Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Orang modern melakukan pekerjaan kuno: Pekerjaan melelahkan memulihkan enamel

Setelah Istana Thai Hoa dihancurkan, 295 panel puisi dan lukisan dekoratif Tiongkok dalam bentuk satu puisi, satu lukisan (satu panel puisi dan satu panel lukisan Tiongkok) diklasifikasikan untuk restorasi dan perbaikan. Pekerjaan restorasi seni enamel pada lukisan-lukisan ini sungguh luar biasa.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/11/2023

Apa itu seni enamel?

Enamel adalah jenis seni dekoratif yang berasal dari Eropa, Tiongkok, dan Jepang untuk menciptakan lukisan dan dekorasi dengan warna yang tahan lama. Produk yang terbuat dari tembaga atau paduan tembaga ini, permukaannya dilapisi dengan lukisan dan dekorasi dekoratif, kemudian dipanaskan pada suhu tertentu untuk melindungi warna objek dalam jangka waktu lama.

Người nay làm việc xưa: Công phu phục chế pháp lam - Ảnh 1.

Panel dekoratif enamel yang telah dipugar dipasang dalam proyek restorasi Istana Thai Hoa.

Bui Ngoc Long

Almarhum pelukis Pham Dang Tri pernah menjelaskan bahwa "phap lam" berasal dari kata "pha lang" yang digunakan oleh orang Tionghoa untuk merujuk pada jenis peralatan berenamel yang sebelumnya diperintahkan oleh para misionaris Barat untuk diproduksi dan kemudian memperkenalkan teknik ini ke Vietnam. Kata "pha lang" (Prancis) setelah diperkenalkan ke Vietnam disalahartikan sebagai "phap lam" agar tidak menyinggung Lord Nguyen Phuc Lan.

Pada masa Dinasti Nguyen, enamel banyak digunakan di bawah pemerintahan Raja Minh Mang, Thieu Tri, dan Tu Duc, namun kemudian perlahan-lahan menurun. Saat ini di Hue , insinyur Do Huu Triet telah meneliti dan berhasil merestorasi teknik enamel. Ia memiliki perusahaan yang mengkhususkan diri dalam memproduksi enamel untuk dekorasi interior dan eksterior serta perhiasan yang dijual di pasaran.

Termasuk di Istana Thai Hoa, terdapat total 295 puisi dan lukisan dekoratif Tiongkok, baik yang terbuat dari kayu enamel maupun berlapis emas. Seni enamelnya sendiri memiliki total 125 panel, di mana 7 panel telah hilang sepenuhnya, sementara 118 panel lainnya masih tersisa, tetapi sebagian besar rusak, terkelupas, dan berubah bentuk akibat waktu dan perang.

Dewasa dan teliti

Bapak Ho Huu Hanh, Direktur Perusahaan Saham Gabungan Restorasi Monumen Hue (kontraktor), mengatakan bahwa untuk restorasi lukisan enamel, perusahaan telah mengadopsi teknologi restorasi lukisan dari pakar Andrea Teufel (Jerman), yang telah menghabiskan 20 tahun meneliti konservasi di Monumen Hue. Dari sana, proses restorasi dikembangkan dan disetujui oleh Dewan Pusat Konservasi Monumen Hue.

Người nay làm việc xưa: Công phu phục chế pháp lam - Ảnh 2.

Pekerja membersihkan aksara Mandarin di Istana Thai Hoa untuk restorasi.

Bui Ngoc Long

Sebelum pembongkaran, unit konstruksi mendigitalkan lokasi dan susunan panel dekoratif enamel. Panel enamel tersebut diawetkan, dievaluasi, dan diklasifikasikan berdasarkan tingkat kerusakan untuk mengusulkan solusi restorasi. Posisi panel enamel yang hilang seluruhnya (7 panel) akan direstorasi sesuai tema dekoratifnya sesuai dengan dokumen desain dan foto-foto dokumenter yang telah disetujui. Panel enamel yang masih utuh akan dibersihkan dan bagian belakangnya akan dicat dengan cat poliuretan. Panel enamel dengan enamel yang terkelupas, kehilangan beberapa detail dekoratif, dan sebagian aksara Mandarin, akan direstorasi.

