Sidang ketujuh Dewan Rakyat Provinsi ke-17 masa jabatan 2021-2026 berlangsung sukses besar.

Setelah 3 hari kerja yang mendesak, ilmiah dan serius dengan semangat demokrasi, kecerdasan dan tanggung jawab yang tinggi, Sidang ke-7 Dewan Rakyat Provinsi, periode XVII, 2021-2026, menyelesaikan semua isi dan program yang ditetapkan dan merupakan kesuksesan yang luar biasa.

Para pemimpin provinsi dan delegasi menghadiri pertemuan tersebut.

Video : 081223_-_Ky_hop_HDND_thanh_cong_tot_dep.mp4?_t=1702034204

Yang hadir dalam sidang penutupan adalah kawan-kawan: Ngo Dong Hai, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi; Nguyen Tien Thanh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi; Nguyen Khac Than, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi; kawan-kawan Komite Tetap Partai Provinsi, anggota Komite Eksekutif Partai Provinsi; Komite Tetap Dewan Rakyat, para pemimpin Komite Rakyat Provinsi, Komite Front Tanah Air Provinsi; wakil-wakil Majelis Nasional ke-15, wakil-wakil Dewan Rakyat Provinsi ke-17; perwakilan dari departemen-departemen provinsi, cabang-cabang, sektor-sektor, organisasi-organisasi, pemimpin-pemimpin distrik dan kota-kota.

Presidium rapat.

Pada pertemuan tersebut, delegasi Dewan Rakyat Provinsi mengemukakan rasa tanggung jawabnya, memusatkan perhatian pada pembahasan, menyumbangkan banyak pendapat yang antusias dan berkualitas terhadap laporan yang disampaikan pada pertemuan tersebut; mengusulkan banyak tugas dan solusi untuk mempercepat kemajuan pelaksanaan dan realisasi tugas-tugas pembangunan sosial-ekonomi provinsi.

Dewan Rakyat Provinsi mendengarkan laporan Komite Rakyat Provinsi tentang hasil penanganan pendapat dan rekomendasi pemilih pada Sidang ke-6; mendengarkan laporan ringkasan pendapat dan rekomendasi pemilih yang dikirimkan ke Sidang ke-7, laporan pengawasan tematik Komite Tetap dan komite-komite Dewan Rakyat Provinsi; dan pada saat yang sama menanyai para pemimpin sektor-sektor berikut: Sumber Daya Alam dan Lingkungan Hidup, Badan Pengelola Kawasan Ekonomi dan Taman Industri provinsi, Pertanian dan Pembangunan Pedesaan, Industri dan Perdagangan, Pendidikan dan Pelatihan...

Kegiatan tanya jawab pada sesi ini terus diinovasi, menjamin demokrasi, publisitas, transparansi, dengan fokus pada isu-isu yang menjadi perhatian mayoritas pemilih dan rakyat.

Pada sidang tersebut, Dewan Rakyat Provinsi juga melakukan pemungutan suara untuk 26 orang yang memegang jabatan terpilih. Mosi kepercayaan dipersiapkan dengan cermat dan teliti serta dilaksanakan secara ketat sesuai dengan prosedur dan peraturan Partai dan undang-undang negara, dengan tetap menjamin demokrasi, transparansi, imparsialitas, dan objektivitas. Hasil pemungutan suara kepercayaan diumumkan secara terbuka dan mendapat persetujuan serta apresiasi tinggi dari para pemilih dan masyarakat provinsi.

Kamerad Nguyen Khac Than, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi berbicara pada pertemuan tersebut.

Atas nama Komite Rakyat Provinsi, Kamerad Nguyen Khac Than, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi dengan hormat mengucapkan terima kasih dan dengan serius menerima arahan Sekretaris Komite Partai Provinsi dan Komite Tetap Dewan Rakyat Provinsi; menerima laporan komite Dewan Rakyat Provinsi, pendapat delegasi Dewan Rakyat Provinsi, delegasi undangan, rekomendasi dan refleksi pemilih yang dikirim ke sidang; pada saat yang sama melaporkan dan mengklarifikasi sejumlah masalah yang menjadi perhatian Dewan Rakyat Provinsi, para pemilih dan orang-orang di provinsi tersebut; menekankan hasil yang luar biasa dalam pembangunan sosial-ekonomi provinsi pada tahun 2023.

