Jurnalisme di "neraka di bumi"

Pada awal tahun 1932, setelah banyak perdebatan, sel Partai pertama di penjara Con Dao dengan suara bulat setuju untuk berjuang memaksa musuh untuk secara ketat mematuhi peraturan penjara, seperti: tidak ada teror atau perlakuan buruk yang brutal, dan tahanan memiliki hak atas pendidikan, budaya, dan akses ke buku dan surat kabar yang dikirim dari keluarga dan teman.

Menurut berbagai sumber dan dokumen, pada tahun 1934, surat kabar penjara pertama, berjudul "Bàn Góp" (Forum Kontribusi), diproduksi dalam beberapa eksemplar. Pada akhir tahun 1935, surat kabar "Ý Kiến Chung" (Opini Umum) diluncurkan di Sel 3, Blok 1, berukuran 13 x 19 cm, ditulis di atas kertas sekolah, berfungsi sebagai forum untuk bertukar pendapat tentang berbagai isu dan mempelajari Marxisme-Leninisme melalui pertemuan. "Ý Kiến Chung" ditulis oleh kawan-kawan Nguyễn Văn Cừ dan Lê Duẩn (tahanan politik dari tahun 1931-1936). Setiap edisi mencakup bagian untuk berita, komentar, editorial, dan penelitian teori politik. Surat kabar tersebut diedarkan secara diam-diam seperti surat. Mengenai "surat kabar" ini, Profesor Tran Van Giau menilai: "Surat kabar ini berfungsi sebagai corong, membahas beberapa isu mendasar lebih lanjut, sementara secara internal menawarkan pelajaran tentang Marxisme-Leninisme. Surat kabar ini membahas isu-isu dasar revolusi Indocina; isu-isu utama yang dibahas dalam Tesis Politik tahun 1930, dan secara bersamaan mengangkat isu-isu mendasar revolusi Vietnam..."

Kemudian, Sel Penjara 5, Blok 1 menerbitkan surat kabar "Tahanan Merah," berukuran 9 x 13 cm, yang bertujuan untuk mempopulerkan berbagai isu. Dalam format tanya jawab, surat kabar ini diterbitkan setiap minggu, memberikan informasi tentang perjuangan dan pendidikan Marxisme-Leninisme. Kamerad Nguyen Van Cu adalah pemimpin redaksi, penulis utama, dan juga penulis teori yang tajam untuk surat kabar tersebut, secara teratur berkontribusi pada bagian "Opini Umum". Selain penulis utama, tahanan politik di Blok 1 dan 2 juga aktif berkontribusi pada surat kabar tersebut... Kemudian, surat kabar "Tahanan Merah" dipindahkan ke Sel Penjara 6 dan 7, Blok 1, berganti nama menjadi "Maju," dan menjadi organ informasi dan perjuangan sel partai tahanan. Editor surat kabar ini termasuk kamerad Pham Hung, Le Van Luong, Ho Van Long, dan lainnya...

Pada November 1950, perjuangan para tahanan membuahkan kemenangan, memaksa kepala penjara Con Dao untuk mengizinkan pembentukan Federasi Tahanan – sebuah peristiwa langka dalam sejarah penjara selama 88 tahun. Pada kesempatan ini, Federasi menerbitkan sebuah majalah bernama "New Con Dao" – suara bersama para tahanan. Sejak saat itu, kehidupan para tahanan membaik; beberapa kelompok menerbitkan surat kabar seperti "New Life" dan "Literature and Arts"; khususnya, gerakan surat kabar dinding berkembang pesat. Sel Hukuman Mati memiliki surat kabar bernama "Prison Friend," Departemen Perkebunan An Hai memiliki "Unity," Departemen Konstruksi memiliki "Bricklayer," Departemen Kayu memiliki "Victory," Departemen Konservasi memiliki "Pioneer," dan Departemen Produksi memiliki "Labor" dan "Workers." Secara umum, surat kabar-surat kabar ini dianggap "diizinkan," dan meskipun dikontrol ketat, kehidupan jurnalistik dan sastra para tahanan menjadi lebih mudah dijalani.

