Pertemuan untuk merayakan ulang tahun ke-80 tradisi Pengadilan Rakyat

Delegasi yang menghadiri Pertemuan Ulang Tahun ke-80 Hari Adat Pengadilan Rakyat.

Yang hadir dalam rapat tersebut adalah kawan-kawan: Ma The Hong, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Front Tanah Air Vietnam provinsi Tuyen Quang ; Hau Minh Loi, anggota Komite Tetap Partai Provinsi, Wakil Ketua Tetap Dewan Rakyat Provinsi; para pemimpin Dewan Rakyat Provinsi, Komite Rakyat, dan Komite Front Tanah Air; para pemimpin departemen, cabang, dan sektor; Kepolisian Provinsi, Kejaksaan Rakyat Provinsi; para pemimpin, mantan pemimpin, pejabat, dan pegawai negeri sipil Pengadilan Rakyat provinsi Tuyen Quang selama beberapa periode.

Para pemimpin provinsi mempersembahkan bunga untuk mengucapkan selamat kepada Pengadilan Rakyat Provinsi atas hari tradisionalnya.

Pada 13 September 1945, Presiden Ho Chi Minh menandatangani Dekrit No. 33C yang menetapkan Pengadilan Militer . Ini merupakan tonggak penting, menandai lahirnya sistem Pengadilan Rakyat. Selama 80 tahun perjalanan pembangunan dan pengembangan, di bawah kepemimpinan Partai yang absolut dan langsung dalam segala aspek dan pengawasan rakyat, sistem Pengadilan Rakyat Provinsi Tuyen Quang terus berkembang, menegaskan perannya yang sangat penting dalam perjuangan revolusioner, membangun dan mempertahankan Tanah Air.

Kamerad Nguyen Minh Hung, Ketua Pengadilan Rakyat Provinsi, menyampaikan Risalah kepada mantan pemimpin Pengadilan Rakyat Provinsi selama beberapa periode.

Dalam beberapa tahun terakhir, kinerja Pengadilan telah mencapai banyak hasil yang luar biasa, selalu melampaui target yang ditetapkan oleh Majelis Nasional dan Mahkamah Agung . Periode 2013-2025 menandai perkembangan yang mendalam dan komprehensif dalam organisasi dan operasional Pengadilan Rakyat dua tingkat di Provinsi Tuyen Quang. Pengadilan Rakyat dua tingkat ini telah menerima lebih dari 38.000 kasus dari berbagai jenis; menyelesaikan dan mengadili 38.111 kasus, mencapai tingkat penyelesaian 99,8% (di antaranya 4.788 kasus pidana diselesaikan dengan lebih dari 9.000 terdakwa; 14.096/14.267 kasus perdata, perkawinan dan keluarga, komersial, dan perburuhan diselesaikan, mencapai tingkat penyelesaian 99%). Langkah-langkah administratif diterapkan di Pengadilan untuk menyelesaikan 239/239 kasus, mencapai tingkat penyelesaian 100%.

Kawan Nguyen Minh Hung menganugerahkan Sertifikat Penghargaan dari Ketua Mahkamah Agung Rakyat kepada kolektif.

Sejak 1 Juli 2025, Pengadilan Rakyat Provinsi Tuyen Quang telah secara serius dan efektif melaksanakan penataan dan perampingan aparatur, mengakhiri operasional Pengadilan Rakyat tingkat distrik. Dengan demikian, sistem Pengadilan Rakyat dua tingkat, yang mencakup Pengadilan Rakyat Provinsi dan 8 Pengadilan Rakyat daerah, senantiasa mengedepankan tanggung jawab, meningkatkan kualitas putusan, menjamin keadilan dan objektivitas, serta tidak mengganggu pekerjaan dan hak-hak hukum rakyat.

Berkat hasil yang dicapai selama bertahun-tahun perjuangan dan upaya para pemimpin, kader, pegawai negeri sipil, dan pekerja dari berbagai generasi, Pengadilan Rakyat Provinsi Tuyen Quang telah mendapatkan banyak penghargaan, termasuk Sertifikat Kehormatan, dan Bendera Emulasi dari Perdana Menteri, Mahkamah Agung Rakyat, Kementerian Kehakiman, Komite Partai Provinsi, dan Komite Rakyat Provinsi; serta penghargaan "Medali Buruh" Kelas Satu, Dua, dan Tiga dari Presiden.

Individu yang menerima Sertifikat Penghargaan dari Ketua Mahkamah Agung Rakyat.

Menghadapi tugas-tugas baru yang sarat dengan kesulitan dan tantangan, di masa mendatang, Komite Partai Pengadilan Rakyat Provinsi akan terus memimpin Pengadilan Rakyat dua tingkat tersebut untuk secara tegas melaksanakan kebijakan Partai dan undang-undang negara tentang reformasi peradilan, memastikan peradilan yang adil, objektif, dan sah, dengan motto "persidangan adalah fokus, litigasi adalah terobosan".

Pada saat yang sama, bangun tim kader yang berani, beretika, dan memiliki keahlian yang solid, dorong penerapan teknologi informasi, transformasi digital, serta tingkatkan publisitas dan transparansi. Selain itu, berkoordinasi erat dengan instansi dan pemerintah daerah dalam penegakan hukum, berkontribusi dalam menjaga keamanan dan ketertiban, serta mendukung pembangunan sosial-ekonomi di Provinsi Tuyen Quang.

Kamerad Ma The Hong, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Front Tanah Air Provinsi berfoto kenang-kenangan dengan para pejabat dan pemimpin Pengadilan Rakyat Provinsi.

Pada kesempatan ini, Ketua Mahkamah Agung Rakyat memberikan penghargaan Sertifikat Penghargaan kepada 4 kolektif dan 19 individu dengan prestasi luar biasa dalam gerakan emulasi Pengadilan Rakyat periode 2020-2025.

Lan Phuong

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202509/gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-toa-an-nhan-dan-90577cd/