Demi keberhasilan pelaksanaan tujuan dan tugas tahun 2024, beliau meminta para kepala dinas, cabang, dan ketua Komite Rakyat kabupaten/kota untuk memahami secara saksama dan sungguh-sungguh, sepenuhnya, serta efektif melaksanakan tugas dan solusi sesuai dengan resolusi dan arahan Pemerintah, Perdana Menteri, kementerian, cabang, dan lembaga pusat, Komite Partai Provinsi, dan Dewan Rakyat Provinsi tentang pembangunan sosial-ekonomi tahun 2024, khususnya kesimpulan pada konferensi tinjauan tengah periode Komite Partai Provinsi dan kesimpulan pada konferensi Komite Partai Provinsi tentang hasil pelaksanaan tugas politik tahun 2023, tujuan, tugas, dan solusi utama tahun 2024, serta pidato arahan Sekretaris Komite Partai Provinsi. Berdasarkan target pembangunan sosial-ekonomi yang telah disetujui oleh Dewan Rakyat Provinsi, dinas, cabang, unit, dan daerah secara proaktif mengembangkan program dan rencana kerja tahun 2024 untuk memastikannya konsisten dengan target dan tugas provinsi, dengan peta jalan pelaksanaan yang spesifik, memastikan kelayakan dan kedekatan dengan situasi praktis. Memperkuat sosialisasi, meningkatkan disiplin dan ketertiban dalam kepemimpinan, manajemen, serta kesadaran akan kepatuhan dan pelaksanaan tugas publik, menunjukkan tekad yang tinggi dalam melaksanakan tema 2024 "Tanggung jawab, disiplin, memperkuat reformasi, memanfaatkan peluang, menerobos untuk maju".

Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi dan Ketua Komite Rakyat Provinsi meminta setiap departemen, cabang, dan daerah untuk melakukan tinjauan dan penilaian yang komprehensif terhadap wilayah yang dikelolanya, terus meneliti, mengembangkan, dan menyebarluaskan mekanisme dan kebijakan baru, menciptakan momentum bagi pembangunan sosial-ekonomi provinsi untuk mengimplementasikan terobosan Resolusi Kongres Partai Provinsi ke-20. Secara khusus, terus secara kuat dan sinkron menerapkan solusi untuk merestrukturisasi dan mengembangkan sektor pertanian menuju peningkatan nilai tambah dan pembangunan berkelanjutan. Mendorong pembangunan daerah pedesaan baru, mementingkan pembangunan daerah pedesaan baru yang maju dan daerah pedesaan baru yang menjadi contoh. Memberikan perhatian untuk mengarahkan penyelesaian masalah yang diangkat oleh pemilih dan orang-orang di bidang pertanian dan petani. Mengarahkan peningkatan kapasitas manajemen negara di semua bidang, dengan fokus pada penanggulangan kekurangan dan keterbatasan dalam pengelolaan pengumpulan sampah, eksploitasi sumber daya, pasokan air bersih pedesaan dan pengelolaan negara atas tanah, lingkungan, investasi dan konstruksi. Terus fokus membangun dan mengembangkan Kawasan Ekonomi Thai Binh secara komprehensif agar menjadi titik kunci dan penggerak pembangunan ekonomi provinsi, sekaligus mempercepat progres konstruksi proyek dan pekerjaan utama. Memperkuat manajemen, meningkatkan kualitas penyiapan dan penilaian proyek perencanaan konstruksi, pembangunan perkotaan, perumahan, serta manajemen mutu dan material konstruksi. Mendorong pengembangan perdagangan dan jasa ke arah yang beradab dan modern; fokus pada pengembangan pariwisata yang dibarengi dengan promosi nilai-nilai budaya tradisional, pengembangan ekowisata berkelanjutan. Menerapkan solusi secara sinkron, segera mengatasi hambatan, kesulitan, dan kendala untuk mempercepat progres implementasi dan pencairan rencana investasi modal publik, berupaya mencairkan seluruh investasi modal publik yang dialokasikan, berkontribusi pada pencapaian target pertumbuhan tertinggi. Melaksanakan langkah-langkah pengumpulan anggaran secara tegas pada bulan terakhir tahun 2023 dan 2024, berupaya menyelesaikan dan melampaui target pengumpulan anggaran yang ditetapkan. Terus meningkatkan kualitas kegiatan budaya dan sosial, serta menjamin jaminan sosial. Memperkuat reformasi administrasi, meningkatkan efektivitas dan efisiensi pengelolaan negara di segala bidang, dan mendorong transformasi digital. Desentralisasikan dan delegasikan kewenangan yang berkaitan dengan tanggung jawab pimpinan instansi dan unit kerja. Perkuat pengawasan, pemeriksaan, pencegahan korupsi, pemborosan, dan negativitas di seluruh sistem politik, terutama di bidang dan departemen yang terkait dengan investasi dan daya tarik investasi di daerah. Tingkatkan efektivitas penerimaan warga, penyelesaian pengaduan, dan pengaduan; laksanakan secara tegas tanggung jawab pimpinan dalam menerima warga. Atur pelaksanaan yang serius atas keputusan penyelesaian pengaduan dan penanganan pengaduan yang telah berkekuatan hukum tetap. Laksanakan tugas pertahanan dan keamanan negara dengan baik, jaga keamanan politik, ketertiban, dan keamanan sosial; ciptakan lingkungan yang stabil dan kondisi yang kondusif bagi pembangunan sosial-ekonomi provinsi.