Selama periode 1945-1954, gerakan pendidikan sastra dan populer di kalangan tahanan berkembang pesat, tercermin dalam dua jilid dokumen bergaya jurnal. Jilid pertama berjudul "Neraka di Bumi"; yang kedua adalah "Putusan atas Invasi Prancis," yang mengecam kejahatan brutal para penjaga penjara kolonial Prancis dan rezim penjara yang keras di Con Dao. Dari tahun 1970 hingga akhir 1973, hampir 50 terbitan surat kabar diterbitkan di Seksi B, Kamp 6 (kamp penahanan). Selain dua surat kabar "Sinh Hoat" dan "Xay Dung," ada juga "Vuon Len" dari Serikat Pemuda Nguyen Van Troi, "Ren Luyen," "Doan Ket," "Niem Tin," "Tien Len," dan lain-lain. Yang patut dicatat, "Xay Dung" tidak hanya memiliki sirkulasi tertinggi dengan 10 terbitan, tetapi juga mengumpulkan banyak penulis terkemuka, dengan artikel yang kaya dan dipilih dengan cermat, mewakili suara seluruh kamp.

Menurut Pahlawan Buruh Bui Van Toan, salah satu jurnalis di penjara Con Dao, membuat surat kabar membutuhkan upaya mengubah hal yang mustahil menjadi mungkin. Pertama, kertas dan tinta benar-benar dilarang oleh musuh. Melalui propaganda musuh, melalui staf medis , dapur, dan bahkan pasukan keamanan, para tahanan berhasil mendapatkan buku catatan siswa dan pulpen. Untuk manuskrip asli, mereka harus menggunakan kembali bungkus rokok, kotak kardus, karung semen, dan kertas pembungkus pos yang dikirim dari daratan Tiongkok... Semua ini harus direndam dalam air untuk dipisahkan menjadi lembaran tipis untuk menulis. Ketika isi ulang pulpen habis, para tahanan akan membuat tinta sendiri dan mengisinya kembali. Berkat pasokan yang diberikan musuh (pewarna pakaian karena tidak ada sabun), para tahanan mencampurnya dengan gliserin untuk mendapatkan pewarna hitam untuk digunakan.

Untuk membuat kuas, para tahanan mengambil ranting pohon poplar segar dan gagang sapu, mengupas kulitnya, menajamkan ujungnya secara diagonal, lalu menghancurkannya untuk digunakan. Mengenai informasi, selain berita yang beredar umum dari pimpinan dan di dalam kamp penjara, para tahanan secara diam-diam memperoleh dua radio dan harus mendengarkannya secara rahasia, mencatat isi yang mereka butuhkan dengan steno. Pembayaran untuk penulis dan mereka yang menyalin artikel bukanlah sebatang rokok, melainkan wajah ceria dan komentar dari rekan-rekan mereka. Setelah koran sampai ke setiap orang, koran-koran itu dikumpulkan, dibungkus dengan lapisan nilon, dimasukkan ke dalam botol kaca, dan dikubur, karena mereka tidak tega menghancurkannya atau membiarkan musuh mengambilnya.

“Pada waktu itu, kematian selalu mengintai, dan tidak ada yang bisa membayangkan apa yang akan terjadi esok hari. Oleh karena itu, tidak ada yang memikirkan berapa lama surat kabar yang mereka hasilkan akan terpelihara atau bagaimana sejarah akan menilainya. Tetapi apa yang dianggap hilang selamanya secara bertahap muncul kembali. Meskipun jumlah surat kabar penjara yang dikumpulkan dan dikatalogkan hingga saat ini masih sangat sedikit, itu cukup untuk menegaskan bahwa jurnalisme sangat penting dalam kehidupan spiritual manusia. Terlepas dari kesulitan yang ekstrem, kontrol dan penindasan yang ketat oleh musuh, dan bahkan serangan teroris yang berdarah, fakta bahwa tahanan politik menghasilkan surat kabar menunjukkan ketahanan yang tak tergoyahkan. Surat kabar para tahanan Con Dao menunjukkan semangat optimis dalam perjuangan kemerdekaan dan kebebasan bagi Tanah Air dan berkontribusi untuk memperkaya sejarah jurnalisme revolusioner di Vietnam,” jelas Bapak Bui Van Toan.

NGUYEN HAO (Dikompilasi)

Sumber: https://baoangiang.com.vn/lam-bao-o-dia-nguc-tran-gian--a422804.html