Tidak ada dasar yang cukup untuk mengingat buku 'Sejarah Vietnam tanpa batas' dan 'Karya anumerta Phan Huy Le'

Phan Huy lê - Ảnh 1. — Dua buku dinyatakan tidak melanggar UU Penerbitan - Foto: T.DIEU

Sebelumnya, pada bulan Oktober dan Desember 2024, Tn. Phan Tan mengirimkan dokumen yang meminta Departemen Penerbitan, Percetakan, dan Distribusi untuk mempertimbangkan penarikan dua buku, Sejarah Vietnam Tanpa Batas dan Pengakuan Anumerta Sejarah Vietnam karya Phan Huy Le, karena melanggar Pasal 10 Undang-Undang Penerbitan.

Wakil direktur mengusulkan untuk menarik kembali buku-buku yang dibuat oleh keluarganya sendiri.

Kedua buku tersebut diterbitkan dan dirilis pada tahun 2024 oleh Social Sciences Publishing House, di mana Bapak Phan Tan menjabat sebagai wakil direktur dan wakil pemimpin redaksi.

Dalam dokumen yang dikirim ke Departemen Penerbitan, Percetakan dan Distribusi, Tn. Tan mengatakan bahwa buku Sejarah Vietnam Tanpa Batas dan Karya Anumerta Phan Huy Le tentang Persepsi Sejarah Vietnam memiliki kesalahan sudut pandang yang sangat serius.

Misalnya, ia yakin bahwa nama buku Vietnam History Without Borders sangat bermasalah, dengan kata "tanpa batas".

Dan buku ini menyajikan pandangan tentang Raja Quang Trung yang tidak sesuai dengan pandangan masa kini tentang pahlawan ini.

Atau buku-buku yang mencetak beberapa peta Vietnam pada periode sejarah sebelumnya tidak menyertakan wilayah seperti Vietnam saat ini...

Berdasarkan permintaan Bapak Phan Tan, Departemen Penerbitan, Percetakan dan Distribusi meminta Rumah Penerbitan Ilmu Sosial untuk menyelenggarakan pembacaan dan penilaian terhadap kedua buku di atas.

Tidak melanggar Undang-Undang Penerbitan

Pada Januari 2025, Departemen Penerbitan, Percetakan, dan Distribusi menerima dokumen dari Akademi Ilmu Sosial Vietnam yang memberikan komentar resmi tentang laporan penilaian konten kedua buku tersebut.

Berdasarkan laporan dan hasil penilaian Akademi Ilmu Sosial Vietnam, yang dibandingkan dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku, Departemen Penerbitan, Percetakan, dan Distribusi menanggapi surat Bapak Tan dengan kesimpulan bahwa Departemen "menemukan tidak cukup dasar untuk mempertimbangkan penarikan kedua buku tersebut" sebagaimana diminta oleh Bapak Tan.

Departemen Penerbitan, Percetakan dan Distribusi menambahkan bahwa selain kesimpulan dari Akademi Ilmu Sosial Vietnam, departemen juga menyelenggarakan pembacaan dan pemeriksaan isi buku.

Rumah Penerbitan Ilmu Sosial turut menyelenggarakan pembacaan dan peninjauan konten buku dan meminta pendapat dari para ahli dan ilmuwan dari Asosiasi Ilmu Sejarah Vietnam, Majalah Past and Present, Universitas Nasional Hanoi , dan Rumah Penerbitan Sumber Daya dan Peta Lingkungan Vietnam.

Pendapat mengenai penilaian isi kedua buku tersebut semuanya menegaskan bahwa buku tersebut menjamin mutu ilmiah dan tidak mengandung konten yang melanggar ketentuan Pasal 10 Undang-Undang Penerbitan.

Kembali ke topik

BURUNG CURAH

Sumber: https://tuoitre.vn/khong-du-co-so-thu-hoi-sach-viet-nam-lich-su-khong-bien-gioi-va-phan-huy-le-di-cao-2025040321091003.htm