Pada pertemuan tersebut, Dewan Rakyat Provinsi membahas secara demokratis dan dengan suara bulat mengesahkan 19 resolusi penting tentang masalah sosial ekonomi dan kegiatan Dewan Rakyat Provinsi.

Kamerad Nguyen Tien Thanh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi menyampaikan pidato penutupan pertemuan.

Berbicara pada sesi penutupan, kawan Nguyen Tien Thanh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi menegaskan bahwa sesi ke-7 Dewan Rakyat Provinsi merupakan kesuksesan besar.

Agar dapat melaksanakan secara efektif resolusi-resolusi yang telah disetujui oleh Dewan Rakyat Provinsi, dan memberikan kontribusi bagi keberhasilan dan implementasi menyeluruh dari tujuan-tujuan pembangunan sosial-ekonomi pada tahun 2024, Komite Tetap Dewan Rakyat Provinsi meminta Komite Rakyat Provinsi, semua tingkatan, sektor dan daerah di provinsi tersebut untuk terus mempromosikan dan meningkatkan kualitas penyebaran, propaganda, penyebarluasan dan implementasi yang serius dan tepat waktu dari pedoman, kebijakan dan undang-undang Partai Negara tentang pembangunan sosial-ekonomi, memastikan pertahanan dan keamanan nasional, membangun pemerintahan, terutama mekanisme dan kebijakan baru, menciptakan kesatuan kesadaran dan konsensus yang tinggi dalam organisasi dan implementasi di semua tingkatan, sektor, daerah, unit dan orang-orang dari semua lapisan masyarakat di provinsi tersebut; berusaha untuk melakukan tugas yang diberikan dengan rasa tanggung jawab dan upaya dan tekad yang tinggi, mengatasi kesulitan, mencapai hasil dengan nilai-nilai tertentu dan kualitas serta efisiensi tertinggi. Komite Rakyat Provinsi mendesak untuk melembagakan Resolusi Dewan Rakyat Provinsi yang disahkan pada sidang tersebut menjadi peraturan, kebijakan, dan rencana khusus untuk segera melaksanakan resolusi tersebut, memastikan publisitas, transparansi sesuai dengan hukum, mencapai kualitas dan efisiensi tinggi. Komite Tetap Dewan Rakyat, komite Dewan Rakyat, delegasi Dewan Rakyat dan delegasi Dewan Rakyat Provinsi, komite Partai, Komite Front Tanah Air dan organisasi anggota di semua tingkatan terus meningkatkan peran dan tanggung jawab mereka dalam menjalankan fungsi pengawasan ketaatan pada hukum dan pelaksanaan Resolusi Dewan Rakyat Provinsi yang disahkan pada sidang tersebut, dengan memperhatikan pengawasan penyelesaian pendapat dan rekomendasi pemilih di bawah yurisdiksi provinsi. Terus menghubungi pemilih secara dekat, mendengarkan dan segera mencerminkan pendapat dan rekomendasi pemilih kepada Dewan Rakyat Provinsi; memperkuat desakan dan pengawasan penyelesaian rekomendasi pemilih; Bersamaan dengan itu, doronglah penggerakan massa untuk berperan aktif dalam melaksanakan secara efektif kebijaksanaan Partai, Negara dan arah provinsi, serta memberi sumbangan bagi terlaksananya dengan sukses resolusi-resolusi yang dikeluarkan oleh Dewan Rakyat Provinsi.