Restorasi enamel dilakukan dengan proses yang ketat, membutuhkan tenaga terampil dan pengetahuan tentang cat. Jika polanya hilang, perlu mengandalkan pengrajin tradisional yang ahli dalam melukis panel dekoratif pada relik.

Pertama, para pekerja membersihkan permukaan panel enamel. Untuk panel yang terkelupas, melengkung, berlubang, dan pecah, mereka terlebih dahulu menggunakan tang, palu kayu, dan palu karet untuk meluruskan dan meratakannya, kemudian menggunakan sikat, amplas untuk membersihkannya, dan menggunakan pisau cukur khusus untuk mengelupas dan menghilangkan noda karat. Untuk panel enamel yang tersisa, kalsifikasi dibersihkan dan dihilangkan untuk membersihkan permukaan. Untuk panel enamel yang robek atau berlubang, lembaran tembaga (sebagai bahan asli) digunakan untuk menyambung dan menambalnya.

Selanjutnya, para pengrajin membersihkan permukaan dengan pelarut untuk menghilangkan bagian yang terkelupas, menyambung bagian yang rusak dan berlubang dengan lem dan pengeras cat menggunakan pelat tembaga. Selanjutnya, cat dasar digunakan untuk mengecat, cat poliuretan digunakan sebagai dasar, dan pola dekoratif serta puisi digambar ulang menggunakan kertas kalkir... Semua pekerjaan restorasi ini didasarkan pada gambar 3D yang diambil sebelumnya dan foto-foto dokumenter dari catatan ilmiah (yang telah diserahkan kepada UNESCO untuk diakui sebagai warisan dokumenter) serta panel enamel serupa untuk direstorasi. "Pekerjaan tersulit bagi para pengrajin adalah mencampur warna cat agar sesuai dengan warna latar belakang dan warna dekoratif dengan warna yang sudah ada. Para pengrajin menggunakan pena untuk menggambar dan mengembalikan latar belakang serta pola panel yang hilang, dan mengecat bagian belakang dengan cat untuk mengawetkan panel enamel sebelum dirakit kembali menjadi struktur," ujar Bapak Ho Huu Hanh.

Bapak Hanh menjelaskan bahwa alasan mengapa restorasi lukisan enamel asli tidak mungkin dilakukan menggunakan teknologi enamel adalah karena teknik enamel aslinya sudah tidak ada lagi. Sementara itu, beberapa unit yang telah meneliti restorasi lukisan enamel semuanya harus menggunakan teknologi pembakaran panas. Jadi, jika lukisan enamel yang sudah ada ini dimasukkan ke dalam tungku, tidak ada yang bisa menjamin bahwa pola dan motifnya tidak akan meleleh atau berubah bentuk.

"Kami merestorasi dan mengawetkan panel enamel yang hilang dengan cat PoliUretana 2 komponen karena cat ini tahan luntur, tahan di lingkungan tropis, dan tahan terhadap lingkungan asam dan basa. Seluruh proses diukur dan direkam dalam gambar untuk menjaga bagian mana yang asli dan bagian mana yang direstorasi agar dapat digunakan untuk pekerjaan pemasangan dan penyelesaian selanjutnya," ujar Bapak Ho Huu Hanh. (bersambung)

Sumber: https://thanhnien.vn/nguoi-nay-lam-viec-xua-cong-phu-phuc-che-phap-lam-185231124234721526.htm


Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Bepergian ke "Miniatur Sapa": Benamkan diri Anda dalam keindahan pegunungan dan hutan Binh Lieu yang megah dan puitis
Kedai kopi Hanoi berubah menjadi Eropa, menyemprotkan salju buatan, menarik pelanggan
Kehidupan 'dua-nol' warga di wilayah banjir Khanh Hoa pada hari ke-5 pencegahan banjir
Ke-4 kalinya melihat gunung Ba Den dengan jelas dan jarang dari Kota Ho Chi Minh

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Kedai kopi Hanoi berubah menjadi Eropa, menyemprotkan salju buatan, menarik pelanggan

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk