"Penjaga" seni Bai Choi

(QBĐT) - Selama lebih dari 40 tahun, Tn. Le Van Duong (lahir tahun 1965) di desa Thuan Trach, kecamatan My Thuy (Le Thuy) selalu bersemangat dalam melestarikan, memelihara dan berkontribusi dalam menyebarkan seni Bai Choi.

Berbicara tentang hubungannya dengan Bai Choi, Pak Duong dengan penuh semangat berkata: “Sejak kecil, ayah saya sering mengajak saya menonton pertunjukan Bai Choi. Seperti sudah menjadi tradisi, setiap hari raya Tet, ayah saya dan beberapa orang di desa menyelenggarakan festival Bai Choi. Saya masih ingat betul, saat itu, banyak orang yang datang ke festival Bai Choi, suasananya selalu ramai dan penuh kegembiraan.”

Nyanyian, tabuhan drum, pemukulan ikan kayu, dan tawa warga terpatri kuat di benak Pak Duong, membangkitkan kecintaannya pada bentuk kesenian rakyat yang unik ini. Kemudian, beliau bergabung dengan kelompok Bai Choi di komune tersebut. Di komune My Thuy, Bai Choi dipelihara dan diselenggarakan setiap tahun dan terus-menerus, menarik orang-orang dari berbagai lapisan masyarakat untuk berpartisipasi dan menjadi santapan rohani yang tak tergantikan setiap kali Tet tiba dan musim semi tiba.

Bahasa Indonesia: Untuk berkontribusi pada pelestarian warisan, pada tahun 2018, komune My Thuy mendirikan Klub Bài Chòi dan Bapak Duong terpilih sebagai ketua klub. Para anggota klub berasal dari berbagai usia dan pekerjaan. Mereka datang ke Bài Chòi dengan hasrat yang sama dan keinginan untuk berkontribusi dalam melestarikan dan menyebarkan nilai-nilai budaya tradisional yang baik kepada masyarakat. Sebagai ketua Klub Bài Chòi komune My Thuy, Bapak Duong selalu tertarik dan secara aktif mendorong semua orang untuk berpartisipasi. Tidak hanya orang-orang di komune, klub sekarang memiliki banyak orang dari komune lain yang berpartisipasi. Saat ini, Klub Bài Chòi komune My Thuy memiliki 14 anggota, yang 9 anggotanya adalah anggota Asosiasi Warisan Budaya distrik Le Thuy.

Tuan Le Van Duong selalu berdedikasi untuk melestarikan seni Bai Choi.

Sebelumnya, Bai Choi di komunitas My Thuy diadakan dari tanggal 1 hingga tanggal 3 Tahun Baru Imlek, tetapi sekarang diadakan pada banyak kesempatan, seperti: Tahun Baru Imlek, Festival Peninggalan Sejarah Pagoda Hoang Phuc, Hari Nasional 2 September...

Pak Duong menambahkan: “Setiap Tet tiba, anggota Klub Bai Choi Komune My Thuy menyelenggarakan festival Bai Choi agar masyarakat dapat menikmati musim semi. Khususnya pada Tet At Ty 2025, festival Bai Choi di Komune My Thuy berlangsung dari tanggal 1 hingga 5. Setiap tahun, festival Bai Choi berlangsung dari pagi hingga larut malam. Dari muda hingga tua, pria dan wanita bersemangat untuk bermain Bai Choi. Masyarakat berpartisipasi dalam festival Bai Choi tidak hanya untuk bersenang-senang dan hiburan, tetapi juga sebagai kesempatan untuk berdoa memohon keberuntungan di awal tahun.”

Bahasa Indonesia: Berharap untuk melestarikan seni Bài Chòi, Tuan Dương mengumpulkan melodi Bài Chòi sendiri dan mendorong anggota klub untuk berlatih. Selain berpartisipasi dalam pertunjukan, mengajarkan keterampilan dalam menyelenggarakan festival Bài Chòi dan memanggil dan menyanyikan Bài Chòi di kelas-kelas yang diselenggarakan oleh Departemen Kebudayaan dan Olahraga provinsi, ia juga mendedikasikan banyak waktu dan semangat untuk mengajar Bài Chòi, terutama untuk generasi muda. Ia dengan antusias membimbing anggota klub muda dari langkah-langkah dasar seperti cara bermain drum, memanggil dan menyanyikan melodi Bài Chòi hingga tampil di atas panggung. Karena, lebih dari siapa pun, ia memahami bahwa agar seni Bài Chòi tidak hilang dan selalu hidup selamanya, salah satu faktor penting adalah memiliki penerus dan pelestari.

Untuk mendapatkan lebih banyak pengalaman dalam memanggil dan menyanyikan Bai Choi, ia dan anggota Klub Bai Choi dari komunitas My Thuy berpartisipasi dalam pertukaran dengan Klub Bai Choi di distrik Quang Ninh dan kota Dong Hoi. Di waktu mendatang, Bapak Duong juga berharap untuk menerima lebih banyak dukungan dari lembaga fungsional, pemerintah daerah, serta kerja sama dan kontribusi masyarakat untuk mendukung kegiatan Klub Bai Choi dari komunitas My Thuy khususnya serta pekerjaan melestarikan dan mempromosikan nilai warisan budaya tak benda Bai Choi pada umumnya. Pada saat yang sama, perlu untuk memperkuat propaganda dan promosi nilai seni Bai Choi kepada masyarakat umum, dengan demikian membangkitkan gairah dan kesadaran untuk melestarikan warisan budaya.

Atas kontribusi positifnya terhadap pelestarian warisan budaya, pada tahun 2018, Bapak Duong dianugerahi Sertifikat Kehormatan dari Ketua Komite Rakyat Provinsi Quang Binh atas prestasi luar biasa dalam melestarikan dan mempromosikan nilai warisan budaya tak benda, seni Bai Choi, di Vietnam Tengah. Pada tahun 2023, Klub Bai Choi di Komune My Thuy juga dianugerahi Sertifikat Kehormatan dari Direktur Dinas Kebudayaan dan Olahraga atas prestasinya dalam mewariskan dan melestarikan warisan budaya tak benda di provinsi tersebut.

Ketua Asosiasi Warisan Budaya Distrik Le Thuy, Le Dinh Toi, mengatakan: “Saat ini, hanya ada satu Klub Bai Choi di distrik ini, yaitu Klub Bai Choi Komune My Thuy. Dalam beberapa tahun terakhir, Klub ini telah beroperasi dengan cukup efektif, berkontribusi dalam melestarikan keindahan budaya tradisional tanah air dan bangsa. Kegiatan Klub Bai Choi Komune My Thuy berkaitan erat dengan kontribusi Bapak Le Van Duong, Ketua Klub. Beliau sangat antusias dan berdedikasi terhadap bentuk seni tradisional ini, serta telah memberikan banyak kontribusi dalam menyebarkan seni Bai Choi di masyarakat.”

Upaya Bapak Duong dan Klub Bai Choi Komune My Thuy berkontribusi pada pelestarian, pemeliharaan, dan pengembangan seni Bai Choi. Merekalah yang diam-diam "menjaga api" dan mendedikasikan diri, agar api semangat untuk warisan budaya tetap menyala selamanya.

Semoga beruntung

Sumber: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/nguoi-giu-lua-nghe-thuat-bai-choi-2224449/