Orang Brasil berbicara tentang Xuan Son, sepak bola Brasil dan Jerman

Pada pagi hari tanggal 15 Juli (waktu setempat), saya sedang berjalan-jalan di sekitar Hotel Grand Hyatt ketika saya melihat seorang "pria besar, berkulit hitam, dan berkeringat" mengenakan tanda nama bernama Victor Hugo. Saya tahu Victor Hugo Gomes Silva (lahir 11 Mei 2004) adalah seorang pemain sepak bola profesional Brasil yang bermain sebagai gelandang untuk klub Süper Lig, Göztepe, dengan status pinjaman dari Flamengo. Namun, ia hanyalah seorang penggemar sepak bola dan penampilannya agak mirip dengan pemain Brasil, Rafaelson Bezerra Fernande, yang telah dinaturalisasi menjadi warga negara Vietnam dengan nama Nguyen Xuan Son.

Victor Hugo berfoto kenang-kenangan bersama penggemar Vietnam yang mengagumi Xuan Son di area Bayer Leverkusen di Rio de Janeiro, Brasil pada 15 Oktober 2025. Foto: Cheng Jing.

Xuan Son - tanah dan orang yang cocok

Saya menunjukkan foto Xuan Son kepada Hugo, dia tersenyum dan bercanda: "Oh, ini saya. Saya datang ke Vietnam untuk bekerja paruh waktu selama liburan musim panas. Saya melihat semuanya indah di Vietnam, jadi saya meminta izin untuk tinggal." Saya berkata, "Tanah yang baik menarik burung," lalu bercerita kepada Hugo tentang prestasi Xuan Son dan kecintaan orang Vietnam terhadap pemain naturalisasi.

Sebagai contoh, Xuan Son adalah penyerang utama Klub Nam Dinh (mencetak 7 gol dalam 8 pertandingan untuk klub tersebut), dan memenangkan gelar Pencetak Gol Terbanyak V.League 1 pada musim 2023 dan 2023-2024. Akhir tahun lalu, Xuan Son memulai debutnya untuk Tim Nasional Vietnam di Piala AFF 2024, mencetak dua gol pada pertandingan pertama melawan Myanmar, kemudian menjadi pencetak gol terbanyak turnamen tersebut, membantu Vietnam memenangkan kejuaraan dan juga memenangkan gelar Pemain Terbaik turnamen tersebut. Baru-baru ini, Klub Nam Dinh memutuskan untuk mengontrak Xuan Son hingga tahun 2031 meskipun ia masih menjalani perawatan setelah mengalami patah kaki pada leg pertama final Piala AFF 2024 melawan Thailand.

Setelah mendengarkan, Hugo mengangguk, "cocok untuk tanah dan rakyatnya," lalu tersenyum dan berbisik: "Sebelumnya, Rafaelson tidak meraih begitu banyak prestasi saat bermain di Brasil, Jepang, Denmark." Setelah itu, Hugo menghela napas dan berkata ia sangat senang melihat Xuan Son bermain dengan sukses dan dicintai di Vietnam, tetapi sepak bola Brasil kehilangan identitasnya karena para pemain terbaik pergi ke Eropa untuk bermain dengan gaya yang semakin pragmatis. "Ketika kami kecil, kami bermain sepak bola, di jalanan, di halaman sekolah, dengan penuh semangat dan riang. Karena itu, Anda melihat kami lebih menyukai gaya bermain yang artistik dan membumbung tinggi," kata Hugo. Saya menambahkan: "Sepak bola Eropa, terutama Jerman, terlalu disiplin dan pragmatis, mengurangi keindahan sang raja olahraga secara keseluruhan." Menerima sikap "goda" saya yang simpatik, Hugo menjadi semakin "mengambang", mengoceh dalam bahasa Inggris dan Portugis. Saya tidak mengerti semuanya, saya hanya tahu Hugo ingin "melepaskan".

Mantan striker Bayer Leverkusen Paulo Sérgio (kanan) menyambut kembali klub lamanya ke tanah airnya pada hari pertama tanggal 14 Juli 2025. Foto: Bayer Leverkusen.

"Brazil"

Sepak bola Brasil telah lama dikaitkan dengan kata "seni" - bukan hanya karena tarian samba yang direplikasi di lapangan, tetapi juga karena semangat sepak bola jalanan yang riang. Kualitas Brasil dalam sepak bola tidak datang secara alami, melainkan dipupuk dari lapangan tanah berdebu, dari bola-bola kain yang menggelinding di gang-gang sempit, tempat anak-anak bermain sepak bola sejak mereka masih bisa berjalan. Dari sekolah hingga sudut jalan, di mana pun bisa menjadi lapangan sepak bola. Kedekatan inilah yang telah menciptakan generasi pemain dengan keterampilan alami, inspirasi kreatif, dan gaya bermain yang memukau.

