Rumah dalam film

"Wah, aneh sekali, kenapa hanya di sini yang hujan?" Aku dan temanku melompat dari sepeda reyot kami, menatap dengan mata terbelalak ke arah kerumunan yang penasaran. Di depan, hujan turun deras, membanjiri sudut jalan Ngo Gia Tu dan Le Quy Don. Dua pria berkelahi, sepeda motor Honda mereka tergeletak di jalan. "Potong!" teriak sebuah suara, tersembunyi di antara kerumunan (kemudian aku tahu itu adalah sutradara). "Oh! Sebuah film!" seru sekelompok orang dengan gembira. "Itu dia, itu dia. Semuanya lanjutkan," kata seseorang, mencoba membubarkan kerumunan. Temanku mendesak kami untuk kembali naik sepeda dan melanjutkan perjalanan, sementara aku masih mencoba melihat ke belakang ke sudut jalan yang indah dan rumah yang sekarang basah kuyup.

Cuplikan adegan dari film "Nightingale in the City".

Itu terjadi 40 tahun yang lalu, ketika Jalan Le Quy Don masih berupa jalan tanah, dimulai dari tikungan di samping Jalan Le Thanh Ton dan membentang sejajar dengan Jalan Huynh Thuc Khang hingga Jalan To Hien Thanh. Di kedua sisi jalan terdapat rumah-rumah satu lantai, sebagian besar terletak di belakang taman-taman kecil di antara pagar tanaman pohon dan sulur, tampak sangat damai, meskipun pasar Xom Moi hanya berjarak beberapa puluh langkah saja. Rumah di sudut Jalan Le Quy Don dan Ngo Gia Tu adalah vila satu lantai beratap genteng dengan balkon lebar dan banyak jendela kaca ganda, tipe vila taman yang cukup umum di Nha Trang sebelum tahun 1975. Rumah itu tersembunyi di balik pepohonan taman, dikelilingi oleh dua pagar tanaman hijau subur yang selalu dipangkas rapi, membentang di sepanjang sisi jalan dan berpotongan di sebuah gerbang kecil. Di atasnya terdapat teralis bougainvillea, yang selalu membiarkan bunga-bunga kuningnya bergoyang tertiup angin. Gerbang rumah itu biasanya tertutup, tetapi seperti sebuah lukisan yang selalu menarik perhatian setiap orang yang melewati sudut jalan ini, terutama karena tempat ini dipilih sebagai lokasi syuting untuk adegan-adegan penting film "Nightingale in the City" (naskah oleh Nguyen Khac Phuc, disutradarai oleh Khanh Du) pada tahun 1986.

Film ini mengisahkan tentang sekelompok remaja yang memecahkan sebuah kasus. Berkat film ini, saya dapat melihat keindahan di dalam taman dan rumah tersebut. Adegan-adegan tersebut menunjukkan beranda setengah lingkaran yang ditopang oleh pilar-pilar bundar yang bergaya, fasad dengan jendela-jendela bundar kecil yang menghadap ke halaman, dan ruang tamu dengan jendela-jendela besar yang terhubung ke taman yang rimbun. Dari setiap sudut, rumah itu memancarkan suasana yang elegan dan tenang.

Bertahun-tahun berlalu, saya meninggalkan Nha Trang selama bertahun-tahun dan kembali, mendapati rumah dalam film itu telah menjadi Kafe Tuoi Ngoc. Saya ingat, suatu pagi lebih dari 10 tahun yang lalu, rekan-rekan saya menggunakan kafe ini sebagai tempat pertemuan seluruh kelompok untuk tugas yang jauh. Karena takut terlambat, saya datang lebih awal dan menunggu sendirian. Sambil menunggu kopi menetes, pikiran saya tiba-tiba kembali ke tahun-tahun yang jauh itu, mengikuti jalan di depan. Di ujung jalan, di sisi To Hien Thanh, terdapat Sekolah Dasar Tan Lap, yang sebelum tahun 1975 adalah Sekolah Semi-Negeri Le Quy Don . Ketika kami mendaftar pada tahun 1985, banyak dari kami diantar ke sana dengan becak dan baru menyadari bahwa itu adalah sekolah Le Quy Don yang lama, sementara sekolah Le Quy Don kami yang baru berada di 79 Tran Nguyen Han. Secara kebetulan, rumah kepala sekolah pertama juga berada di ujung jalan ini. Sampai hari ini, saya masih tidak ingat mengapa kelompok yang tinggal di asrama selama musim panas tahun terakhir SMA kami pergi ke rumahnya. Saya hanya ingat bahwa rumah guru saya sangat indah, dengan halaman kecil dan pagar yang cantik. Dan di jalan ini, ada juga rumah seorang teman kuliah yang sesekali kami ajak berkumpul setiap kali kami pulang dari Da Lat untuk liburan musim panas.

Kondisi rumah saat ini. Foto: NVX

Sampai baru-baru ini, secara kebetulan, seorang kolega memperkenalkan saya kepada kerabat pemilik rumah dalam film tersebut. Dia adalah seorang guru lanjut usia, berusia lebih dari 80 tahun, kepala sekolah menengah yang dihormati di Nha Trang, yang dicintai oleh generasi siswa. Dia bercerita bahwa pemilik aslinya telah beremigrasi ke luar negeri bertahun-tahun yang lalu. Saudarinya membeli rumah itu dan tinggal di sana untuk sementara waktu, tetapi karena lokasinya yang strategis di dua jalan utama, rumah itu diubah menjadi tempat usaha. Rumah itu menjadi pusat komputer, sebelum menjadi kedai kopi Tuoi Ngoc yang terkenal selama bertahun-tahun, dan kemudian menjadi Phuc Long Coffee & Tea seperti sekarang ini. Rumah-rumah lain di dekatnya dengan taman yang rimbun telah menghilang, digantikan oleh gedung-gedung tinggi yang menjorok ke jalan yang ramai dengan papan nama yang mencolok. Sebagian besar pemilik rumah-rumah tua itu tidak lagi tinggal di sana. Keluarga kepala sekolah saya, dan keluarga teman universitas saya, semuanya telah pindah jauh dan tidak lagi tinggal di jalan ini.

Namun atap genteng rumah di sudut jalan dalam film itu masih ada, meskipun rumah tersebut telah direnovasi berkali-kali. Atap itu menyimpan sebuah cerita, seolah menunggu kita lewat agar dapat menceritakannya kembali.

NGUYEN VINH XUONG

Sumber: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-goc-pho-nhung-con-duong/202605/ngoi-nha-trong-phim-e2042ab/