Delegasi memberikan suara untuk meloloskan resolusi pada sidang.

19 resolusi disahkan oleh Dewan Rakyat Provinsi pada pertemuan tersebut:

1. Resolusi tentang situasi pembangunan sosial ekonomi tahun 2023; tujuan, tugas dan solusi utama pada tahun 2024.

2. Resolusi tentang persetujuan penyelesaian akhir anggaran daerah tahun 2022.

3. Resolusi penyesuaian rencana investasi publik jangka menengah dari anggaran provinsi untuk periode 2021-2025.

4. Resolusi menyetujui perkiraan pendapatan anggaran pendapatan daerah di daerah dan perkiraan pendapatan dan belanja anggaran daerah untuk tahun 2024.

5. Resolusi menyetujui rencana alokasi modal investasi publik tahun 2024 di provinsi Thai Binh.

6. Resolusi yang mengumumkan peraturan tentang sejumlah isi dan tingkat pengeluaran khusus untuk Pengobatan Pencegahan - Pekerjaan Populasi di provinsi Thai Binh.

Bahasa Indonesia: 7. Resolusi yang mengubah dan melengkapi Poin c, Klausul 3, Pasal 5 Peraturan tentang prinsip, kriteria, dan norma untuk mengalokasikan modal anggaran negara untuk melaksanakan Program Target Nasional tentang Pengurangan Kemiskinan Berkelanjutan di Provinsi Thai Binh, periode 2022-2025, yang dikeluarkan bersama dengan Resolusi No. 05/2022/NQ-HDND tanggal 13 Juli 2022 dari Dewan Rakyat Provinsi.

8. Resolusi tentang persetujuan pengangkatan pegawai negeri sipil pada instansi dan organisasi pemerintahan daerah provinsi tahun 2024.

9. Resolusi tentang persetujuan jumlah total pegawai negeri sipil penerima gaji dari anggaran pendapatan dan belanja negara pada unit layanan publik dan kuota kontrak kerja untuk mendukung biaya operasional pada tahun 2024.

10. Resolusi menyetujui Proyek yang mengusulkan untuk mengakui perluasan kota Tien Hai, distrik Tien Hai, provinsi Thai Binh sebagai wilayah yang memenuhi kriteria kawasan perkotaan tipe IV.

11. Resolusi menyetujui Peraturan tentang manajemen arsitektur kota Tien Hai yang diperluas, distrik Tien Hai, provinsi Thai Binh.

12. Resolusi menyetujui daftar proyek yang memerlukan pengadaan tanah untuk pembangunan sosial ekonomi untuk kepentingan nasional dan publik di provinsi Thai Binh.

13. Resolusi yang menyetujui perubahan tujuan penggunaan lahan untuk budidaya padi guna melaksanakan proyek di provinsi Thai Binh.

14. Resolusi menyetujui penyesuaian kebijakan investasi untuk Proyek penguatan sistem kesehatan provinsi di Thai Binh untuk periode 2020-2023.

15. Resolusi menyetujui penyesuaian kebijakan investasi untuk proyek pembangunan infrastruktur pesisir untuk mendukung respons perubahan iklim di distrik Thai Thuy, provinsi Thai Binh.

16. Resolusi untuk tidak melanjutkan pelaksanaan kebijakan investasi Proyek untuk merenovasi dan meningkatkan pelabuhan perikanan yang dikombinasikan dengan area berlabuh bagi perahu untuk menghindari badai di Tan Son, distrik Thai Thuy.

17. Resolusi untuk menghapuskan resolusi Dewan Rakyat provinsi Thai Binh.

18. Resolusi tentang rencana penyelenggaraan rapat rutin Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Provinsi tahun 2024, masa jabatan XVII, masa jabatan 2021-2026.

19. Resolusi yang mengesahkan hasil pemungutan suara kepercayaan bagi pemegang jabatan yang dipilih oleh Dewan Rakyat Provinsi.

Nguyen Hinh

Foto: Trinh Cuong - Nguyen Thoi

Sumber