Ritual dan permainan tarik tambang - satu dekade warisan budaya Vietnam yang membanggakan di peta dunia

VHO - Dalam rangka "Festival Thang Long - Hanoi 2025" yang berlangsung dari tanggal 1 hingga 16 November 2025, Dinas Kebudayaan dan Olahraga Hanoi, berkoordinasi dengan Kelurahan Long Bien (Hanoi) dan Asosiasi Warisan Budaya Vietnam, menyelenggarakan acara untuk merayakan 10 tahun "Ritual dan Permainan Tarik Tambang" yang masuk dalam Daftar Representatif Warisan Budaya Takbenda Kemanusiaan. Acara ini merupakan tonggak penting dalam perjalanan penegasan identitas budaya Vietnam di kancah internasional.

Perjalanan 10 tahun warisan "Ritual dan Permainan Tarik Tambang"

Pada tanggal 2 Desember 2015, pada Sidang ke-10 Komite Antarpemerintah untuk Perlindungan Warisan Budaya Takbenda UNESCO yang diadakan di Windhoek (Namibia), ritual dan permainan Tarik Tambang dari Vietnam, Kamboja, Korea, dan Filipina secara resmi dimasukkan ke dalam Daftar Representatif Warisan Budaya Takbenda Kemanusiaan.

"Tarik tambang duduk" di Kuil Tran Vu (Long Bien, Hanoi )

Empat daerah di Vietnam yang berpartisipasi dalam aplikasi tersebut meliputi Lao Cai, Vinh Phuc (sekarang Phu Tho), Bac Ninh dan Hanoi - tempat-tempat yang masih mempertahankan dan mempromosikan tradisi tarik tambang yang terkait dengan ritual keagamaan pertanian yang telah lama ada.

Tarik tambang bukan hanya permainan rakyat yang menarik, tetapi juga ritual pertanian sakral, yang melambangkan harapan akan cuaca yang baik dan panen yang melimpah bagi para petani padi. ​​Di Asia Timur Laut dan Tenggara, ritual ini sering diadakan di musim semi—awal dari siklus pertanian baru—dan merupakan ungkapan kepercayaan kepada alam dan manusia.

Permainan tarik tambang mencerminkan keharmonisan unsur-unsur alam – matahari, tanah, air; dan melambangkan kekuatan persatuan masyarakat. Setiap tarik tambang bukan hanya kompetisi fisik, tetapi juga ekspresi semangat kerja sama, keyakinan akan kemenangan, dan panen yang baik.

Permainan Tarik Tambang mencerminkan keharmonisan unsur-unsur alam – matahari, bumi, air; dan melambangkan kekuatan persatuan masyarakat.

Di Vietnam, ritual dan permainan Tarik Tambang terkonsentrasi terutama di komunitas Vietnam di Delta Sungai Merah, Pantai Tengah Utara, dan etnis minoritas di daerah pegunungan utara seperti Tay, Thai, Giay,...

Tergantung pada daerah dan suku, bentuk tarik tambang sangat beragam: tali terbuat dari buluh, rotan, pohon hutan, bambu... dengan nama-nama khas seperti tarik tambang (Huu Chap - Bac Ninh), tarik tambang duduk (Long Bien - Hanoi), tarik tambang paruh (Xuan Lai, Ngai Khe), tarik tambang song (Huong Canh), bahu cepat (orang Tay), bahu so (orang Giay), na bai (orang Thai)...

Postur menarik juga bervariasi – berdiri, duduk atau berbaring – yang mengekspresikan kreativitas dan identitas unik setiap daerah budaya.

Setelah 10 tahun terdaftar, jumlah komunitas yang mempraktikkan warisan tarik tambang di Vietnam terus meningkat. Dari 6 komunitas awal dalam berkas tahun 2015, kini terdapat 10 komunitas yang berpartisipasi dalam "Jaringan Warisan Tarik Tambang Vietnam".

Masyarakat tidak hanya memelihara praktik ritual tetapi juga secara proaktif bertukar dan melakukan kegiatan di tingkat domestik dan internasional, berkontribusi dalam menyebarkan nilai-nilai budaya dan meningkatkan kesadaran sosial tentang pelestarian identitas tradisional dalam kehidupan modern.

Dua acara utama dalam rangka Festival

Untuk menandai tonggak sejarah warisan 10 tahun, Departemen Kebudayaan dan Olahraga Hanoi menyelenggarakan dua acara utama di distrik Long Bien:

Konferensi internasional "Satu dekade perlindungan dan promosi ritual dan permainan tarik tambang" – berlangsung pada sore hari tanggal 15 November 2025, dengan partisipasi lebih dari 250 delegasi dari dalam dan luar negeri, termasuk para ahli, peneliti, perwakilan lembaga pengelola, dan komunitas pelestari warisan dari Hanoi, Bac Ninh, Lao Cai, Phu Tho, Ninh Binh...

Lokakarya ini juga dihadiri oleh perwakilan organisasi internasional, Kedutaan Besar Kamboja, Korea, Filipina, lembaga penelitian, dan universitas.

Warisan ritual dan permainan tarik tambang terus dipromosikan dalam kehidupan kontemporer.

Ini adalah forum untuk melihat kembali perjalanan melestarikan dan mewariskan warisan, berbagi pengalaman kerja sama internasional dan mengusulkan arah untuk mempromosikan nilai-nilai warisan dalam kehidupan kontemporer - dari rumah komunal, kuil dan ritual tempat suci hingga pendidikan, pariwisata dan pertukaran budaya internasional.

Program Pertukaran - Pertunjukan Ritual dan Permainan Tarik Tambang berlangsung pada pagi hari tanggal 16 November 2025 di Kuil Tran Vu (Bangsal Long Bien, Hanoi).

Acara ini dihadiri oleh Asosiasi Tarik Tambang Gijisi (kota Dangjin, Korea) dan 8 komunitas warisan budaya Vietnam, termasuk: Tarik tambang duduk di kuil Tran Vu (Long Bien, Hanoi); Tarik tambang tambang Xuan Lai, Ngai Khe (Hanoi); Tarik tambang sungai Huong Canh (Phu Tho); Tarik tambang Huu Chap (Bac Ninh); Tarik tambang orang Tay di desa Trung Do (Lao Cai); Tarik tambang Hoa Loan (Phu Tho); Tarik tambang desa Phu Hao (Ninh Binh).

Selain pertunjukan, acara ini juga menampilkan tari genderang dan barongsai yang dibawakan oleh seniman dari Universitas Sehan (Korea).

Secara khusus, acara ini akan meluncurkan “Jaringan Komunitas Warisan Tarik Tambang Vietnam”, yang menandai langkah maju baru dalam menghubungkan – melestarikan – mempromosikan warisan antar daerah, dan berkontribusi dalam memperkuat kekuatan budaya komunitas Vietnam dalam integrasi internasional.

Peringatan 10 tahun pengakuan UNESCO terhadap ritual dan permainan Tarik Tambang bukan saja menjadi ajang untuk menghormati warisan budaya yang hidup, tetapi juga kesempatan untuk menegaskan semangat kreativitas, solidaritas, dan identitas budaya Vietnam, yaitu nilai-nilai berkelanjutan yang terus menguat dalam arus kebudayaan manusia.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghi-le-va-tro-choi-keo-co-mot-thap-ky-tu-hao-di-san-viet-nam-tren-ban-do-the-gioi-180739.html