Lokakarya Teater Eksperimental - Menemukan jalan menuju kreativitas, menjaga api identitas tetap hidup

(NLDO) - Banyak pendapat yang berkontribusi pada festival ini, membuka perdebatan menuju eksplorasi dan eksperimen hal-hal baru untuk teater Vietnam.

Seniman, peneliti, sutradara dan penulis berdiskusi di Lokakarya

Bahasa Indonesia: Pada sore hari tanggal 23 November, di distrik Hoa Lu (kota Ninh Binh ), Asosiasi Seniman Panggung Vietnam berkoordinasi dengan Komite Rakyat provinsi Ninh Binh untuk menyelenggarakan Lokakarya Festival Teater Eksperimental Internasional ke-6 - 2025. Ini adalah lokakarya profesional pertengahan musim dan forum intelektual terbuka tempat para seniman, peneliti, dan manajer bersama-sama memeriksa isu-isu inti teater eksperimental Vietnam dalam konteks baru.

Hadir dalam lokakarya tersebut sejumlah pakar, sutradara, seniman dari rombongan seni mancanegara seperti Tiongkok, Jerman, serta pimpinan rombongan seni peserta festival.

Penulis Le Hoang Long berbicara di Konferensi

Associate Professor - Dr. Nguyen Thi Minh Thai memimpin lokakarya, meninjau konten dan kualitas artistik dari 13 drama yang berkompetisi di Kota Ho Chi Minh, Hanoi , Hai Phong, dan Ninh Binh.

Teater Eksperimental: Bukan Hanya “Aneh”, Tapi “Tepat”

Menurut Associate Professor Dr. Nguyen Thi Minh Thai, teater eksperimental bukanlah perjalanan untuk mengejar "perbedaan formal", melainkan proses menemukan cara baru untuk mengekspresikan isu-isu yang diangkat oleh teater: "Eksperimen harus didasarkan pada fondasi tradisional, dari inti budaya nasional. Jika kita hanya 'membuatnya berbeda' tanpa menyentuh emosi penonton, maka itu bukanlah eksperimen sejati."

Seniman Rakyat Trinh Thuy Mui - Wakil Presiden Persatuan Sastra dan Seni Vietnam - Presiden Asosiasi Seniman Panggung Vietnam mengungkapkan kegembiraannya pada Konferensi tersebut.

Banyak pendapat di lokakarya tersebut sepakat bahwa eksperimentasi harus dikaitkan dengan kedalaman ideologis, tidak terpisah dari kebutuhan kenikmatan audiens kontemporer, terutama audiens muda.

Penulis Le Hoang Long, putra mendiang penulis Le Duy Hanh, memperkenalkan tiga drama karya ayahnya yang dipentaskan oleh tiga unit seni sosial di Kota Ho Chi Minh untuk berpartisipasi dalam festival tersebut, termasuk: "Hon Tho Ngoc" (Universitas Teater dan Sinema Kota Ho Chi Minh), "Nguyet Ha" (Panggung Hong Van), "Son Ha" (Panggung Sen Viet).

Pemikiran baru dari seni tradisional hingga dramatisasi sirkus

Salah satu topik yang sangat menarik dalam konferensi tersebut adalah kemungkinan memperbarui bentuk-bentuk kesenian tradisional seperti cheo, cai luong, tuong, dan drama, sambil memperluas tren dramatisasi seni sirkus.

Jurnalis Nguyen The Khoa - Wakil Direktur Institut Penelitian Pelestarian dan Promosi Budaya Nasional; Pemimpin Redaksi Majalah Van Hien; Ketua Panitia Konferensi Festival berbicara

Seniman Rakyat Tong Toan Thang, Direktur Federasi Sirkus Vietnam, berbagi, di masa lalu, kami selalu memiliki kekhawatiran besar: seni sirkus Vietnam tampaknya hanya memiliki teknik, tetapi belum benar-benar menemukan bahasanya sendiri. Namun, dalam proses berkarya seni, melalui setiap hari latihan, eksperimen, dan kreativitas, kami secara bertahap membawa elemen panggung lebih dalam ke dalam struktur sirkus, menggunakan bahasa sirkus untuk mengilustrasikan, menggambarkan karakter, dan memperjelas cerita.

"Sejak saat itu, kami menyadari bahwa penonton mulai merasakan lebih jelas isi, emosi, dan semangat lakon tersebut. Kami tidak berani mengatakan bahwa kami sedang membuat lakon, tetapi kami mencoba menceritakan kisah dalam bahasa sirkus—sebuah cara menceritakan kisah melalui fisik, emosi, dan interaksi langsung dengan penonton," tegas Seniman Rakyat Tong Toan Thang.

Manajer seni berbicara di lokakarya

Profesor Madya Dr. Nguyen Thi Minh Thai berkata: "Dramatisasi sirkus bukan sekadar penceritaan melalui gerakan akrobatik, melainkan cara untuk mengubah tubuh seniman menjadi 'bahasa pikiran'. Jika diarahkan dengan benar, ini akan menjadi ruang potensial bagi teater Vietnam untuk menorehkan namanya sendiri di peta teater eksperimental internasional."

Dialog dengan panggung dunia : Bukan untuk meniru, tapi untuk memposisikan diri

Konferensi ini juga meluangkan banyak waktu untuk meninjau kinerja dari Jerman dan China.

Dewan artistik menghargai disiplin dalam struktur pertunjukan kelompok-kelompok internasional, kemampuan untuk memadukan tradisi Mongolia dan modernitas, serta semangat puitis dan filosofis yang hadir dalam pertunjukan Polandia.

Para seniman dan penyelenggara mengambil foto kenang-kenangan di Workshop

Jurnalis Nguyen The Khoa - Wakil Direktur Lembaga Penelitian Pelestarian dan Pengembangan Kebudayaan Nasional; Pemimpin Redaksi Majalah Van Hien; Ketua Dewan Konferensi Festival - berbagi: "Yang penting adalah menemukan jati diri dan proses eksperimennya harus kreatif, bukan mengubah diri menjadi tiruan".

Ninh Binh – ruang budaya untuk kreativitas

Menyelenggarakan konferensi di Ninh Binh – negeri yang kaya akan sejarah dan budaya – juga dianggap oleh banyak delegasi sebagai keputusan yang tepat. Alam, warisan, dan kekayaan budaya Ninh Binh menciptakan "medan emosional" khusus untuk pertukaran profesional di bidang seni.

Menurut perwakilan Panitia Penyelenggara, festival dan seminar ini bukan hanya kegiatan profesional, tetapi juga bentuk diplomasi budaya, yang berkontribusi dalam mempromosikan citra Ninh Binh khususnya dan budaya Vietnam pada umumnya kepada teman-teman internasional.

Lokakarya akan diadakan pada sesi kedua (26 November) dan sesi ketiga (29 November).

Diskusi dalam lokakarya tersebut tidak saja memberikan kontribusi terhadap ringkasan profesional Festival ke-6, tetapi juga berfungsi sebagai undangan bagi teater Vietnam: Berani tampil beda, berani melangkah jauh namun jangan sampai kehilangan fondasi budaya sendiri.

Sumber: https://nld.com.vn/hoi-thao-san-khau-thu-nghiem-tim-duong-cho-sang-tao-giu-lua-cho-ban-sac-196251123193415093.htm