Gairah dan keceriaan yang membara dalam bermain sepak bola adalah sumber lahirnya sepak bola Brasil yang spontan, flamboyan, dan berbeda. Putaran tak terduga, putaran halus, umpan spontan namun efektif – semuanya menciptakan sepak bola yang tak hanya untuk menang, tetapi juga untuk "pertunjukan", untuk menyenangkan penonton layaknya sebuah pertunjukan seni sejati. Itulah sebabnya dunia telah tunduk pada nama-nama seperti Pelé, Zico, Ronaldinho, atau Neymar – simbol tak hanya bakat, tetapi juga jiwa sepak bola Brasil.

Namun, dalam konteks modern, ketika semakin banyak pemain Brasil bermain di Eropa—di mana taktik, disiplin, dan efisiensi sangat dijunjung tinggi—identitas "artistik" sepak bola Brasil tampaknya memudar. Mereka harus beradaptasi dengan sistem permainan yang ketat, mengorbankan improvisasi demi memenuhi tuntutan taktis klub-klub besar. Meskipun masih terdapat gerakan-gerakan teknis yang rumit, kualitas "bermain sepak bola seperti menari"—yang dulu menjadi jiwa Selecao—secara bertahap mulai langka. Perubahan itu membuat para penggemar mengagumi kedewasaan para pemain Brasil, tetapi juga menyesali identitas sepak bola yang pernah memikat dunia. Itulah "kualitas Brasil" di masa lalu—kebebasan, kreativitas, dan seni.

Hugo baru saja selesai bernyanyi "Wow, wow" ketika saya melihat para pemain Bayer Leverkusen check-in ke hotel mereka. Saya kurang familiar dengan sepak bola Jerman, jadi saya melihat anjing robot yang mereka bawa.

Anjing robot Bayer Leverkusen dibawa ke Rio de Janeiro, Brasil. Foto: Nhat Anh.

Tur Bayer Leverkusen

Setelah berbincang dengan Hugo dan meminta dokumen dari delegasi Jerman, saya mengetahui bahwa Bayer Leverkusen mengunjungi Rio de Janeiro pada 14-24 Juli, menjadi klub Bundesliga pertama yang menyelenggarakan tur pramusim Amerika Selatan. Dengan slogan "Esquenta!" (Pemanasan), Leverkusen mempersiapkan diri untuk musim baru di pusat latihan Flamengo, Ninho do Urubu (Sarang Elang). Juara ganda Jerman musim 2023/24 ini akan tampil di hadapan media dan menjalani pertandingan persahabatan yang penting. Bayer Leverkusen akan memainkan pertandingan persahabatan melawan tim U20 Flamengo – juara bertahan Copa Libertadores U20 selama dua tahun berturut-turut – pada sore hari tanggal 18 Juli di Estádio da Gávea.

Leverkusen telah berupaya memperkuat hubungan mereka dengan Brasil dalam beberapa tahun terakhir. Klub ini mengunjungi negara Amerika Selatan tersebut sebagai bagian dari Trophy Tour 2024, sebelum meluncurkan kanal digital berbahasa Portugis (Instagram, situs web, WhatsApp) pada Mei 2025 dan mengumumkan pendirian Akademi Sepak Bola Bayer 04 di São Paulo. Pusat tersebut, yang diresmikan tepat sebelum kunjungan tersebut, dikelola oleh Paulo Sérgio, salah satu dari 20 pemain Brasil yang pernah mewakili klub asal Rhineland tersebut.

Perjalanan ke Brasil ini juga merupakan yang pertama bagi Leverkusen di bawah pelatih kepala baru, Erik Ten Hag. Leverkusen finis di posisi kedua Bundesliga musim 2023/24, tertinggal 13 poin dari Bayern Munich. Mereka akan kembali beraksi di putaran pertama Piala Jerman (DFB-Pokal) melawan Sonnenhof Großaspach pada 15 Agustus, sebelum membuka musim Bundesliga mereka di kandang melawan Hoffenheim delapan hari kemudian.

Setelah lebih dari 30 tahun tanpa trofi, tim ini memenangkan gelar Bundesliga pertamanya dan Piala Jerman keduanya pada tahun 2024, menjadi tim Jerman pertama yang menjalani satu musim penuh tanpa terkalahkan di kedua kompetisi dan mencetak rekor Eropa untuk jumlah pertandingan tak terkalahkan berturut-turut.

Komentar (0)