugas dan tanggung jawab yang diberikan, terutama para pemimpin. Meningkatkan koordinasi dalam menyelesaikan pekerjaan antar instansi, unit, dan daerah.

Para delegasi yang terhormat!

Para pemilih dan masyarakat provinsi yang terhormat!

Berdasarkan hasil telaah dan pembahasan laporan, masukan, dan rancangan keputusan yang disampaikan oleh Panitia Tetap DPRD Provinsi dan DPRD Provinsi dalam sidang tersebut, DPRD Provinsi telah mengesahkan 16 keputusan mengenai pengembangan sosial ekonomi, rencana investasi pembangunan dan alokasi modal, mekanisme, kebijakan, kebijakan investasi proyek, kelompok resolusi tahunan, dan sejumlah resolusi penting lainnya.

Segera setelah sidang Dewan Rakyat Provinsi, Komite Partai, pemerintah, Front Tanah Air dan organisasi sosial-politik dari provinsi hingga tingkat akar rumput perlu mengorganisasikan informasi, propaganda dan penyebaran luas kepada para kader, anggota partai, pemilih dan masyarakat di provinsi tersebut mengenai program dan konten, terutama resolusi yang disahkan oleh Dewan Rakyat Provinsi; meluncurkan gerakan emulasi patriotik, menciptakan konsensus tinggi dari seluruh sistem politik, memobilisasi partisipasi aktif dan efektif dari sejumlah besar kader, anggota partai, pemilih dan masyarakat di provinsi tersebut, memastikan keberhasilan pelaksanaan tujuan dan tugas yang ditetapkan dalam resolusi.

Pada sidang ini, berdasarkan tugas dan wewenang yang ditentukan oleh undang-undang, Dewan Rakyat Provinsi mengeluarkan resolusi tentang pelaksanaan kesimpulan pengawasan tematik "Pelaksanaan Program Target Nasional Pembangunan Pedesaan Baru dari tahun 2021 hingga 2023 di provinsi Thanh Hoa" ; pada saat yang sama, waktu yang tepat digunakan untuk menanyai Direktur Departemen Keuangan, Direktur Departemen Sains dan Teknologi dan isu-isu yang menjadi perhatian para pemilih dan masyarakat di bawah tanggung jawab lembaga manajemen negara. Hasil dari sesi tanya jawab menunjukkan bahwa isu-isu yang dipilih oleh Dewan Rakyat Provinsi tepat waktu, praktis, sesuai dengan situasi saat ini, memenuhi kepentingan para pemilih dan masyarakat. Dewan Rakyat Provinsi meminta Komite Rakyat Provinsi untuk mengarahkan lembaga-lembaga yang berwenang untuk secara serius melaksanakan pendapat dan rekomendasi para pemilih di provinsi tersebut; Meminta kepada pimpinan KPU Provinsi, pimpinan instansi, pimpinan cabang dan pimpinan satuan kerja perangkat daerah yang telah ditanya dan dijelaskan dalam rapat untuk melaksanakan sepenuhnya semua komitmen yang telah disampaikan dalam rapat tanya jawab dan permintaan serta rekomendasi yang tercantum dalam laporan hasil pemantauan, laporan kepada DPRD Provinsi dan laporan kepada masyarakat pemilih di provinsi pada rapat berikutnya.

Para delegasi yang terhormat!

Para pemilih dan masyarakat provinsi yang terhormat!

Sidang ke-20 Dewan Rakyat Provinsi ke-18 telah berlangsung dengan sukses. Atas nama Dewan Rakyat Provinsi, saya sangat mengapresiasi dan menyambut baik koordinasi Komite Rakyat Provinsi, komite-komite Dewan Rakyat Provinsi, lembaga-lembaga penasihat dan layanan, serta instansi terkait yang telah bekerja keras mempersiapkan kondisi sidang; berterima kasih atas partisipasi Komite Front Tanah Air Vietnam Provinsi, organisasi-organisasi rakyat; dan kantor-kantor berita, yang telah memberikan kontribusi penting bagi keberhasilan sidang.

Dalam rangka memperingati Hari Martir dan Penyandang Disabilitas Perang yang ke-77, 27 Juli, atas nama Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat, Komite Rakyat, dan Komite Front Tanah Air Vietnam Provinsi Thanh Hoa, saya ingin menyampaikan salam hangat, rasa hormat, dan rasa terima kasih yang mendalam kepada para Ibu Pahlawan Vietnam, para pahlawan, keluarga para martir, penyandang disabilitas perang, prajurit yang sakit, serta keluarga yang telah berjasa bagi negara di seluruh provinsi.

Dewan Rakyat Provinsi mengimbau seluruh lapisan, sektor, angkatan bersenjata, dunia usaha, dan masyarakat dari semua suku bangsa di provinsi ini untuk terus memperhatikan dan meningkatkan kepedulian serta dukungan bagi Ibu-Ibu Pahlawan Vietnam, para korban perang, prajurit yang sakit, keluarga para martir, dan orang-orang yang berjasa bagi revolusi. Gerakan "Membalas Rasa Syukur" ini juga menjadi kegiatan rutin di seluruh aspek kehidupan bermasyarakat. Di saat yang sama, gerakan ini juga mempromosikan tradisi solidaritas, proaktif, dan kreatif, serta berupaya mengatasi segala kesulitan dan tantangan, menyelesaikan dan melampaui target serta tugas tahun 2024. Dengan demikian, Thanh Hoa akan segera menjadi pusat pertumbuhan baru di Utara Tanah Air.

Sekali lagi, saya ingin mengucapkan selamat datang kepada para pemimpin provinsi, para deputi Majelis Nasional, para deputi Dewan Rakyat Provinsi, para delegasi yang menghadiri sidang, semua pemilih dan masyarakat di provinsi ini, para warga negara Thanh Hoa yang tinggal, bekerja, belajar, bekerja di semua wilayah negara ini dan di luar negeri, orang-orang dari provinsi lain dan orang asing yang tinggal dan bekerja di Thanh Hoa, semoga senantiasa diberikan kesehatan, kebahagiaan dan kesuksesan.

Saya menyatakan sesi ditutup.

Terima kasih banyak!

---------------------

(*) Judul diberikan oleh Dewan Redaksi.

Sumber: https://baothanhhoa.vn/doan-ket-chu-dong-sang-tao-no-luc-vuot-qua-moi-kho-khan-thach-thuc-hoan-thanh-va-hoan-thanh-vuot-muc-cac-muc-tieu-nhiem-vu-nam-2024-219090.htm